Terza conferenza internazionale su diritti sindacali e responsabilità sociale delle imprese a Cuba

Tra sociale delle imprese a Cuba
Transnazionale iniziano con un leggero ritardo anche perché ci sono almeno una decina di partecipata conferenza che sono
Purtroppo bloccati nel traffico e ci stanno e ci stanno per raggiungere
Comunque vi sono ma teme cacci rappresentante all'ONU del partito
Radicale e dove è venuto a tutti coloro che sono
Giunti qua anche da da molto lontano in particolare le delegazioni che sono giunte dalla dalla Colombia
Dalla Venezuela dall'Argentina dal Brasile
Dal Messico oltre che dagli Stati Uniti e anche da da alcuni da alcuni Paesi europei questa è una una breve introduzione abbiamo il piacere di avere
Un saluto introduttivo a questa a questa Conferenza da parte
Del Ministro per le politiche europea e per il commercio
Internazionale Emma Bonino che già c'era giunto qui questa mattina presto e la ringraziamo davvero per questo
E poi ci sarà anche una introduzione da parte di cioè il diritto che è il direttore esecutivo del gruppo che si occupa appunto di questo tema
In particolare con particolare attenzione su Cuba poi la giornata questi non sono diciamo interventi
Di di di diciamo di grande di grande
Ampiezza perché la la giornata e la Conferenza è strutturata con quattro panel discussione molto
Specifici e molto
Intensi che toccheranno il primo la questione della situazione del sindacalismo a Cuba con i rappresentanti in particolare
Dei sindacati indipendenti che cercano di operare sull'isola poi dalle undici alle tredici avremo un'importante pare con la presenza di
Innanzitutto il Sottosegretario agli Esteri sui diritti umani Gianni Vernetti ha poi anche di esponenti parlamentari
Sostanzialmente di tutti i gruppi politici Dalla Rosa nel pugno che aderisce a questa questa manifestazione a questa Conferenza
E come vedete questo il simbolo che collocato accanto al partito
In pratica quello del Partito Radicale transnazionale poiché esponenti dei DS Pietro Marcenaro che il Presidente del Comitato sui diritti umani Benedetto Della Vedova di Forza Italia
Sempre Giorgio Tonini del dei DS e poi doveva avere anche la presenza del Capogruppo de La Rosa nel Pugno Roberto Villetti e del responsabile delle relazioni
Internazionali di Alleanza Nazionale e poi nel pomeriggio invece ci sarà un pane che si occuperà nello specifico
Di alcune situazione che coinvolgono investimenti stranieri sull'isola con l'attenzione alla questione del rispetto delle libertà sindacali
E poi il panel finale relativo alla collaborazione internazionale al sostegno che può venire in particolare da altre organizzazioni sindacali
Gli altri Paesi ai sindacalisti indipendenti cubani avremo anche la partecipazione di esponenti di sindacati italiane Giuseppe Viviano che responsabile per l'America latina
Del della CISNAL è anche un rappresentante
Della UIL mano annunciato anche la loro presenza rappresentante l'ambasciata degli Stati Uniti della della Spagna c'è un messaggio anche dell'ambasciatore
Polacco qui a Roma che si è rivolto
A Marco Pannella presentando anche quella che è stata un'iniziativa presa dall'ex Presidente polacco le qua lesa che il ventitré di aprile scorso ha costituito il Comitato polacco per la solidarietà
A concorsuale e appunto si auspica in questo messaggio che poi verrà letto più avanti integralmente
Anche una collaborazione col Partito radicale la conclusione della conferenza sarà fatta le conclusioni saranno tratte attorno alle ore diciotto da Marco Pannella che parlamentare europeo nonché
Presidente del Senato del partito radicale transnazionale fatta questa breve descrizione un po'dei lavori che poi cercheremo anche di diciamo così riassumere in una in una dichiarazione finale in alcune raccomandazioni
Ho il piacere di dare la parola potremmo Bonino del Ministro per le politiche europee e per il commercio internazionale grazie
Grazie a Matteo Mecacci a questa iniziativa e grazie
Dell'invito
Debita di introduzione in realtà a questa
La salute non va granché
Questa vostra riunione
Poi il caso spesso fa bene le cose
Non sembra
Proprio ieri
Nella sede ed è la Unione Industriali di Roma
Ho partecipato animato giù un dibattito esattamente Sollazzo responsabilità sociale d'impresa perché all'interno della
Unione
Industriale di Roma da parecchi anni in funzione un gruppo
Il cui acronimo è anima Associazione nazionale imprese eccetera eccetera
Che danni si
Orientarsi concentra studia valuta tutto questo grande tema sulla responsabilità sociale d'interesse impresa
Erano cioè un gruppo di imprenditori che lavorano diciamo all'estero
Investono asportano ma che hanno relazioni importanti e che si sono opposti questo problema della
Responsabilità sociale d'impresa
Sia per quanto riguarda diciamo un contributo della impresa all'evoluzione della società
Sul territorio italiano sia il problema di qual è una responsabilità sociale d'impresa di un'impresa che investe all'estero
O che ha rapporti commerciali
Con l'estero in particolare quando si tratta di Paesi
Che o operanti emergenti o emersi ma dove comunque i diritti fondamentali sanciti dalle varie convenzioni sia quelli diciamo dei diritti umani sia quelle del diritti alla libertà di espressione di organizzazione ivi compreso l'organizzazione sindacale insomma dove tutta questa serie di
Diritti sono violati
Ed è stato un dibattito molto utile e intanto per cercare di fare chiarezza su che cosa si intende per responsabilità sociale dell'impresa
Eh sul concetto stesso come voi sapete visto che siete promotori di questa organizzazione il dibattito internazionale in corso d'alta da molto tempo ha avuto di più diverse evoluzioni
I dieci punti del Global compact Nazioni Unite ne sono un esempio
Così come ne è un esempio una relazione approvata recentemente dal Parlamento europeo che probabilmente conoscete se
Per caso non la conoscete sarà mio piacere far bella vere
Che ha una relazione molto densa molto complessa ma ancora non priva secondo me di ambiguità e di una certa confusione su cosa si intende per responsabilità sociale dell'impresa
Io in questa mia introduzione toccherò solamente due temi uno
Più radicale diciamo più da Partito Radicale più da militante radicale in questo momento corresponsabilità di governo
E in particolare del commercio internazionale e che quindi mi porta molto spesso a dover affrontare il tema
Del rapporto tra
Presenza delle nostre imprese all'estero e il commercio e la situazione dei Paesi
In blocco dove appunto tutta una serie di diritti per varie ragioni non sono rispettate
La seconda parte e che in toccherò per prima esattamente invece più diciamo da la responsabilità sociale dell'impresa
Il dibattito che si svolge nel nostro Paese su questo tema
E che io ho cercato di chiarire ieri ma non senza confusioni
è che in realtà noi riteniamo nella nostra struttura a democratica e noi in particolare radicale che
Mercato concorrenza competizione impresa sono portatori di valori
Italia che maggiore governance maggiore trasparenza maggiore Stato di diritto
Est eccetera siano un veicolo anche per la promozione
Dello sviluppo umano e non solo di quello economico certo non da soli il mercato non è automaticamente foriero di sviluppo umano
Può essere foriero di sviluppo economico ma tra sviluppo economico sviluppo umano come è noto
La distinzione è abbastanza chiara nei suoi termini io credo che
I criteri alla base del rapporto sullo sviluppo umano così come prodotti per anni dalle Nazioni Unite sono criteri condivisibili perché
Mischiano in qualche modo relazionano i criteri dello sviluppo economico il PIL la crescita eccetera eccetera con criteri
Di sviluppo umano che sono la libertà di organizzazione e alla libertà di espressione
L'istruzione il livello di istruzione il la longevità il livello di assistenza sanitaria eccetera eccetera
In Italia
Perlomeno il dibattito sulla responsabilità sociale d'impresa eh molto spesso confuso tra la beneficenza
Ovvero l'impresa che virgolette fa anche dalla beneficenza
Niente di male ma mi pare che stiamo parlando di un'altra cosa e quindi
è non va confusa come dire
La donazione per progetti sociali
è in Italia o all'estero da parte di un'impresa
Che
Benemerita ma è un'altra cosa con la responsabilità sociale d'impresa di cui a mio avviso il livello fondamentale di discussione è di due tipi
Da una parte penso che la responsabilità sociale dell'impresa va al di là dico un comportamento puramente legale
Povero quando un'impresa investe all'estero si attiene a alle regole locali alle leggi locali
In questo senso aderendo ad un dato di
Legalità
Ma una cosa è la legalità
In particolare quando si riferisce alle regole delle leggi locali che non sempre sono come dire alle più o progressiste
Altro è un passo in più oltre
Come dire il rispetto delle regole che la responsabilità sociale l'impresa
Questo solamente per dirvi che almeno a livello italiano questo dibattito non è affatto ho concluso
Nelle imprese hanno chiaro
Che cosa significhi
Sempre in modo un ridicolo e univoco responsabilità sociale d'impresa
La relazione del Parlamento europeo in realtà si riferisce e fa riferimento a due settori diritti sociali e i diritti diciamo ambientali
Io continuo a pensare che non sono solo questi due settori ma che ce ne possono essere altre a mio avviso più forieri invece di avere dei risultati evidenti ma
Questo è un dibattito vi volevo informare di questo che c'è all'interno dell'imprenditore di parte dell'imprenditoria italiana
Rispettare le regole va beh ça va sans dire ma il problema della responsabilità sociale qual è il passo in più o oltre l'applicazione delle regole locali
Il secondo aspetto che invece voglio toccare quello della come dire più radicale più da militari
Per noi per quanto riguarda i diritti sindacali e per me soprattutto
Eh essenzialmente la libertà di organizzazione e quindi anche di organizzazione sindacale
Dei sindacati autonomi e quindi come tali poi
Capaci
Di espletare le loro mansioni che sono quelli di rappresentazione dei lavoratori in qualunque
Nel rapporto abitanti a mente con le altre istituzioni dal loro Paese
E io credo che questo deve rientrare nel grande tema della libertà di associazione
Che può essere una libertà di associazione politica in termini di partiti di associazione sindacale può essere l'associazione
Come dire anche di altre categorie per la stampa liberale in giro insomma io non faccio distinzioni
Tra la diritto fondamentale di libertà di riunirsi di associarsi e di manifestare
Di esserne interlocutori non faccio distinzione dal contenuto
Dal merito dell'associazione
Anche se è l'associazione dei giornalisti per la libera stampa Cell associazione
Politica per un partito politico
Se è l'associazione però Libero Sindacato che
Debba avere gli strumenti e la libertà di portare avanti le rivendicazioni
Della dei lavoratori per me e mi auguro anche per voi non è un settore a parte avulso fa parte a mio avviso del grande tema
Nel diritti di associazione quindi del delitto
Del diritto di associazione del diritto di manifestare
Del diritto di esprimersi e quindi sostanzialmente a norma della Dichiarazione dei diritti umani fa parte a pieno titolo della diritti umani di base
Come sapete su questo e qui chiudo come radicale abbiamo avuto lunghe riflessioni su
I diritti e credo abbiamo contribuito anche nel nostro Paese in Europa a fare evolvere la concezione dei diritti umani
Tradizionalmente devo dire ancora adesso per una parte di popolazione per diritto ma non si intende il diritto a non morire di fame cioè dei diritti voglio dire di sussistenza
Per noi
Ha sempre premiato invece l'interpretazione dei diritti umani di base come diritti dell'individuo due nel suo complesso e quindi anche nella sua
Elaborazione nella sua espressione di diritti politici e di diritti di organizzazione e di espressione
Non mi nascondo che ancora BO molta parte diciamo di opinione pubblica europea quando pensa i diritti umani ma il riflesso come dire a a chi muore di fame
Noi abbiamo molto lottato perché per diritti umani si intendesse qualcosa di più e non solamente come dire lo sterminio in Darfur
Cosa assolutamente inaccettabile ovviamente ma diritti umani per a nostro avviso hanno sempre avuto un'accezione molto più basilare e qui e non sono scissi dalla democrazia
Non sono scissi da uno stato di diritto ma indubbiamente sono
Promotori essi stessi di democrazia cioè nel momento in cui si riconosce il diritto all'associazione del diritto all'espressione il diritto alla manifestazione
