Albania italianofona

Un caro saluto agli ascoltatori di radio radicale a cui per la rubrica Albania italiano o la portiamo un'altra realtà Izzo all'albanese case che pare con la minoranza storica degli arbëreshë in Italia ho il piacere di farmi sapere che ospite del nostro programma oggi per la signora Daniela Brunetti
Grazie di aver accettato questa intervista
Senza Graziano aerei piacere intanto carissima facci sapere per i nostri ascoltatori chiede lei dove vivi e di cosa vividi cosa lavori e poi non non dimenticare d'origine Arbore
Ah no è impossibile dimenticarla io vivo a se
In Calabria siamo nel Parco nazionale del Pollino al nord della Calabria questo è un Paese Arbëreshë
Qui si parla la lingua io Milano d'una lingua progresso
A Suma Bourgoin molto bella sono le nostre guardi sì non possiamo fare a meno di queste radici perché a essere noi stessi infatti nella ricerca amiate io personale
Io sono ritornata qui dove sono nata eroga impresa agricola
Mi occupo di agricoltura Gardens in alta montagna colmata vuol dire ritornata sei andata via o a studiare a lavorare poi ritornata dove sei andata
Zarate in Toscana isola ma dentro prima e c'è sempre stata questa voglia di occuparmi di qualcosa nella mia terra collinare l'agente che più mi apparteneva
La necessità a un certo punto è diventata talmente impellente
Appunto ex Lizzie quindi un ritorno mentre parlavamo per telefono mentre cameriera guidando io ho sentito parlare a tuo figlio tuo figlio
Però in lingua arbëreshë il che significa che a casa usate questa brevissima lingua no
Certo io glielo voluto insegnare anche perché appunto se non si da un concime alle radici letame le radici non si possono non si può crescere non l'albero non potrà essere sembra anche suo fogliame e si era armi
Io son Arbëreshë il mio compagno anche
E noi parliamo regolarmente Arbëreshë c'è la bimba di quattro anni e di lingue anzi trilingue perché parla Brescia italiano inglese
Una situazione davvero balcaniche nostri figli pagano tre o quattro lingue dunque è una vergogna libanese ma Rafanelli attuate una famiglia storica in quelle zone così
Silani assomiglia a una famiglia storica dalla parte di mia mamma loro più tempo di nome fanno io di cognome faccio Brunetti che è un cognome nei Paesi albanesi abbastanza diffuso
La famiglia di mia madre invece Stammati
Perché probabilmente sono degli Ammaniti degli albanesi greci arrivati in un secondo momento perché Plataci al punto da che prima la prima venuta dall'Albania intorno alla fine del mille quattrocento poi con le ondate successive nel mille sette mila e sette cinquanta
Sono arrivati nella Lorena Peloponneso su un pronto la religione la Chiesa è stato uno strumento importante per far conservare diciamo l'essere Arbore
Dobbiamo dire per i nostri ascoltatori che si tratta della chiesa
Lattina dunque faticano però ci son tante chiese nei tanti Paesi Arbore e usano il rito albanese
Nella tua esperienza con la chiesa anche la fine per punto di vista familiare perché so che uno è stato importante in questa storia uno della vostra famiglia
Sì i fratelli che non è stato vescovo Giovanni Stammati è stato molto importante sia per il Paese sia per la religione
A dire di tutti io ero molto piccola quando poi lui è venuto a mancare ma a dire di tutti ogni volta che io mi sposto in qualche altro Paese
Dicono di Anita Plataci tutti ricordano a da dove veniva il monsignor stamattina
Rileva tutti si era il fratello di mio nonno lui credeva morto nella lingua
Ai tre ex ministri di inserire nella lingua corre nelle mense liturgica e no esame
Esame attestato ha fatto con estro la Colella sapeva scrivere la sapeva leggere
Un e a chi ha potuto insegnargli a insegnarla la anche insegnata newtoniani può avere almeno il tuo modo lei fino a quote se è così
E non è proprio la mia zia satellitari Luís per tanto tempo
Sarà leggere scrivere corretta mente mia madre un po'e io ho un po'd'acqua esso un po'per libri che ho sempre trovato in casa
Abbastanza da autodidatta anche se qui nella nel nostro piccolo paesino abbiamo avuto tante altre persone che si sono occupati della lingua Brescia Costantino dell'URSS avevano troppi ricorda molto bene ad Arcore dappertutto no
Sì sì si parla molto bene però parlano anche i bimbi piccoli non è
Sì molto inquietanti lei fa son tanti Paesi che purtroppo lo stanno perdendo nella cosa ti fa propulsore
Sì dopo lo si ora ma la scuola secondo me con la legge del novantanove avrebbe dovuto attuare la politica non la scuola nelle scuole l'insegnamento
è importante per i piccoli per noi grandi
Non è porta ad essere Arbore espelle Italia per l'Albania per il corso va secondo me è uno strumento storico che fa ricchi e della nostra storia la storia dell'Italia anche la nostra storia nazionale
La storia nazionale ma anche dell'Europa le la Brescia dell'albanese è una lingua indoeuropea e in molti studiano
Questo distaccamento dell'albanese che molto particolare la lingua e ciò che forse più ci rende Arbëreshë naturalmente negli anni dal mille quattrocento ad oggi la lingua
Si è modificata perché la lingua è viva ma se noi e la molla la uccidiamo muovere muore una bambina di nome importante ed
No assolutamente ma purtroppo sta succedendo e c'è bisogno di fare qualcosa no e noi stiamo suggerendo un accordo Rama Meloni dunque fra i due governi