Voi in questo caso ovvio vive occupati di diritti sindacali ma ma altri possono occuparsi di diritti più eminentemente politici
Per noi radicali questo fa parte del grande
Come dire complesso degli strumenti che siano forieri di produrre dei passi avanti verso un'organizzazione sociale democrazie
Infine e per chiudere come Ministro del commercio internazionale mi trovo quasi ogni giorno in qualche modo ad affrontare il problema Vella rapporto e del commercio con Paesi
In carenza di democrazia
Allora
La prima atteggiamento che oppure anche alcuni miei colleghi hanno eh
Con i Paesi e che calpestano i diritti umani di base
Non si hanno rapporti commerciali
Io trovo questa linea impraticabile perché alla fine dovremmo commerciare penso con la Svezia punto forse la Svizzera
Forse forse ciò la Norvegia
Avrei dei dubbi e a commerciare con l'Italia perché
Il mio Paese è stato condannato come tutti sanno mille duecento volte dalla Corte di giustizia europea per violazioni dei diritti umani
E violazione dei diritti della difesa quindi non so manco se dobbiamo commerciare tra di noi
La mia la mia la nostra linea politica è un po'diverso a nostra linea politica è che
è innanzitutto il commercio com'come dire è l'isolazionismo o l'idea di dire non si hanno rapporti commerciali con Paesi che vivono in diritti umani è semplicemente impraticabile
Il problema come fare in modo che rapporti commerciali siano anche
Forieri dei messaggi diversi e di come dire contatti anche diverse pressioni sul Governo
Personalmente lo faccia in molti modi anche perché non ci sono come dire a modelli
Per esempio in tutto il mondo arabo musulmano dove mi capita anche la settimana prossima di accompagnare un gruppo di imprenditori italiani
Sempre chiedo e ottengo di avere un incontro per esempio per le donne imprenditrici locali come sapete nel mondo musulmano questione femminile
Soffre di alcuni come dire restrizioni di diritti di base
Per le donne sufficientemente gravi e questo è un segnale
Non sempre graditissimo diciamo all'establishment locale ma che mia consente in qualche modo di sostenere questo gruppo i gruppi di donne che si nuovo nostro su vari livelli
è e per vari obiettivi
Ma mi ha anche consentito di organizzare un grosso foro ma Milano tra donne italiane imprenditrici e cinquecento imprenditrici provenienti dal mondo arabo musulmano che non è tutto democratico come ben sappiamo
Ma che ha consentito a a queste esponenti di avere dei contatti diretti con imprenditrici di un mondo demo traffico e si stanno già avviando tutta una serie di iniziative di incontri ed il rafforzamento di legame
Che le portano Giada vere adesso più sostegno più ascolto più forza anche mediatica nel loro Paese
Quindi come promuovere diciamo democrazia diritti umani a partire da una
Responsabilità di Ministro
è non ha modelli precostituiti in ogni Paese insomma l'ultimo viaggio che ho fatto in Russia
A ho voluto ottenuto di vedere e incontrare in ambasciata pubblicamente e gli esponenti dei gruppi e che più si battono per i diritti civili i diritti democratici e di questi tempi
Come dire un po'repressi a Mosca
E questo è stato un modo di dire noi
Ma abbiamo interessi commerciali con la Russia ma non dimentichiamo che esistono in questo Paese delle limitazioni
Anche represse diciamo violetta in modo violento
Per tutta una serie di i cittadini
E che vogliono muoversi in modo non violento per
No no vi dicevo però modelli fissi modelli consolidati
Cerco di vedere
Insieme col con gli amici per radicali ogni volta in ogni Paese dove vado qual è
La formula
Che può aiutare come dire a dare forza a chi in loco vive situazioni di restrizione della libertà
Questo solo per dirvi un'esperienza per dire che quanto me interessa il tempo anche voi affrontate che per noi rientra nel capitolo generale di promozione della democrazia
E che dà riformatori non attende la rivoluzione in generale del mondo ma
Una metodologia che è fatta di
Passi giorno per giorno un passo in avanti accompagnando tutte le forme e di cittadini responsabili che intendano e si muovono in modo ora non violento grazie
La parola ai giurati dritto che il direttore
Esecutivo del gruppo internazionale per la responsabilità sociale dell'impresa a Cuba
Qualora per promozione transitasse innanzitutto grazie a tutti i partecipanti alla nostra terza conferenza sarò brevissimo in questa presentazione
Ringraziamo nuovamente la presenza del ministero Emma Bonino che sempre solidale con la Casa delle Libertà e dei diritti umani
è sempre solidale con la causa di Cuba vi ricordiamo la sua visita Cuba il suo forte scontro con il governante cubano Fidel Castro in occasione della sua visita
Grazie molto per la sua presentazione
Con un mostro un gruppo compromesso su tre gruppo un'organizzazione non governativa senza fini di lucro con sede in Florida fondata nell'aprile del due mila cinque nella città di materie
E
Si dedica essenzialmente alla promozione della solidarietà
I sindacati indipendenti che svolgono il loro lavoro all'interno del di il paese di Cuba della nostra isola e d'altro canto e d'altra parte ci dedichiamo alcunché
A promuovere la solidarietà
La fin che le imprese che operano incubi in accusa che abbiano degli investimenti esteri si attengano in termini generali della responsabilità sociale d'impresa nonché le norme internazionali del lavoro non
Segreto per nessuno che Cuba un Paese e il secondo Paese dell'America latina
Con
Più accordi internazionali siglati con le diverse organico gli organi parlava o dl
E però non vuol dire che è un Paese una volta firmate degli accordi internazionali con la o il poi la rispetti e questo è proprio il caso di Cuba Cuba è un Paese che in modo reiterato
è stato oggetto di denuncia violazioni dei diritti umani presso le Organizzazioni internazionali soprattutto presso la o il patto per aver
Violato i diritti sul lavoro
Nella primavera del due mila e tre nel mese di marzo sono stati condannati otto sindacalisti indipendenti la foto che vedete qua sono questi otto sindacalisti
Che si trovano ancora in prigione sette il signor Carmelo dia Fernandes
Si trova con una con un scontato nella il suo primato nella stessa carcere dove stava nostro fraterno quand'anche di Alfonso che è stato uno dei prigionieri del gruppo dei settantacinque che ora
è libertà grazie alle tali interventi del governo della Svezia e LEA
E porsi Osvaldo P spiegherà esattamente come come la situazione a riguardo il nostro gruppo
A porta avanti la causa
Dei lavoratori cubane sia all'interno del paese che all'esterno
Cuba cerca di esportare forza di lavoro ad esempio come nel caso del Venezuela di Curaçao o dell'America latina
E ugualmente Cuba si anche detti di dedicata a formare dirigenti sindacali dell'America latina in un centro di formazione professionale a Cuba
Dove sono stati formati nel corso degli ultimi undici anni più di quattro mila dirigenti sindacali dell'America latina la qual cosa rende molto difficile rende molto difficile il lavoro
Se volete di solidarietà dei sindacati all'America latina verso la causa dei dei sindacati indipendente all'interno di Cuba
Quindi per discuteremo alla prima fase proprio di questo tema
E vorrei quindi finire qui la mia introduzione e passare subito se non ci sono ulteriori cose da dire
Al primo Pannella prima sessione ringraziando ovviamente la presenza di tutte le persone qui convenute tutte le personalità non mi metterò adesso adire singoli nomi perché
Questo che comporterebbe via tanto tempo grazie
Grazie giovare anche perché speravo un po'in ritardo rispetto alla scaletta che ci eravamo dati quindi invito
Alla presidenza per il primo pane oltre a ciò il Brito
L'ultimo trova neanche direttore il gruppo internazionale
Rientra questa conferenza in Spagna a Thomas Bilbao che il direttore esecutivo del Chiu bastati Group e Gina Zaia Schena diritti dice sempre il gruppo internazionale
Negli negli Stati Uniti
Consentite
Facendo Apocalypse perfetto
Vorrei quindi presiede questa invece presiede appunto in modo da questa sessione così con l'Adoc il vicepresidente del gruppo internazionale per la responsabilità sociale dell'impresa a Cuba
Cos'è Dioguardi e fornite aveva comunque
Buongiorno a tutti becchiamo fosse Peppe consorziato trascurate Ciampi Corallo
Si chiama
Sono uscito da Cuba nell'ottobre mille novecentosessantuno nell'ambito del programma della Chiesa cattolica chiamato Pedro panna
E sono diventato membro della sin da Cattolica legnami della città di Miami in Florida molto presto
Sono stato il primo latino ad essere eletto democraticamente dai membri del sindacato del sindacato come ufficiale del Consiglio dei falegnami della Florida
In seguito sono stato eletto lei ha incarichi statali da parte del sindacato dei falegnami nello Stato della Florida
Nel mille novecentottantasei sono stato nominato come rappresentante internazionale del Presidente generale
De il sempre del sindacato dei falegnami di Washington dissi
Nel novantaquattro sono stato nominato vicepresidente del quarto distretto dei falegnami e nel mille novecentonovantacinque sono stato eletto come vicepresidente del distretto del sud degli Stati Uniti
Per rappresentare i nuovi Stati del Sud
E Portorico inoltre ha avuto anche l'onore di essere stato nominato come Presidente del
Di del Carla non perché il Comitato
Comité for Afric più vasto
Dopo essermi ritirato dal sindacato dei falegnami nel due mila quattro condizionata a lavorare con il gruppo internazionale per la responsabilità sociale d'impresa a Cuba ed oggi e oggi sono ho l'onore di esserne il Presidente
E il panel che vi presentiamo adesso è il Pannella
Che come è già stato detto da Matteo prima
Scusate da Joel Brito si corregge ci servirà per discutere si indica liste del del sindacalismo in a Cuba lo sviluppo e l'Organizzazione internazionale del lavoro il patto globale e altri istituti del sistema delle Nazioni Unite
Ogni membro di questo Pannella
Avrà a disposizione dieci minuti al massimo per la sua presentazione vi preghiamo che ognuno
Si attenga al
Al tempo e si presenti da solo la prima è la prima
La signora
Se vogliamo diversa
Quella di ANAS
Lascia sforo porno
Grazia
Per averci dato questa sede per organizzarla terza conferenza si sente
Bene
Allora indumento
Sono
Devo presentare sulla Spagna al rappresentante Spagna del gruppo
è
Nell'anno due mila e tre si e si è costituito questo gruppo con la fine l'obiettivo di aiutare
A diffondere la conoscenza internazionale dei diritti dei del lavoro dei lavoratori a Cuba che come sapete
Non possiedono dei sindacati indipendenti e ce ne ho soltanto uno di sindacato stabilito dallo Stato e che inoltre il braccio del potere
Del potere
E
La qual cosa comporta un'antitesi perversa di quello che dovrebbe essere un sindacalismo libero
Che nasce per risolvere
E per sostenere la difesa degli interessi dei lavoratori de rispetto agli interessi delle aziende
Ovviamente a Cuba lo Stato eh l'azienda e azienda unica per cui
Controlla tutte le imperiese e che fanno investimenti a Cuba
L'anno scorso in Spagna si è tenuta la seconda Conferenza con il
La sigla con il motto nei diritti umani anche diritti sindacali sono diritti umani
E quelle perché abbiamo scelto questa sigla sebbene la violazione di diritti tradizionali a Cuba suscita ondate di protesta e di rifiuto da parte dei Paesi democratici né i diritti
E i diritti considerati nell'ambito del millennio della Nazione Unite come base fondamentale da raggiungere cioè diritti economici e quelle sociali e culturali questa base di diritti
L'INPS sono in buona misura meno conosciuti meno noti a Cuba cioè la violazione di questi diritti
Ripeto quei diritti che sono l'obiettivo del millennio e quindi le tracce di questi diritti e di una gravità enorme e quindi perché si attenta a contro i laboratori
E che la parte più vulnerabile più debole di tutto il tessuto sociale domanda
Beh
Il sindacato è legale ma non non sarà mai legittimi già atto perché la legalità
Dipende esclusivamente dalle leggi mentre la legittimità richiede e lì il riconoscimento della pluralità e della diversità che invece sono fonte Diana tema oggetto di anatema
Bene
I lavoratori non possono creare sviluppare le loro organizzazioni qualunque tentativo di esprime le idee contrarie al pensiero unico che oggi intera viene muro perseguitato allora evidenza Brindisi lo sviluppo mano diventa in fattibile
E questa questione è una delle basi che Coppa ha portato al degrado Della società cubane della sua economia
E con questo a partire dagli anni novanta nasce un grosso consenso si crea una base di consenso che riconosce il valore e il bisogno delle libertà politiche comprese quelle sindacali
Che è stata
Nella ripresa nell'ambito degli obiettivi del Mendel millennio e
Che
Stabilisce che l'indice lo sviluppo ma non può essere misurato soltanto in termini di assistenza sanitaria di allargamento dell'istruzione
Ed è il reddito pro capite ma ci sono ad un'altra serie di elementi che intervengono e che rappresentano la base del benessere della a livello di stazione della popolazione e la mancanza di paura ad esempio
La mancanza di sensazioni di minaccia la non discriminazione tutto ciò
Appaiono questi appaiono come eventi fondamentali per garantire la felicità all'essere umano da Cuba tutto questo ovviamente
Questi aiuti io sono stato a Cuba nel due mila cinque
E una le cosa che veramente mi ha sorpreso moltissimo vere e vedere questa paura insita nella popolazione che parla ARPA di Castro e sempre si mette il dito davanti al alle labbra per abbassare la voce per fare attenzione che nessuno ci ascolti
E
Quindi
è questa euro è presente in buona parte della popolazione non c'è la fuga verso un altro Paese dal momento che non possono
Andarsene ma il nell'isola è difficile vivere il la vita quotidiana a Cuba lo stipendio medio dei lavoratori si aggira intorno
Ai duecento non so
Quindi
Meno di un euro al giorno producendo l'in valuta locale finti e a Cuba
I prezzi
Ci sono in euro mentre loro invece
Guadagnano il loro stipendio in peso il cubano e quindi così quanto meno di un euro al giorno quindi al di sotto del livello minimo della soglia della povertà
Con mio la propria parte acquisto comparsi che la dignità del popolo cubano
Sia
Veramente danneggiata ne risente moltissimo e questo
E questi difensori dei diritti umani dello forse non lo tengono sempre in dà conto però noi ci come difensore dei diritti umani ci preoccupa mi immensamente la dignità di un popolo è una delle questioni vitali
E tutti dobbiamo operare ci adoprarci al riguardo e seri sia situazioni cassa assicurato che il progresso sociale e deve essere scusate se riconosciuto che il i diritti bisogna riconoscere i diritti politici e
E qui tutto questo comporta inevitabilmente l'esistenza di una corruzione estesa
Può apportato servizi sociali inefficace e una profonda insoddisfazione da parte della popolazione perché la partecipazione presso le strutture del potere e ugualmente né una
Dei fattori che porta alla insoddisfazione
E lo sviluppo umano pertanto non è soltanto un problema sociale di indole tecnologica ma è un mondo
Fondo ma in qualche modo fondamentale un problema di governarli militare e istituzionale porta le conoscenze del riconoscimento di una legge per tutti una legge di non discriminazione o di non non persecuzione dell'avversario che non deve essere mai considerato un nemico da combattere
Cuba sei anni trasformata nel corso di questi anni nel paradigma di una dittatura
Che
Un con tutto ciò che già sappiamo e che
E che porta alla persecuzione del dissidente le cose stanno cambiando lentamente
Grazie allo sport sui compiuti da tutti grazie alla solidarietà alle denunce internazionali
E lei e società che investe non svolgono un ruolo molto importante sebbene purtroppo
Quello che adesso stanno facendo l'impresa e non è esattamente non vuol dire aiutare per lo sviluppo economico
E ovviamente si si accetta la legalità ai imperante a Cuba e non si
Non si vuole optare per o imporre i principi della responsabilità sociale delle imprese
E se si accetta una se non si sta promovendo principi democratici l'appoggio che possono dare queste aziende è nullo
Cosa bisognerebbe fare in questi Paesi
Bisognerebbe
Le imprese dovrebbero dirsi che se non esiste una società civile forte a Cuba che chieda alle aziende una responsabilità etica
E
L'immagine aziendale verrà ne verrà danneggiata quindi le aziende devono partecipare direttamente allo sviluppo del Paese nel quale investe no nello sviluppo sostenibile nella difesa dei diritti umani nel dialogo
Che la base fondamentale per la trasformazione a Cuba a qualunque livello
E per la loro collaborazione che devono collaborare per e il cambiamento pacifico atti che il processo che Cuba deve avviare e sto per concludere
Mi dispiace che le cose Cuba non si stanno sviluppando come dovrebbero svilupparsi in un ambito pacifico con una transizione che punti al dialogo
E allora l'equilibrio e in base al un consenso minimo me necessario per evitare qualunque tipo di disgrazia grazie
Che ci chiede grazie adesso diamo la parola tra maschi Paolo Direttore esecutivo
De Cuba stati gruppo buongiorno buongiorno a tutti grazie
Ha i nostri
Gli organizzatori della Conferenza tale cioè il per averlo organizzato e al partito radicale per averci offerto questo spazio per poter parlare di questo tema così importante
Io
Como ha detto Peppe sono e il direttore esecutivo del più vasta di del gruppo un'organizzazione senza fine diritti Alitalia lucro con base a Washington costituita da dirigenti da imprenditori cubani
Che promuovono una politica più efficiente nei confronti di Cuba
Io vorrei centrarlo la mia attenzione sul tema politico e sul tema della transizione a Cuba
Di ed il significato e delle conseguenze per di questo Perilli pesa i diritti dei lavoratori cubani vorrei parlare
Di una proposta del gruppo nelle lanciata l'anno scorso a Miami
E
Come illustre cioè l'anno dove già ben detto
Lo Stato
Cubano
A al possiede il monopolio assoluto sul lavoro sui laboratori sulla vita dei lavoratori a Cuba lo Stato è l'unico datore di lavoro
E
Se uno lavora per una società estera deve passare sempre attraverso lo Stato cubano cosa che non avviene e nessun altro Paese che io sappia allo stato ugualmente che determine fissa gli stipendi dei lavoratori
Lo Stato stabilisce molte volte che il lavoro uno può
Per svolgere un lavoratore cubano lo Stato
Diciamo
è stato nominato l'unico difensore tra virgolette se nominato l'unico difensore non l'unico Ombudsman del lavoratori e
E e il partito centrale e diciamo così dice che si adopera per l'interesse dei lavoratori
E dello Stato che negoziati i contratti dei lavoratori con le loro datori di lavoro e quegli investitori esteri
E purtroppo come abbiamo già detto dei come vedremo meglio in seguito gli investitori esteri hanno come ha ben detto il ministro Bonino hanno accettato questa realtà
E sempre con la farsa dicendo dicono semplicemente che dicono che semplicemente
Ora rispettano le leggi e le i regolamenti interni di Cuba
E nella loro funzione proprio per poter
Produrre degli introiti sono diventati complici di queste violazioni di cui abbiamo parlato
Le fondazioni sono ben documentate e il libro del professore un socialista spagnolo un
Un esperto del diritto naturale molto ben dettagliata rispetto ad altre violazioni
Per parla del diritto della contrattazione collettiva ed altri
C'è un diritto in particolare che di cui non si parla spesso
Ma che credo che sia di estrema importanza per la transizione a Cuba e del diritto ad avere un lavoro che sia produttivo che i generi un po'prodotti non soltanto per l'economia cubana
Nell'ambito di un processo di transizione
E che serva a creare un mercato libero e produttivo a Cuba ma anche un invito di essere e il proprio datore di lavoro il il Governo cubano
Attraverso le sua prassi e i suoi regolamenti per il gli investimenti esteri ha fatto sì che il lavoratore cubano sia essenzialmente
Dipenda dallo Stato cubano per tutti i suoi bisogni ecco e come avviene per tutti i cittadini
E
E le prassi economiche idee e le procedure economiche del regime hanno comportato grossi problemi per l'economia dei per la centralizzazione decolli e la mancanza di produzione una disoccupazione che viene
Maschera
Negata dal partita dal Governo
E l'enfasi sul turismo nonché non genera capitale capitali interni né produzione interna restrizioni sedere apportate all'altro alla alla produzione privata
E alla proprietà privata questa prassi nega al lavoratore Cuba dalla possibilità di produrre di produrre per la propria famiglia e in questo modo non dovrà sempre dipendere dal Governo cubano
Una cupa in transizione dovrà trasformarla sua economia del renderla produttiva
E e questo
è il nostro interesse nostro interesse che
Che
Cuba
Si trasformi in una società produttiva rispettando però i diritti dei suoi lavoratori
Assorbendo la disoccupazione esistente creando capitale interno e producendo dei beni per il consumo interno per soddisfare i bisogni le necessità della popolazione molti credono che ci sarà una transizione
Che dopo la transizione agli investimenti esteri sorgeranno tutti i problemi dell'economia cubana purtroppo
Noi del più vasta di gruppo
Lo crediamo che questo avverrà
E che questa sia l'unica soluzione la bacchetta magica per risolvere
Tutti i problemi di Cuba Cuba dovrà trovare un suo proprio modo per creare il capitale interno di trasformarsi in un'economia per la produzione
A tal fine avrà bisogno non soltanto di dipendere dagli investimenti stranieri ma come abbiamo diciamo noi di investire direttamente sui né sul cubani sui lavoratori cubani
Durante e il periodo che
Ha seguito la caduta eliminazione del dei sussidi dell'Unione Sovietica il regime cubano adottato
Una una riforma molto limitata
Creando delle e categorie di auto di lavoro Locorotondo modi auto impiego questa piccola la riforma ha significato per alcuni cubani dei cambiamenti molto significativi
In quanto non dipendeva hanno
Dite dipendevano ogni giorno un pochino di meno dal regime cubano che per soddisfare i bisogni delle propria famiglia
Considerata
E
Con questi
Guadagni questi introiti servivano a ridurre loro dipendenza dal Governo ma al contempo e il lavoratore Cubanos sì trasformava né il datore di lavoro di se stesso
E questo
Era un modo per poter proteggere i diritti dei lavoratori e se
Sono i datori di lavoro di se stessi però
La paura de il regime rispetto a questi nuovi introiti che venivano generati grazie agli investimenti esteri e
E grazie anche sussidi veneziani hanno fatto sì che e il Governo eliminasse questa categoria del lavoro autonomo dell'auto impiego
E questa categoria nella
Per buona parte sono state eliminate questa categoria come e lì le varie riforme adottate dal Governo nel corso degli anni Novanta
Il Governo invece adottato per una soluzione centralizzata di controlli
Sugli investimenti esteri e
E sulle procedure adottate nell'ambito del lavoro sostituendo la forma della lavoro autonomo alto impiego e dei diritti dei lavoratori sottoponendogli al controllo dello Stato
Questa è la realtà
Della Cuba di oggi e data questa realtà l'opportunità di una transizione a Cuba significa per i lavoratori cubani
Le possibilità sono queste il Cuba il mio Gruppo ha lanciato una proposta per lo sviluppo microeconomico all'interno di Cuba abbiamo visto a Trapani nell'ambito dell'America latina che la dipendenza degli investimenti esteri
Ha creato un sistema dove il Paese
Dove nel Paese si è creata una dipendenza vedetela ripensi Si tratta dipendenza dagli investimenti esteri dove è stato possibile e questo ha portato delle poi a delle politiche dipendenza anche delle politiche dei Paesi terzi noi ciò che ci prefiggiamo eh
Trovare una soluzione più fattibile per la Cruz creazione di produzione interna e per il rispetto dei diritti dei lavoratori
Do è quello che ci prefiggiamo e di dare l'opportunità agli e lavoratori stessi lavoratori cubani di essere loro stessi datori di lavoro di se stessi che creino loro stessi piccole e medie mentre in cui l'impresa e per questo il più vasta di gruppo
Ti associato alla
Dalla banca della micro prestito più grande dell'America latina quella del del Messico e si è impegnato nella capitalizzazione di un fondo di dieci milioni di dollari
Con la possibilità di estenderlo fino ad arrivare a cento milioni di dollari nell'arco o di un di poco tempo
Per facilitare per offrire micro prestiti per lo sviluppo di piccole e medie imprese tutte le province cubane
Inoltre più bassa di gruppo ha creato una corpo di imprenditori
Cubani costituito da imprenditori e professionisti di origine cubana che vivono all'estero che hanno offerto un
La loro consulenza e la loro esperienza per sviluppare queste piccole micro impresa e da ultimo abbiamo finanziato un sito web che offrirà ai cubani
Che risiedono nell'isola della formazione e ad e formazione e tirocinio per la creazione di piccole e medie imprese senza dilungarmi oltre vorrei evidenziare un ancora una volta l'importanza del progetto