Che prendono la responsabilità che questa lingua si fa dinamiche già non si fa morire e dunque su questo stiamo lavorando cui però parlando della lingua parlando della tua famiglia del contributo che ha dato sta in tuo diciamo lei erede di lui
Nel inserire d'Asia Barrès no oramai c'è anche la lingua greca che si fa usare nelle chiese devi Arbore ma nessuno lo conosce la lingua greca
Anzi c'è qualcuno che lo conosce però questa cosa a me non mi non mi torna comunque e così io no
Così perché comunque quando andavano a studiare ammonterà trattenuta serrato a San Demetrio Corone il rito era quello greco ortodosso
Per i preti ed ecco perché c'è stata l'introduzione anche Del Greco torno nelle messe nella chiesa noi siamo sì Latini quindi di religione cattolica ma il rito che è stato portato avanti e quello greco ortodosso
Non io non so se condivide
La nostra attorniato Borders per essere integrati ma non ha atti hanno fatto tutto il bosco per non assimilarsi anche questo elemento religioso
Della del del diciamo del di bizantino secondo me l'hanno fatto appunto per non essere assimilati nella società latina nella società italiana
Condividi sia me condividono appieno perché noi siamo tutti italiani ma la diversità e un
Terza nel momento in cui noi guardiamo questa diversità e diventiamo tutti uguali verdi chiamo parte di noi della storia e di quello che verrà dopo importante riuscire a mantenere a coltivare le diversità ci sono politiche nazionali che lo hanno fatto ad esempio in Trentino Alto Adige i ladini
Occhi di lingua e cultura tedesca come nell'Alto Adige Südtirol e qui purtroppo è mancata questa spinta politica
Deve arrivare fino in fondo e riuscire a mantenere lingue
Ma intanto lei ci sarà un elemento molto interessante secondo me de non fa parte della non è un praticante della religione così e ribattezzata e poi insieme raccontare perché è un elemento molto tattico secondo me
Molto democratico forse poco capito io servito caldo della mia per
Per questo vorrei fare portare anche gli altri la cosa
Ho sentito la necessità di realizzare quello che avevo dentro io mi sono ritrovata senza fede e quindi io mi sono state Zatta
Cosa che normale gli agnostici e del genere non non crea
Non è che si ignori l'esistenza di Dio ma ignori la pratica religiosa che secondo me anche secondo me politica e come i partiti polisti no
Estinto in realtà è un della cosa
Esattamente così non ignora l'esistenza di Dio anzi ma
Sì sì in ogni sua forma in ogni religione che viene praticata non sfonda pressappoco lo stesso anche io sono nostri porti anche io secondo me
B.O. esiste eccome però la religione l'OPA usare la politica e poi diventa uno strumento della politica poi la fede sia una cosa
Beh è un'altra cosa è una cosa intima
Ed è tornate gradualmente va rispettata io anche per questa cosa a titolo personale ti comprimendo perché è una bella cosa essere sincera essere naturale e non fingersi di non di essere un'altra cosa questa un'abilissima ecco
Pur a me dice io io confermo secondo me la religione ha dato una mano
Alia arbëreshë per conservarsi perciò conservare la lingua per conservare le usanze per essere quelli che sono però non è che dovrebbe essere un praticante uno di una religione per essere quello che dio ci prende con la Libia
Sì sì sì penso proprio di sì che com'è io sareste
Con la mia bambina appunto perché è importante la conoscenza di tutto ciò che ci tiene davanti ci arricchisce Sempre sia se si condivide e se non si condivide io e la mia bimba l'apporto alle manifestazioni religiose le spiego quello che mi è stato insegnato perché comunque venendo da alcuna famiglia profondamente credente
Solide basi quindi le linee l'evento non è un particolarmente si anche dovrebbe giù non pratica prendono un portico non
Sì mi piace spiegarle tutto perché questo qui viene nel paese vicino Campora questo non avviene
Stima anche perché nitriti aveva della chiesa in realtà si nascondono anche liti
Che sono popolari si si trasmettono un sacco di altre conoscenze arricchiscono sempre l'essere umano
Ma con la vita per concludere con l'attività di agricola qui si sente uvaggio e vedo questa richiesta s'già meravigliosa ti senti sguardo si vede che se pellicce con la cosa no
Ti siglate Anna tante difficoltà perché sicuramente il avere una rendita
Stabile dal mondo agricolo di riuscire a fare in qualche modo la creare l'equilibrio con la terra
In un mondo dove l'equilibrio non c'è più perché i cambiamenti climatici influiscono tantissimo su quelli che sono i ritmi naturali
Ma
Osservando stando a contatto con la terra sino adesso capiamo abbastanza quello che c'è da fare
Mi fa piacere sicuramente
Dispendio Volver possiamo dire Robbie vero appare anche una puntata diciamo televisiva sulla realtà di Plataci perché mi piace anche il modo in cui si lei rappresenta ho intervistato anche un altro forse faccio intervistare anche il sindaco sicuramente poiché mi mi fa tirare in questo paesino particola
Andrea degli venire a trovarsi con molto piacere
Ok latin
In esame quinquennale
La ringrazio chi esegue Fsi anche voi che DOP sono devo essere sincera nel nel presentarsi come lo è lei in bocca al lupo per la sinistra di di Agri cultura non bellissima
E grazie grazie grazie da Tirana a zero radicale Abdul