Il volto a ridurre la per la dipendenza del lavoratore cubano attualità attuale dall'investitore estero e dal Governo cubano dando pertanto
L'opportunità al lavoratore cubano di essere datore di lavoro di se stesso e poter determinare da solo né le regole che valgono per lui
E le nel le le regole che disciplinano la sua attività lavorativa e il suo impegno come lavoratore
E da ultimo crediamo e riteniamo che sia estremamente importante che in un ambito in un processo di transizione a Cuba
E il lavoratore Cuba nella sua famiglia possano da subito nel apprezzare pure scontrare uno miglioramento della qualità della loro vita a breve termine quindi investimenti esteri gli aiuti
Agli aiuti che vengono dagli esuli cubani non potranno riteniamo portare questo miglioramento della qualità di vita in termini brevissimi
Ma data l'esperienza acquisita in India in Bangladesh in altri Paesi riteniamo che la micro impresa si potrebbe generare questo risultato immediato di migliorare subito il loro tenore di vita
Nell'arco del del processo di transizione
E bene e questo è il progetto che ne abbiamo lanciato
E nell'ambito della discussione forse potremmo scendere più nel dettaglio grazie
Grazie Tomai il prossimo prossima persona che parlerà cioè il perito direttore esecutivo del Gia cosca
Cuba giovamento
Innanzitutto grazie
Forse entrerò nel merito dei problemi economici che registra Cuba attualmente
Mi passerò su dati forniti dal Governo Cuba pulite alle Nazioni Unite
In realtà attualmente Cuba il Paese del mondo con il tasso di disoccupazione più basso
Ha praticamente occhi pieno impiego secondo il Governo cupa nell'uno virgola nove per cento in termini pratici in termini economici per noi questo significa piena occupazione
Ma nessuno per nessuna un segreto comunque la situazione perché perché c'è stata la perdita dei sussidi che pre che venivano prima dall'ex Unione Sovietica fra sette nove miliardi di dollari
E poi c'è stato il processo
Del periodo cosiddetto speciale in cui è entrato l'economia cubana con alti tassi di inflazione di recessione poi abbiamo avuto accesso a delle informazioni che ha fornito il Governo cubano allacci Arpal
E che l'accettare non condivide pienamente l'informazione ricevuta vale a dire che è la crescita del prodotto interno lordo del Paese cioè di Cuba
Sarebbe attualmente il maggiore del mondo quattordici per cento di crescita del prodotto interno lordo Cuba crescerebbe più della Cina
Il resto significherebbe che i cubani serre è vero La Spezia dell'America latina invece la Cuba è un Paese sull'orlo della bancarotta un paesino rovina
Sappiamo perché c'è una sotto occupazione riconosciuta da parte dei funzionari
Dell'Organizzazione internazionale del lavoro oltre il trentacinque per cento neanche altre organizzazioni internazionali continuano a indicare al Governo cubano
Di fornire dei dati reali perché i dati che sta fornendo sono fuorvianti
Io ho lavorato all'interno del Governo cubano sono stato componente del Comitato nazionale dei sindacati Company per dieci anni
Ho poi deciso di uscire dal Paese per contraddizioni proprio sulla politica economica sulla politica sociale del Governo cubano nei confronti della popolazione
E da dieci anni quindi
Mi sono aggregato all'opposizione in esilio a Cuba ci sono due strade
Anche per gli stessi funzionari che lavorano all'interno del Governo o sei d'accordo su tutto quello che dice il Governo ex oppure va in prigione o vai in esilio queste sono le strade rimaste
E in occasione della nostra visita Roman nello scorso dicembre su invito del Partito Radicale che continuiamo a ringraziare in modo enorme
E anche per l'organizzazione di questa Conferenza e ringraziamo per le norme gesto di solidarietà che hanno avuto lo scorso diciotto
Marzo con l'asta master Blanco quando hanno sfidato nelle strade della panna con un cartello che diceva
Democrazia non violenza libertà per i detenuti politici con un comportamento anche con atteggiamento rischioso perché non sapevamo quale sarebbe stata la reazione del Governo cubano Governo cubano non ha preso queste in quell'occasione come una azione diretta ma comunque insomma c'erano c'erano dei rischi che sì correvano soprattutto per i rappresentati ti del Partito radicale che hanno avuto il coraggio di partecipare proprio per essere solidali con l'ASP dama ste Blanco ritornando all'economia cubana
L'economia Koba Nappo tra a recuperare nel processo di transizione ma l'economia comanda potrà recuperare nella misura in cui saremo in grado di formare i lavoratori con vanno i lavoratori come li dovranno formarsi a livello tecnico laboratori ecoballe dovranno avere accesso ad internet internet attualmente eh indicato per tutta la popolazione cubana
Vede negato direi
Direi con la responsabilità anche di un'azienda italiana cioè di Telecom Italia Telecom Italia in modo aperto fornisce
La tecnologia
All'azienda appunto telefonica cubana
E che l'azienda a Telecom Italia il ventisette per cento è l'azienda italiana che fornisce la tecnologia per poi avere accesso alla rete delle telecomunicazioni quindi Telecom sani a Cuba
E
Non è un segreto per nessuno
Quando abbiamo avuto tutto il processo del marzo del due mila tre pile registrazioni che sono state usate le prove che sono state usate furono
Intercettate dall'azienda cubana ma con il supporto all'aiuto di Telecom Italia
Sappiamo che
Il Partito Radicale durante la nostra visita precedente si è rivolto alla presidenza di Telecom Italia chiedendo spiegazioni in merito e forse Matteo e Turco potranno spiegare dopo quali sono state e le risposte di Telecom Italia alle richieste di spiegazione affinché i cubani possono avere accesso la libera espressione possono avere accesso ad internet così come avviene per qualsiasi cittadino del mondo
Noi
Abbiamo
Analizzato
Molti aspetti come potremmo indirizzare la Cuba del futuro partendo dall'epoca attuale
Cioè il Progetto micro prestiti del Cuba Study Group pensato proprio sulla base del futuro dei cubani noi stiamo pensando adesso come creare il futuro
Affinché i lavoratori cubani assieme ad un movimento sindacale indipendente
Assieme a tutti i lavoratori assieme a tutta questa crescente società civile come Martha Beatriz Rocca come paia come Vladimir Rocca come i sindacalisti che sono ancora in carcere
Con molte delle persone che hanno dovuto andare in esilio
E dall'esilio denunciare il Governo cubano somma vedere come tutti questi attori possono creare il futuro di Cuba
Ebbene analizzando
Tutto questo vedendo anche un po'la letteratura che esiste sugli investimenti esteri nel mondo
Quando abbiamo avuto la parte idee in Sudafrica ci sono stati
I principi sono i MAG che sono stati molto validi perché gli investitori esteri a un certo punto rispettassero i diritti umani e rispettassero i diritti del popolo sudafricana quindi essere liberi di poter associarsi che le aziende rispettassero questi diritti
Nel novanta quattro
Due importanti docenti cubani castagne dai Montale e Montalbán
Hanno creato una serie di principi universali e che potevano essere accettati dall'impresa investitrice a Cuba
Noi non siamo contro l'investimento estero Cuban il nostro gruppo è a favore che è a favore affinché ci sia più investimenti ma questi investimenti devono essere socialmente utili
Debbono rispettare a Cuba gli stetti gli stessi principi che re che rispettano nei Paesi di origine se in Italia Telecom Italia rispetta una retribuzione minima che i lavoratori italiani abbiano diritto
Do alla contrattazione sindacale
Ebbene vogliamo che Telecom Italia così come qualsiasi altro Gruppo come Meridiana
Spagnolo come la share letta canadese è bene che quando ci sono questi investimenti a Cuba ci sia un rispetto dei diritti dei lavoratori
Ci sono dei principi che sono di base che sono universali
E chi non è qui sottolineammo e comunichiamo agli investitori stranieri per creare una base affinché si possa investire a Cuba ma affinché si possa investire socialmente in modo responsabile e affinché in un futuro processo democratico a Cuba
I lavoratori occuparmi con un governo democratico comincino
Ha
Richiedere a rivendicare nei confronti di questi gruppi esteri che per anni hanno sfruttato questa mano d'opera abbiamo già il caso di laboratori cubani
Che hanno lavorato a Curaçao avremo dopo l'intervento su questo tipo in un tribunale di Miami questi lavoratori hanno querelato una joint ventures
Appunto che esiste con i cantieri di Curaçao con i cantieri navali porremo anche fanno nei confronti di altri gruppi delle denunce che sono state fatte
Da varie organizzazioni contro numerosi investitori
Stranieri a Cuba per sfruttamento dei lavoratori e della manodopera ci sono dei principi che su cui potremmo poi discutere e su cui possiamo forse arrivare ad un consenso
Senza che sia una risoluzione finale sono principi che secondo noi devono essere rispettati dagli investitori stranieri a Cuba e lo ribadisco ancora una volta all'epoca
Questi principi sono stati stilati e diffusi da Rolando castagne dei pini o Montalbán
Nel quadro del cosiddetto principi ArCos il primo principio del rispetto della dignità del popolo comanda un processo giusto questo principio stipula
Che ogni imprenditore deve rispettare la dignità del popolo cubano che il lavoratore coma non riceva lo stipendio che gli spetta quando lavora in una joint ventures il secondo principio al rispetto dei diritti umani e fondamentale
Nessuno nessuna azienda nessuna investitore nessun soggetto che abbia buon senso si potrebbe opporre
Uguaglianza di diritto nessuna esclusione nessuna discriminazione contro i cubani nell'accesso e nell'impiego di sistemi così come l'acquisizione di beni e servizi
Quando la nostra amica Lucent era nostro rappresentante a Madrid e che ringraziamo enormemente per il lavoro svolto
A Madrid di grande solidarietà con il sindacalismo e con la società civile cubana faceva riferimento a principi fondamentali
è stata a Cuba ha potuto vedere come lavoratore cubano piene discriminato non può entrare in un albergo deve pagare nei negozi non altra valuta
Da rispetto a quella che riceve dal Governo cubano ebbene lavoratore occupano deve essere rispettato
A trecentosessanta gradi
Così come tutti gli altri soggetti terzo principio pratiche giuste
E uguaglianza di assunzione
Senza discriminazioni di razza sesso età
Per entrare in una joint-venture accorpati e di essere militante del del partito dei giovani comunisti
Trienni vengono portate avanti delle indagini molte volte coloro che dirigono queste aziende da parte cubana sono funzionari dei servizi segreti
Che se cono di stabilire questi vincoli di commercio
Con gli investitori stranieri proprio recentemente
Abbiamo avuto dei casi di corruzione figli di alti funzionari che si sono arricchiti con questi mercanti
I che dall'estero sfruttano la manodopera qualificata che esiste nel nostro Paese poiché la promozione di pratiche lavorative giuste
E il diritto dei lavoratori cubani ad associarsi ad affiliarsi a un'organizzazione sindacale
Contrattazione collettiva ed essere retribuiti in modo e con l'USP faceva riferimento al salario medio a Cuba si e meno di un è euro al giorno meno di un euro al giorno
Sono quindici Euro al mese quello che guadagno lavoratore cubano il salario medio occupa attualmente oscilla fra duecento circa duecentosessantacinque
Penso scoop Bani duecentosessantacinque con tutta la
Svalutazione che esiste il Governo cubano poi stabilisce un tasso di cambio un dollaro ventidue pesos ecco il tasso di cambio ufficiale
Ma
Non è fissata in Europa è fissata dalle autorità
Bancaria cubane e in ultimo principio al miglioramento del tenore di vita dei lavoratori cubani agli interni al di fuori delle strutture di lavoro in ambiti come la salute la sicurezza la cultura la tutela ambientale sono principi fondamentali
Sono principio universale se gli investitori stranieri hanno interresse
E sono socialmente responsabili
Affinché il proprio investimento a Cuba abbia un futuro quindi eliminare critica eliminare commenti negativi debbono rispettare questi principi
Perché attualmente la manodopera cubana viene sfruttata e questo deve terminare e scusate se ho abusato un po'del tempo
Grazie cioè il baritono
Se qualcuno a dei quesiti per i vari pannelli visti possiamo accettare alcuni quesiti alcune domande
Magari facendo le al microfono così possiamo assicurare la traduzione
Se viene usato il microfono ci fate una cortesia grazie
Si arriva al microfono
Sì
Pensi si sente perfetto
Sul l'informazione dei salari delle retribuzioni
Ci sono
Maurizio Stefanini
Io scrivo per numerosi giornali il foglio Limes
Una delle informazioni che viene fatta circolare
Con questi duecentocinquanta duecentosessantacinque teso si può sopravvivere una settimana
Altri dicono due giorni altri dicono due settimane allora con questi duecentosessantacinque peso su una famiglia cubana quanto tempo può sopravvivere con i duecentosessantacinque penso sia una curiosità
Beh
Io
Dicevo
Che loro d'a Cuba dicono che hanno il tasso di disoccupazione più basso del mondo il lavoratore Cuba non non fa a lavorare
Va in parte nell'azienda statale a rubare al Governo di Cuba quello che il Governo di Cuba non è capace di dare
Per il suo lavoro che dovrebbe essere un lavoro produttivo laborioso
Ma in realtà il sistema socialista crea questo sistema socialista crea divisione crea discriminazione
Tra gli stessi concittadine per questo il lavoratore Koba hanno come parte di tutto questo ha imparato anche a diventare un lavoratore corrotto un lavoratore corrotto che deve rubare al Governo allo Stato che è l'unico datore di lavoro perché il novantacinque per cento degli oltre quattro milioni di lavoratori lavora lì
Quindi il salario viene rubato ai e questo salario serve per una settimana e le altre sette strane settimane mercato nero e rubando al Governo queste alla realtà
Una settimana si sopravvive con duecentosessantacinque pesos sette giorni e non di più
Politica si riferiva a un tema interessante le rimesse familiari le rimesse che provengono dall'Europa e che vengono dagli si gli atti cubani all'estero che sono circa novecento milioni di dollari all'anno novecento milioni di dollari
Una delle ragioni per cui secondo il Governo
C'è piena occupazione e che il gol il lavoro non dà nessun beneficio ma è un reato a Cuba non lavorare
Va in carcere per quattro anni se non lavori anche se non hai fatto commesso nessun reato ma se non lavori ti mettono in carcere per quattro anni
Sì c'è stata la legge la persona che non lavorava andava in prigione c'è stato questo periodo a Cuba
Per i colossi tasso sociale pericolosità sociale diamo il benvenuto a Maria sfida Moro per la sua presenza
Sì c'è molta economia sommersa c'è molta economia sommersa una realtà
Ripeto che c'è molta economia Commerce a mente ad esempio nelle nella dove producono i sigari un alcune foglie di tabacco scompaiono
E quindi
Cioè niente non si può fotografare ad esempio in queste manifatture tabacchi in questi impresa e del tabacco non a volte ti rispondono
E che che
Che stanno vendendo i sigari anche nel retrobottega ti vendono sigari che i lavoratori a poco a poco hanno fatto
In base a questo a questo sistema no questa sottrazione di foglie di tabacco quindi economia sommersa in con livello di criminalità di delinquenza abbastanza alto il cubano deve sopravvivere
Non c'è un'espressione per
Sopravvivere quotidianamente che è la lotta alla lotta alla lotta cioè il lottare nel quotidiano per cercare di sopravvivere lottare nel quotidiano
Un ultimo chiarimento per il giornalista che ha fatto la domanda prima ho avuto una conversazione recente con uno dei ragazzi che venivano dai cantieri navali di Curaçao quando lavoravano a Cuba lavoravano
Fra dodici e sedici ore al giorno e molte volte sette giorni alla settimana
Alla fine del mese avevano duecentocinquantacinque peso se molte volte devono ricorrere nel paio di giorni che avevano di libertà al mese dovevano andare a rubare delle arance
Giocando sulla vita rubare delle arance per integrare questo salario semplicemente per comprare dell'arte per il bambino la bambina
Non va non parliamo di persone che lavorano cinque giorni otto ore al giorno parliamo
Di persone che lavorano in condizioni su un po'Manni dodici sedici ore al giorno per sette giorni e alla fine devono andare a rubare delle arance per poi venderle e poter comprare il latte per i bambini piccoli
Questa è la situazione
Vogliamo anche indicare la presenza di Roberto che Roberto Villetti presidente del gruppo della Rosa nel Pugno alla Camera dei deputati grazie onorevole per essere presente
Adesso facciamo una pausa di una quindicina di minuti
E porrei preparare il successivo pannelli grazie grazie per l'attenzione la partecipazione una cosa una cosa alla fine abbiamo dei materiali per le persone interessate abbiamo libero
De di mercato per che affronta il tema dei rapporti di lavoro a Cuba
C'è materiale sui sindacati indipendenti a Cuba credo che sia un materiale di interesse ovviamente se volete sapere informazione aggiuntive e materiale a vostra disposizione grazie
Che
Signor Presidente
Questa
Nel
Oltre
Partenariato
Paterna
Ricordiamo purché perfettamente
Pertanto va bene l'Europa
Ma
A
Parte vanta una
Il
Nata appena grazie
Il problema a
Stralciati
Ho sangue
Ora
Ma
Abitato annunciato
A
Sia
No opposto
Appare
Forza
A
Invece
Un
Non diciotto incivili inutile
Stesso
CCISS
Appena
A
Nata a
A
Nata
Ma
Aperta
Ma
Solido
Credo
Con copia vittorioso
Scusate
Seriamente pronta
E elettori
Ho avuto
Aree
Otto
Pronta
Favorito
Attento Teki Wehrmacht grazie
Gratis per questo crediamo che credo a in modo molto molto efficace abbia fornito dati poco conosciuti cedo la Presidenza a di questa sessione cioè il Brito dobbiamo un po'correre con i tempi quindi chiedere anche Ali cioè il di prevedere comunque un un richiamo ai sette minuti forte per gli speaker
Che cercare di fare il prima possibile non faremo coffee break ma ci sarà comunque caffè disponibile durante la sessione pomeridiana qui partire con il prossimo fa
Se
Buono Grassi ha ginnasta
Grazie grazie alla produttrice di questo video
Credo che le immagini fossero molto eloquenti mostrano la differenza fra il turismo a Cuba
E quello che vive il popolo cubano le immagini sono state piuttosto forti
Mostra la condizione delle scuole degli ospedali le cosiddette conquiste del Governo rivoluzionario cubano il nostro Pannella attualmente allora chiedo ai pannelli istinti sedersi
Per dare avvio al nostro panel
Abbiamo Maurizio Turco parlamentare del Parlamento italiano deputato della Rosa nel pugno
Abbiamo poi quale bene Melis e scrittore poeta
Saggista analista politico
C'era purtroppo qualche interferenza con il microfono ce ne scusiamo
A seguire
Cristina pro Nenova Pippoli niente Olivia campo giornalista di che difende i tiri più umani lavora Curaçao una delle persone che ha avuto a che vedere con la presentazione del caso di Curaçao nei confronti il tribunale americana il suo lavoro è stato molta utilità apriamo Luz Motroni nuova nostra presentati in Spagna e poi lo sbando al Forum solo
Ex presidente del partito la Boran lecco del liberale cubano che lavora con miste l'ANIA di Cuba
Ed è stato uno degli arrestati e nella primavera nera del marzo due mila tre quando sono stati arrestati settantacinque principali oppositori del regime
Vorrei iniziare con Olivia o Ocampo e anche al fine di darci alcune
Spiegazioni in modo abbastanza conciso non c'è stato dato molto tempo per questo panel visto che abbiamo una conferenza stampa alle diciotto
Con il mio campo se ci puoi dire che cosa è successo a Curaçao con i cantieri
Una
Una delle cose che ho sentito in questa sede è uno dei temi a a che vedere con il rapporto con il Governo cubana
Si è parlato del cosiddetto embargo blocco fino a che punto è fattibile o meno fare affari con Cuba o dialogare con Cuba
Per me il caso di cura sono non perché me ne sia occupata direttamente
Ma è interessante è interessante
Ed è rappresentativo del fatto di quello che può succedere quando si fanno degli affari con una tirannide quando i Governi
Vedono unicamente il business il fatto di guadagnare soldi
E non sono più in grado di analizzare quello che può succedere o le conseguenze che si possono registrare
Occupa ha mandato delle navi da riparare ai cantieri di Curaçao proprietarie di cui proprietari sarà il Governo di Curaçao
Queste in riparazione
Si sono aggirati sui quindici milioni di dollari all'atto di pagare il Governo di cupa detto non abbiamo soldi non possiamo pagare non abbiamo soldi sono stati avviati dei negoziati
La quantità è aumentata con tutti gli interessi di mora
A loro
C'è stato per un po'di tempo una joint ventures cantieri di Cuba cantieri di Curaçao ma hanno non ha dato risultati positivi per il governo di Curaçao si è deciso di
Rompere l'iniziativa ma il debito continuava il Governo di Curaçao ha chiesto
I soldi
E la soluzione offerta da Cuba è stata
Ti pago con dei lavoratori
Questo tipo di lavoratori una manodopera qualificata non un qualsiasi ha detto non un qualsiasi lavoratore sono persone che hanno formazione
Anche per fare saldature navali sott'acqua quindi in situazioni molto particolari e un lavoro molto ben valutato e pagato molto bene in altri Paesi
Quindi il valore del lavoro di questi operai è di circa venticinque dollari allora quindi ventiquattro dollari andavano
Servivano per il pagamento del debito e un dollaro circa e dopo vi spiego perché andava lavoratore perché perché meno di un dollaro
Perché prendevano dodici dollari al giorno ma lavoravano tra quattordici e sedici ore quindi dopo le dodici ore non ricevevano più nulla e i lavoratori non ricevono neanche più quel dollaro all'ora
Abbiamo poi saputo
Mio marito ed io siamo stati i primi
A sapere in modo ufficiale di questa situazione lo abbiamo pubblicato fra l'altro né quotidiano spagnolo caccia Curaçao
Attraverso tre lavoratori che erano scappati ci siamo abbiamo siamo stati messi al corrente delle condizioni che esistevano poi poi alcune cose si sono risolte
Ma vi dico lavoravano quattordici sedici ore al giorno lavoravano sette giorni di seguito
Come Thomas del Doha detto cioè le stesse condizioni cadevano a Cuba sono state trasferite a Curaçao
Quindi teorica erano obbligati a controllarsi null'altro a spiare sì e questo fa contro le stesse leggi di Curaçao e contro le leggi internazionali del lavoro della del dell'OIL
Perché c'è una legge che dice che non vi deve essere discriminazione nei confronti dei lavoratori stranieri e connazionali
E a Curaçao come tutti i Paesi democratico democratici sia diciamo un orario di otto ore il riposo settimanale tutto questo avveniva calpestato
Nel due mila cinque per la prima volta abbiamo pubblicato il caso
Il gruppo per la responsabilità sociale d'impresa cubo Gioè il perito ossia impegnato in questo caso e grazie a tutto questo abbiamo potuto
Per far conoscere questo caso al di là di cura San ancora sono una piccola isola e li abbiamo cominciato a pubblicare il caso ma come diciamo noi cubani poi il tutto non aveva eco
Perché per avere per avere impatto abbiamo dovuto fare molte cose attraverso anche la Fondazione Cuba futuro e quindi il caso è stato pubblicato nei Paesi Bassi e quindi la stampa
La stampa poi internazionale ne è venuta a conoscenza
Una cosa curiosa che è avvenuta in questa situazione è la seguente quando per la prima volta viene fuori il tutto viene fuori la lettera dei tre lavoratori che scappano
Denunciando le condizioni di lavoro risolvono un po'le cose le fanno un orario di otto due giorni di riposo
Ma poi dopo quindici giorni si ritorna di nuovo le quattordici sedici ora quando la notizia esce in Olanda cercano di camuffare un po'le cose otto ore due giorni di riposo ma poi dopo quindici giorni di nuovo la stessa cosa
Quando i tre lavoratori hanno presentato poi la denuncia a Miami nel novembre scorso
Si vede di nuovo le condizioni a Curaçao migliorano ma in gennaio sono peggiorate di nuovo ed è stato in quel momento
Che che si sia recati a Curaçao e via cura sa abbiamo fatto un lavoro congiunto
Abbiamo intervistato varie personalità del Governo
Che mio marito e Dio davamo cercato di fare prima ma non c'eravamo riusciti il Ministro del lavoro non aveva mai accettato il nostro invito e ci mandava un funzionario che ci diceva bene andrò a vedere quello che succede eccetera eccetera
Può invece siamo riusciti a parlare con il governatore di Curaçao con il Ministro del lavoro alcune cose hanno cominciato a migliorare ma non come volevamo siamo andati all'Aja
E poi dopo c'è stato impatto su cura sale per la prima volta le denunce da parte dei miei compagni e anche dei colombiani perché abbiamo abbiamo individuato anche sfruttamento di lavoratori colombiani soprattutto di carta Filomena
E quindi il tutto è stato messo per iscritto è stato messo per iscritto che gli orari dovevano essere di otto ore
E i che i trecento sessanta da trecentosessanta dollari siamo passati a settecentocinquanta dollari al mese
Che il minimo che si paga Curaçao non è non sarebbe neanche l'importo corretta per lavoratori qualificati ma è pur sempre qualcosa
E in base alle notizie che abbiamo avuto
Questa
Stiamo vedendo che l'orario di otto ore viene rispettato le giornate di riposo prendono rispettate e questo è un esempio con una pressione
Stampa è al Governo interviste ecco questo ci dimostra che è possibile ottenere qualcosa possiamo ottenere dei risultati
E mi sembra che questo tipo di intervento possa essere fatto anche con altre compagnie con altre società
Non possiamo non possiamo fare in modo che Cuba rispetti le convenzioni e gli accordi ma possiamo fare in modo che le compagnie estere
Soprattutto quando queste operano al di fuori al di fuori di di di di Cuba come in questo caso a Curaçao bene
Siamo riusciti ad ottenere dei risultati certo non ci riusciamo non riusciamo ad ottenere gli stessi risultati con cubani che vengono mandati in Venezuela perché lavoratori Cupane che vanno in Venezuela
Stanno lavorando in condizioni è veramente suburbane di vera e propria schiavitù nient'altro grazie Grazioli via
Un chiarimento per questo caso adesso siamo davanti al tribunale di Miami
Anche grazie al
Cuba stati gruppo grazie al loro intervento
E quindi adesso siamo all'interno di una Tribunale statunitense speriamo che prossimamente ci sia il processo proprio per l'uso so di lavoratori schiavi nei cantieri di Curaçao e adesso Maurizio Turco che ci parlerà del caso Telecom caso estremamente interessante
Ringrazio Regina per
Il video che abbiamo visto
Chi non conosce come potrebbe apparire anche molto
Ideologico ma invece
Molto rispondente alla realtà di quello che è ancora un mese fa quando si mette a manifestare all'Avana
Nella realtà cubana in questa realtà diciamo di povertà e di negazione dei
Diritti umani
Fondamentali
Si inserisce
La partecipazione di Telecom
Italia a la a
Nelle iniziative di censura e repressione della limitazione della libertà di espressione
Da parte di
E Texas
Che la
Compagnia monopolista di comunicazione cubana Telecom Italia sin dal mille novecentonovantaquattro possiede un terzo Vella a proprietà di e Texas
Ma a quello che è preoccupante
Sono
Le capacità e la tecnologia che ha sviluppato
Telecom
In tema di di controllo di intercettazioni telefoniche
In Italia Telecom gestisce per conto della magistratura tutte le intercettazioni telefoniche d'Italia un quinto degli abitanti degli Stati Uniti d'America
Essa dieci volte quelle che sono le intercettazioni telefoniche registri intercettazioni telefoniche per dieci volte
Le intercettazioni telefoniche sono
Fatte in tutti gli Stati Uniti quindi c'era a una ha sviluppato una tecnologia così potente
Che l'anno scorso si è scoperto che oltre alle intercettazioni illegali sostanzialmente
Aveva e
Il quadro delle comunicazioni di tutti i cittadini italiani e parte di queste comunicazioni venivano vendute sul al mercato nero
Delle delle intercettazioni questo ha portato in galera hanno diversi dirigenti di tenere conto
è costretto il Presidente della Telecom a dimettersi
Noi con Marco Pannella dovrà domani avremmo proprio una conferenza diciamo sul caso Telecom legata alle ultime elezioni politiche
Perché la Telecom è stata anche
Non ha vinto una gara d'appalto ma ingessato assegnato un appalto di trenta milioni di euro perseguire le ultime elezioni politiche
Che da diverse parti
Sono state d'
Denunciate come
Elezioni truffa nel senso che ci sono stati di nel corso dell'ultima notte elettorale diverse incursioni da parte di hacker ma
Questa è una storia lunga di cui di cui parleremo domani
Quello che mi interessava soprattutto sottolineare
Beh l'indifferenza con la quale l'Unione europea
E assiste agli investimenti da parte di gruppi imprenditore imprenditoriali europei lo abbiamo visto prima
L'intensa a attività di investimenti finanziari da parte dei gruppi europei su Cuba
Nella scorsa legislatura denunciamo anche al
Mediatore europeo l'attitudine dell'acqua del Commissione europea a finanziare tutti i pregressi
Dove negata la libertà e dove la repressione e la costante della politica governativa
Denunciamo il fatto che in tutti gli accordi tra l'Unione europea e questi Paesi dittatoriali c'è una clausola
La clausola democratica
Che obbligherebbe la Commissione europea a dare denaro unicamente in cambio di miglioramenti di quella che
E la vita politica in questi Paesi dittatoriali
La Commissione europea ha continuato a difendersi dicendo che quella clausola non è
Obbligatorie così ci ritroviamo che
Proprio l'Unione europea che vorrebbe essere un po'
Il baluardo del rispetto dei diritti umani politici e civili si trova a finanziare quindi a sostenere tutte
Le dittature del mondo
Lo scorso mese per l'ennesima volta Marco Pannella e Marco Cappato hanno presentato un'interrogazione alla Commissione l'opera proprio sulla partecipazione azionaria di Telecom Italia in
E Texas
Se
Io trovo che la risposta della Commissione europea per quanto sia in linea con alla politica che ha sin qui perseguito davvero allora incredibile
Nel senso che le ancora una volta pone l'importanza
Degli scambi economici e commerciali tra Cuba
E le imprese europee su un piano diverso del rispetto dei diritti umani e fondamentali e cioè l'unione
Europea privilegia gli scambi economici e commerciali
Rispetto
A ai diritti umani fondamentali del popolo cubano troviamo che questa sia
Una politica che non debba essere semplicemente
Denunciata ma
Ma contrastati io spero che sia possibile
Nei prossimi mesi anche tentando di
Sensibilizzare gli altri gruppi politici credo innanzitutto il
Il gruppo socialista che ha diverse componenti sensibili alla alla questione cubana affinché
Questa
Attitudine in particolare rispetto a Cuba aperte
Telecom Italia non è una impresa come un altro non è un'impresa turistica e l'impresa che consente al regime comma cubano con la sua
A
Tecnologia di controllare tutte le comunicazioni di poterle registrare di poter impedire le le comunicazioni
E io sono certo che anche coloro che le pensano di poter comunicare in tranquillità attraverso alcune ambasciate si sbaglia di grosso nel senso che noi
Abbiamo visto che qui
In Italia
Chi gestiva questo centro di intercettazione
Praticamente ha avuto un ruolo fondamentale dopo l'undici settembre a livello mondiale cioè chi dirigeva questo centro è uno dei più grandi esperti
Di acché raggio e di di intercettazioni a livello a livello mondiale per dire è stato usato anche
Dagli Stati Uniti d'America e da diversi Paesi asiatici non tutti democratici nel senso che poi
è il business che viene privilegiato a rispetto a qualsiasi
Moralità
A legata
Al rispetto dei diritti umani fondamentali
La Commissione europea arriva addirittura dire che lei non è al corrente di azioni particolari
Di Telecom Italia
Che il violino dei diritti fondamentali del popolo cubano per
Però dice
La Commissione e invece è perfettamente consapevole del fatto che la compagnia di telecomunicazioni cubana e Texas limita le comunicazioni telefoniche e via internet
A Cuba
Oltre questo
Aggiunge che la Commissione europea sta considerando diverse soluzioni per garantire la propria delegazione all'Avana i mezzi tecnici medici necessari per disporre di un accesso internet e di collegamenti telefonici sicuri
E senza restrizioni nei propri uffici
Cioè l'avere alla Commissione europea è perfettamente consapevole che neanche
Le ambasciate e cioè coloro quei luoghi che godono di extraterritorialità è che il regime cubano riconosce come luoghi estera territoriali
Oggi
Questi sono dei luoghi in cui la legalità internazionale viene violata nel senso che sono dei luoghi sotto costante osservazione e controllo
Del del regime cubano noi abbiam provato ad invitare oggi
Per poterci confrontare
Dirigenti di Telecom non avevamo bisogno di dirigenti importante nel senso che
Le cose sono così così chiare ma di tutta evidenza non c'è nessuna volontà di di parlarvi di di queste cose sapendo loro
Va benissimo
Cosa fanno e per chi per chi lo fanno ma è la stessa cosa che c'è capitata nel momento in cui abbiamo contattato
Le organizzazioni le principali organizzazioni sindacali italiane
Siccome siamo in democrazia giustamente c'è l'organizzazione sindacale di sinistra c'è l'organizzazione sindacale del centro c'è l'organizzazione sindacale della destra ma nessuno ma a interesse
Ad occuparsi del rispetto dei diritti unico umani fondamentali
Quella che è
Lascia allibiti e che di fronte all'evidenza credo che Cuba sia
Uno dei luoghi più evidenti nel senso che
Vi è molta attenzione dal mondo esterno su quello che accadrà Cuba
D'altra parte e uno dei simboli
Un certo modo di di pensare
Che adesso sta dilagando un po'nella
Sudamericana
Cominciare dal Venezuela che vorrebbe prenderne le redini e anche di ritroviamo Telecom
Io credo che l'ICE vi sia una forte contrapposizione
Tra interessi economici rispetto dei diritti umani e credo che
L'organizzazione politica come il Partito Radicale ha proprio a come scopo quello di superare questo divorzio
Tra interessi economici interessi legati alla libertà
Della della persona del del singolo individuo per cui
Proprio a Cuba
è qualcosa che noi seguiamo con con molta attenzione io vorrei ricordare che tre anni fa al Parlamento europeo riuscimmo ad organizzare
Dei collegamenti con Marta Béatrice allora ca meglio a dalla da un'ambasciata a Cuba e quella volta riuscimmo
A
Far parlare tristi nel Parlamento europeo
Col piccolo particolare che il Parlamento europeo si rifiutò di far tradurre quello che è diceva Marta Béatrice per i deputati che non parlavano al perché non parlavano
Spagnolo
E credo che dobbiamo continuare
Attenere acceso
L'attenzione internazionale su su Cuba
Questo penso passim
Essenzialmente attraverso la riproposizione la riproposizione una riproposizione
Di iniziative non violenti a Cuba perché credo che quello sia
L'unico modo possibile davvero di far comprendere
Quello cioè
Una realtà
Che solo vedendola
Ci si rende conto di come le le persone siano schiave del regime non solamente
Impedito di esercitare la propria libertà cioè un condizionamento
Che passa proprio come veniva mostrato nel biennio nella negazione dei diritti fondamentali direi al mangiare o al
Ora
O al curarsi
E quindi
Io spero che ci siano non solo ancora incontri di informazione di approfondimento ma
Appunto
Un rafforzamento della capacità di iniziativa politica
Indiretta e non violenta proprio nell'isola a di Cuba questo è un compito che spetta
A a tutti noi e spero che presso si potrà a tornare a Cuba come già ci siamo stati grazie
Pusher osservabili puntò tour grazie al
Deputato turco e deve soltanto una cosa pezza la
L'impresa delle telecomunicazioni di Cuba e il Ministero delle Comunicazioni dell'informatica di Cuba allo stato attuale
Ministro è il comandante storico dell'educazione che però dal testo che è stato anche Ministro degli Interni
E che è una delle persone che in modo più brutale apre presso il popolo cubano questo è il ministro delle comunicazioni oggi accusa che la persona che dirige
Nella società delle reti di telecomunicazioni a Cuba degli investimenti esteri ed e collaborazione con Telecom Italia e da qui serie che tutti Intelligence dello Stato Comando Sinopoli tutta
Le intercettazioni spionaggio telefonico che condotta all'interno del Paese diamo
La la parola Cristina prenderò partitico imita che ci parlerà del tema del lavoro sulla solidarietà fatta dall'organizzazione della Repubblica Ceca tipo Vigni
Grazie
Si è si sente
Innanzitutto vorrei ringraziare faceva per il suo invito a questa Conferenza
E poi vorrei chiedere scossa
Quindi il Sperotto parlare in inglese ma dal momento che la maggior parte delle persone qui invitate capisco no
Lo spagnolo meglio dell'inglese cercherò oggi esprimermi in spagnolo o perdonatemi quella qualche errore di grammatica ma spero che vi possiate capire capire quello topi voglio dire
Tipo limite ha un programma
Grazie Poggio l'appoggio democratici a Cuba da ormai da dieci anni sin dall'inizio
Non soltanto ci siamo l'occupati di appoggio diretto all'interno dell'isola facciamo dei viaggi nel corso dei quali visitiamo alle famiglie dei prigionieri politici giornalisti indipendenti sempre anche i sindacalisti
Ma al contempo facciamo anche una campagna in Europa
Della quale lei l'ha detto la quale vogliamo modificare o influire sull'opinione pubblica
Parla che venti a Cuba dei soprattutto vogliamo esercitare un'influenza sull'opinione sulla posizione dei politici europei nel corso degli ultimi anni quando è iniziato presso il corpo comitato internazionale
Fondato dagli enti serve Presidente gergo cieco a bella abbiamo cercato di influenzare la politica dell'Unione europea in generale dei suoi Paesi membri vorrà nei dire ora parlare di un documento e di un evento
Organizzato dal nostro Comitato a Berlino nell'aprile
Aprile del venticinque ventisei di aprile che si è tenuta può beh se con l'assistenza per la seconda conferenza più grande del Comitato per la democrazia a Cuba nel tema e democrazia a Cuba in cerca d'iniziative comuni e tra le personalità convenute c'è appunto a bella l'ex Presidente
E l'ex Presidente Uruguay la calle e mediani Primo Ministro dell'Estonia e
Su standard e
Importanti deputati tedeschi
Giorno appoggiato molto e sono i due membri del Comitato
Che fanno un grandissimo lavoro in Germania appoggiando i democratici cubani dell'ambito di questa conferenza sono stati citati diversi temi critici la visita ad ministro degli Esteri spagnolo Miguel Ángel Moratinos a Cuba che morale cassa del Partito Popolare lo ha criticato e si è
Martellare nel l'ex Primo ministro dell'Estonia
Ha detto che
L'Unione europea
Abbastanza immobiliari
Sulla sua politica non non ha dei passi concreti non ha fatto passi concreti ha suggerito che il Parlamento europeo dovrebbe
Prodigarsi di più avere più potere né nel l'ambito della politica europea
Da tempo da dirle Picierno deputato polacco che
A decentemente viaggiato a Cuba ha suggerito che bisogna lavorare
Per cambiare il mito di Cuba che ancora è ancora presente forte in Europa vigente tra la sinistra europea già questo mito mento sul funzionamento della vita
A Cuba ed esatta detto varie volte qui intervenuti in questa Conferenza bisogna dire la verità come la vita veramente a Cuba
Dei come l'abbiamo visto anche nella documentario per voi
Per noi la cosa più importante purché emersa da questa conferenza è un documentario
Seconda raccolta una raccolta di raccomandazioni
Questo documento
Materiale che è stato
Redatto da o energie raccolto da delle nei geni che hanno una rete europea
E stanno collaborando
Alle campagne e dei progetti di appoggio ai democratici Cuba adesso
Il documento è basato sulle ricerche condotte e dell'Isola delle interviste con i rappresentanti della società civile
L'obiettivo principale del documento è un contributo al dibattito sulla politica dell'Unione europea
E un promozione del dialogo tra gli Stati membri dell'Unione europea le istituzioni e e altri elementi
Importante
Non è soltanto per la posizione comune cioè per la politica dell'Unione europea ma sono raccomandazioni terribili spesi membri
Metterle ambasciate della banda
Elementi concreti che bassi con reti che possano essere fatte
Delle tre parti di questo documento ci sono delle misure da prendere nel verso il Governo cubano
Come mantenere la pressione per la liberazione dei prigionieri poi sì
Insistere sulle visite dei rappresentanti speciali per i diritti umani a Cuba esigere che gli inizi di
Vera Oscar estero e
E gli altri a cui è stato passato al potere dell'anno scorso organizzino elezioni liberi e in presenza di osservatori stranieri
E suggeriamo inoltre di sospendere i visti
Suggeriamo di lavoro
Le organizzazioni internazionali come Nazioni Unite ma anche gli Stati dell'America latina che sono molto importante e con gli Stati Uniti doppiamente
Che dovrebbero
Si dovrebbero cercare delle iniziative comuni come proprio il titolo della Conferenza Butti organizzata le politiche sono simili però ancora non si riesce a collaborare e a cooperare e non si riescono a fare
Ancora non si riesce a dire chiaramente che le politiche hanno tutte lo stesso obiettivo
E gli organizzatori Zazà ogni non governative devono esercitare una maggiore pressione sugli Stati mucche copriranno devono cooperare di più tra di loro
L'ultimo
Punto che abbiamo appoggiato
L'unico punto la dichiarazione di unità dell'opposizione cubana che è stato fermato ad aprile gli organizzazioni presenti a Berlino hanno appoggiato questa questo documento in quanto simbolo NAS un segno molto importante
E ora non lo stiamo distribuendo insieme a queste raccomandazioni a tutti i Ministri delle affari esteri dell'Unione europea i deputati europei deputati nazionali
E altri
E altri contatti importanti in Europa e affinché
Conoscano questo documento e sappiano che la situazione a Cuba non è come viene presentata da alcune fonti
Ho con come la criticano alcune fonti nello vediamo questo documento vediamo come uno dei documenti più importanti per quanto riguarda le raccomandazioni
Se vi interessa non solo no sul tavolo in fondo
Stampate
E stampate in inglese documento stampate l'inglese e anche in spagnolo restano ulteriori informazioni sul lavoro di tipo lignite del Comitato internazionale per l'educazione la formazione grazie Cristina
Quando Alfonsa
Non mi
Dilungherò troppo
Perché
Voti mi riferirò a due aspetti un aspetto che la situazione di prigionieri politici e e cosa pensa l'opposizione cubana della della politica propria quindi che cosa dice l'opposizione cubana
Non si è parlato molto di questo
La parte del mito alla rivoluzione cubana
Che ha costruito molte scuole ha costruito molti ospedali e queste le assegno un valore in romantico ma la stessa rivoluzione Castri
Costruito molto ospedale e molte scuole che però che alla lunga non è risultato e non deve essere per il popolo non è stato gratuito
O perché se non l'educazione pubbliche Lassalle la sanità pubblica più cari al mondo perché lo paga il popolo
Mo'disse prigioni che c'era non sull'isola e sono state moltiplicate fino ad arrivare a più di duecento quindi sono state moltiplicate molte delle prigioni che gli ospedali
Nelle scuole questa è la realtà a Cuba abbiamo il numero di progetti ieri politici per ragioni di coscienza più alta al mondo più di trecento prigionieri politici
E
è molto
Noto il Carso sei settantacinque molto noto
No non è la prima volta che il regime condannato enti venticinque o trent'anni o anche alla fucilazione a persone per ragioni di coscienza l'ho fatto ma per l'inizio della né rivoluzione non sono state trattato di settantacinque ma centinaia
Le persone che hanno scontato venti trent'anni di galera di alcune alla fine sono e sono stati giustiziati
Dei settantacinque
Del dei quali faccio parte del SISS si dici essi mentre qui io siamo stati liberati il momento e in cui
C'era ancora forte la pressione dell'Unione europea a seguito di questi arresti
L'Unione europea
L'ha visto come un segno che il Governo cubano stava diciamo reperibili stava limitando la sua repressione
E ma il risultato è che dopo
La la sospensione delle sanzioni dopo aver sospeso queste stazioni non ci sono state più liberazioni e sapranno del settantacinque e ci sono molte più persone sono state mandate in prigione ma senza nessun processo è una cosa totalmente legale la mandano
è in prigione proprio perché Amnesty
International no il così in modo tale che a me Centre national non li possa riconoscere come prigionieri di coscienza perché non c'è
Una sentenza di condanna sancita nei tribunali
L'opposizione cubana la mai per la buona parte ce n'è diciamo un piccolo gruppo che non è d'accordo che essi che ha
Si avvale della pur della politico era PEA è un piccolo gruppo non il più rappresentativo
Anche se più che lecito l'opposizione chiede all'Unione europea una posizione molto più ferme solida rispetto alla
Al Governo cubano e nella riunione di Berlino
Viene si dice perché
è ipocrita si deve a ipocrita dire di voler appoggiarla transizione occuparsi signora le spalle opinione della opposizione interna
Noi non vogliamo esprimere i giudizi sulla solidarietà spagnola nei confronti di Cuba
Bra quello che ha fatto il Ministro degli esteri Moratinos quindi e ha avuto sì tempo di riunirsi con il gruppo dell'in indi tori esteri spagnoli a Cuba però non non ha potuto nutro fare tempo per contare l'opposizione interna
E quindi non voleva diciamo creare problemi
A al Governo del fatto dei cambiamenti democratici e il rispetto dei diritti umani senza però voler offendere il Governo al potere
E il Governo cubano non è aperto alcun tipo di cambiamento attraverso il dialogo aperto ed è questo che sostiene la mela grande maggior parte dell'opposizione
Attraverso il dialogo costruttivo di passare la mano
Non si riuscirà a fare nulla
Più e molti riteniamo
Che questo
Lo sanno i Governi europei ma preferisco la darla priorità allora interessi nazionali piuttosto che valori democratici e questo non ritengono
Locali lo pensano che molte persone dell'opposizione
Risultato è stato che
E lo sottolineo perché è un esempio di quello che non bisogna fare segreta sport poggiare l'opposizione a Cuba il cancelliere spagnolo ha deciso di mandare
Della sua delegazione a ricevere l'opposizione
E la la però la maggior parte dell'opposizione si è rifiutata quindi andare in contare questo
Rappresentante di Moratinos perché l'hanno considerato un'umiliazione
Se volete favorire i cambiamenti AQP in come è già stato proposto qui bisogna condizionare e il miglioramento dei rapporti bisogna far sì che i rapporti con Cuba quando comunque umana dipendano dei cambiamenti effettivi la prima mossa la liberazione dei prigionieri politici
Non si può parlare di ridurre il potere di un regime totalitario con centinaia di persone imprigionate per ragioni di coscienza questa intollerabile
E l'Unione europea asso spesso a più riprese e il
Quando
Il Governo cubano mette in prigione altre persone altri prigionieri senza liberare quelli che già sanno in carcere
Ho quindi sono
Proposta gruppo sciocchi degli europei o forse o ci fanno ci sono ci sono poi del dolorose eccezioni come ad esempio quelle
Evidenti quella Repubblica Ceca della Polonia della Svezia che ugualmente
Che ci ha promesso
La Spezia Mundi dire dialogo niente Zac dialogo dialogo no con il Governo cubano se prima non ci sono dei cambiamenti visibili per migliorare la situazione dei diritti umani
All'interno del Paese
è importante
Che si ascolti l'opinione dell'opposizione
Il più possibile parlare come è stato fatto più volte abbiamo un po'come facciamo ad ascoltare l'opposizione se l'opposizione frammentate divisa
I risultati qualche risultato l'ha ottenuto la visita di burattino su qualche risultato l'ha ottenuto è che
E da lì
O dicono detto uno che questa sia la causa principale però ha influito il fatto che
Ci sia stata e questo movimento di unità per la libertà
E il fatto che la leader
Dell'opposizione come
Baldini la Rocca
Ostilia Delgado che Presidente il Partito Liberale tre ma non hanno firmato un documento dove ci si propone di
Creare una struttura unica dell'opposizione vuol dire che
La questione cubana ha maturata e non ci si può più nascondere dietro il pretesto che qualcuno le posizioni di una cosa e che non c'è più e che non c'è un interlocutore unico
è un pretesto per mantenere mandare avanti questa politica già adottata che è disastrosa che non porta nessun cambiamento lo sottolineato
Perché ci troviamo di fronte ad uno scenario europeo e si realmente vogliamo
L'Europa può lei non creare una politica d'appoggio
Bisogna se vuole fare qualcosa l'Europa deve esercitare una pressione costante e continua e la democrazia non può essere entrare rapporti con l'ABI dittatura
E perché la democrazia deve esigere all'interno di un Paese gli stessi principi che valgono per l'esterno altrimenti è un principio che nasconde altri grazie
Grazie o al dover il passo la parola grazie Osvaldo
Io ora illustra Motroni o in Spagna
Dopo
Mattinata intervengo di nuovo
Siccome dice il programma io sono un componente del gruppo che
Organizza questa conferenza ma la mia posizione e soprattutto quello che vi presenterò
Sì imperniata su quello che si sta discutendo qui con me controrisposta in un clima tutti termo Croazia
Come quello appunto che noi forse con fortuna viviamo da molto tempo
Molte volte si è parlato dell'intervento
E dell'apposizione della Spagna e del nostro Ministro degli affari esteri nei confronti di Cuba
Beh per svolgere questa analisi partirei da due situazioni da un lato stiamo tutti assolutamente tutti d'accordo sulla condanna sulla non ammissione delle situazioni
In cui si calpestano i diritti umani in mancanza di libertà politica in mancanza di democratizzazione di un Paese quale Cuba
Lì siamo d'accordo non è lecito che qualcuno
Sull'altare di altre discussioni voglia dire
Che una parte dell'Europa non riconosca o si renda complice perché non è vero fra le altre cose d'Europa lo ha dimostrato sufficienti
Allora su che cosa si discute sul come e cosa fare
La politica spagnola risultato di una profonda analisi di un coinvolgimento diretto del popolo con vanno al quale ci sentiamo molto uniti che molto amiamo tuttavia la politica
Di chiusura di sanzioni ha dimostrato e dobbiamo prosaici sui fatti ha dimostrato che i risultati sono
Atti nulli
E tutto questo ha contribuito anche alla cui sedi politiche repressive nei confronti dei dissidenti del popolo queste quello che vogliamo beh credo che non sia questo quello che ricerchiamo a quello che vogliamo
La situazione cubana è molto delicata ovviamente molto problematica stiamo parlando di una dittatura Cannelle mani tutti i sistemi tutti i dispositivi per reprimere e per continuare a fare quello che da mezzo secolo fa ma ripeto la posizione dell'Europa
Delle sanzioni non giustifica
Il mantenimento di una mancanza di dialogo è necessario al dialogo il dialogo è necessario
E quindi privilegiare la pace non lo scontro
Necessario perché quando si è cercato di parlare quando sono stati infrante queste sanzioni sub lo abbiamo avuto degli effetti positivi per la popolazione cubana fra cui dopo la visita di Moratinos sapete
Che sono stati liberati sei dissidenti esattamente non importa il numero d'anni ma sono stati dei bar sono state liberate sei persone come risultati immediato dopo la visita di Moratinos
Ovviamente bisognerà aspettare e vedere quello che succede diamo margine di fiducia per nuovi tentativi
Di stabilire
Questo sostegno al popolo dissidenti
Quindi è stata deciso la creazione di un Comitato sui diritti umani e questo è un punto di grandissima rilevanza
Perché perché queste eviterà anche
La cui ero assente nella repressione di cui sempre temiamo nel mondo democratico nonché sempre temiamo scusate nel mondo e democratico
La visita di Moratinos poi affatto simili o è stato l'elemento scatenante di una unione dei dissidenti cubani
O di una parte della dissidenza cubana
Oggi
Prima parlavamo
Parlavamo
Degli Investimenti esteri
Tutti siamo d'accordo io sono stata la prima questa mattina dirlo
Nelle aziende e le compagnie che investono a Cuba non rispettano i principi di responsabilità sociale oggi inevitabili nel mondo democratico e si giustificano
Sì si giustificano in vari modi che ha ovviamente se li si giustificano in modo fallace
Ma darebbe interamente dei vantaggi agire in modo diverso no quello che bisogna fare organizzare una forte mobilitazione della società civile internazionale dicendo a queste aziende che stanno investendo
Quindi non sono aziende di Cuba
Dire a queste aziende parlare loro della necessità di agire in altro modo
E anche delle conseguenze che ne deriverebbero dal continuare con questo tipo di atteggiamento
Ma deve essere la società civile ad intervenire deve essere la società internazionale civile perché politicamente i Governi in un'economia di libero mercato
Hanno dei limiti hanno dei limiti all'atto di legiferare o dicendo voi dovete comportarvi in questo modo
Quindi le cose debbono andare verso la creazione di questo forte movimento della società civile internazionale chiedendo spiegazioni a queste aziende sul loro comportamento
Ho parlato delle piccole conquiste piccolissime conquiste piccolissima conquiste che sono state fatte
Non è la democrazia non possiamo parlare di democrazia chiedo scusa dice per l'attrice a livello del del del Governo
Quindi una certa permessi vita un nei confronti
Del creazione
Ci sono ci sono vari aspetti di cui dovremmo tener conto
Però la politica delle sanzioni a determinato solo una chiusura da parte del Governo cubano
Occorre dare voce spazio a tutti i rappresentanti del della dissidenza molte volte la politica che si vuole portare avanti partendo da varie seguita vari ambiti
Democratici non risponde agli interessi del popolo cubano non risponde all'interesse dei dissidenti ma risponde agli interessi politici
Di altri esponenti di quelli giustamente che vogliamo evitare
E e questo è un aspetto importante
Ma nuova in questa Morona Manuel Cuesta molo uva
Sul sul ricevimento che ha fatto Moratinos e dissidenti cubani ha percepito che potesse essere una sorta di
Per piuttosto di simbolo che conseguenza diretta si può discutere su questo ma quello che non possiamo accettare è una condanna su questo mai condanna perché la condanna
Coinvolge mancanza di tolleranza e di democrazia comporta mancanza di dibattito quindi mai condanna
Mai condanna dovremmo essere più aperti dovremmo essere più tolleranti non tolleranti con il Governo ovviamente ma tollerante nei confronti dei delle varie posizioni che possiamo portare avanti
Mi ero preso alcune note
Su alcune idee che volevo esporre
Beh ritorno a dire che l'analisi di tutto questo richiedente richiede
Uno studio molto profondo tutti cerchiamo di farlo
Ma ripeto non condannare non condannare
La mia ultima osservazione questa mattina ho detto che non si tratta di condizionare o di far dipendere la politica delle sanzioni o la politica sanzionatoria dalla politica di liberazione dei detenuti
Ma che dobbiamo lavorare contemporaneamente a due livelli non si
Cioè dobbiamo andare verso questa transizione
Il la Spagna uscita da una dittatura di quarant'anni
Se i quarant'anni se inquadrato i tannini di dittatura non avessimo fatto tutti uno sforzo positivo per arrivare a un consenso il minimo non saremo mai usciti dalla dettatura
Se noi non avessimo creato un consenso su delle basi minime dalla nostra società non sarebbe mai uscito dal tunnel è stato necessario uno sforzo di tutte le organizzazioni sia di coloro che erano al Governo ossia di coloro che erano all'opposizione sia di coloro che erano nell'esilio ossia di coloro che avevano
Trascorso la maggior parte la loro vita in carcere che si impari dalla storia
Che si impari dalla storia e puntiamo sugli interessi veri e propri che possono andare a vantaggio dell'intera popolazione cubana
Ordinatorio coloro lavoratori perché il Consiglio Osvaldo si mi aveva chiesto la proroga Osvaldo rapidamente per favore
Le sei persone che sono stato liberati dopo la visita di Moratti né erano detenuti che avevano già scontato la pena e alcuni di loro avevano addirittura e da un aprono fa avevano passato un mese in più del previsto in carcere
Avevano passato un mese in più del previsto
Cioè della condanna previste
Buon pomeriggio
Io mi chiamo quanto bene meglio il senso sono stato funzionario del regime Fidel Castro a livello diplomatico in Africa e me e nel Medio Oriente ambasciatore consulente
Sono stato un atto di continentale anche in Italia
Con a varie persone con Feltrinelli
Se qualcuno colpevole del merito del celebre
Liability ci siamo
Bisogna
Qualcosa è stato detto nel questo panel e che vero
Dov'è andato il mito di Cuba il mitico penato verso l'esercito e verso gli organi di controllo e di repressione di propaganda un Paese contraesse siete
Con
Con un ministro dell'interno con oltre cento mila persone sull'intera isola
E che ha partecipato a guerre dove non era invitato
E con un potere con una struttura di potere che bisogna conoscere
Perché quando si pensa ad un cambiamento a Cuba
Dobbiamo prendere in considerazione degli elementi importanti come si diceva nel film ma Ashraf Po
Non si possono dimenticare determinati elementi a meno che un non pensi che
Tutto cambierà dalla sera alla mattina nel giro di ventiquattro ore
Quindi vi deve essere molto interessa verso quello che fa o non fa Moratinos ma anche quello che succede nelle dite quali opzioni ci sono se ci sono elementi che si possano pattuire o non pattumiere
Io sono stato fatto parte di questa élite e vi dico quanto segue il popolo di Cuba non conosce
E anche molti dei dissidenti disconoscono
I problemi di scontro storico di lotte di posizioni diverse che sono esistite in tutto il regime di Fidel Castro
Si è personificata una figura
E nessuno ha mai visto che cosa c'è dietro questa figura e siccome è un paese se costituito tra istituzioni e gli uomini fanno affidamento sul potere sono come i patrizi romani con
Le clientele e questo è quello che succede occupa nel potere gruppi di potere
Che ovviamente si appoggiano gli uni e gli altri a volte con idee diverse
Il marxismo è rimasto là negli anni Sessanta al Partito comunista è stato liquidato dallo stesso Fidel Castro e i marxisti onesti sono entrati nelle file del dissidente come ne artisti trotzkisti eccetera eccetera
Che cosa voglio dire con questo voglio dire
Che
Scomparendo la grande figura che sintetizza queste contraddizioni interne abbiamo uno scenario possiamo avere uno scenario dove la società civile
Se è forte se è intelligente può
Out un po'gestirsi
Questo
E un regime che si è blindato per questo non cade nel novanta novantuno novantadue perché
Perché l'élite tra attorno al capo prodotto dalla paura del cambiamento questo come elemento fondamentale è l'unica spiegazione che ha per il mantenimento
Non è avvenuto come nel resto dell'Europa orientale o in Asia centrale
Dove c'è stata frammentazioni e si sono prese delle posizioni Fidel Castro
A agito con crudezza con tutti gli oppositori all'interno e all'esterno del suo potere allestita all'interno delle liti al di fuori delle ditte e bisogna osservare tutto questo
Io ritengo io so
So di momenti di fasi in cui
In cui le cose sono contraddistinte in cui sono state
Preso delle posizioni di contestazione nei confronti del regime di Fidel Castro nei confronti della figura di Fidel Castro gli scioperi mi ricordo nel porto dell'Avana nel settanta
Nel porto di mattanza sa mi ricordo l'intero movimento delle organizzazioni sindacali nel settantaquattro queste sfuggito a regime il via e le organizzazioni sindacali ufficiali
Cioè la società civile cubana
E più ampia
Se cominciamo a guardare anche altri elementi altre angolazioni e poi bisogna considerare qualcosa
Importante è una società militarizzata
Nei gli alti comandi militari questi sono figure poste da Fidel Castro
Uno dei suoi consulenti cioè i capi dell'esercito rispondono a Fidel Castro direttamente
E il lunedì mettervi toglie Raoul Cassano ha potuto fare niente
Le tre unità
Principali del Paese la divisione di carri armati ditte di Cuba lastricata la Paloma nel centro della divisione cinquantotto niente rispondono direttamente a Fidel Castro non a Raul Castro
E sono militari fatti nella campagna africana molte volte in contraddizione
Quorum il lo stato maggiore di Fidel Castro
Quindi non è un esercito granitico monolitico anche questo bisogna considerare
è un ultimo fattore nella nostra analisi
Cuba a sofferto un cambiamento demografico molto forte
E infine chi sono vi è una concentrazione marginale
Indeterminate province orientali ad esempio
Che può essere un proprio di coltura la divisione politico-amministrativa del Paese è stata fatta seguendo questi cambiamenti e per agevolare il Ministero degli interni il controllo di determinate zone
Sono stati creati comuni speciali come nel centro della Vanna
Dove si concentra una forte popolazione molata e di colore proprio per controllare questa popolazione lo stesso vale per l'intero Paese e questo è un elemento che non possiamo sottovalutare
Se pensiamo ad una transizione e ad un cambiamento grazie
Dalla rassegna o ai Clemons solamente adesso
Abbiamo soltanto dieci minuti per domande se ci sono poco validi
Altrimenti che vogliano promuovere il dibattito cuoco su qualche domanda specifica sugli interventi degli esponenti del nostro pagarla
Se non ci sono domande sei
Dobbiamo un po'problemi di tempo quindi
Sì
Nessuno però quale parlare non è una domanda quella che io mi accingo a fare ma piuttosto
Espone altre idee
Quindi
Nei forzieri in qualche misura rispondere anche all'uso con una risposta di Walter
Che non so se la sta traducendo bene ma che dico sono totalmente in disaccordo con ciò che pensi però
Di chiudere la mia vita per esprimere tutto per garantito difese letto diritto ad esprimerlo io non dico che l'opposizione non aiuta
Chi pensa che la pressione aiuta come nel caso dell'apartheid del sud Sudafrica c'è stato un consenso comune c'è stato un accordo per condannare la dittatura dell'apartheid in Sudafrica come è stata fatta anche in Cile lì non ci sono state discussioni di alcun tipo
Essi e qualcosa si è ottenuto tuttavia il caso in caso di Cuba no è proprio perché le stanno così a mezzo è per questo che a Cuba non si riesce a fare niente perché non si va fino in fondo ad esempio si è parlato
Per me un caso emblematico di quello che io che la tirannia può usare e l'aiuto
Al sviluppassero soltanto dei rimorchiatori che sono stati
Ad affondare
Le vere riforme e il Governo olandese ha regalato a Cuba come parte dell'aiuto agli sviluppi due e rimorchi moderni
Come una prassi in buonissima avara paralizza Andrew io ora non talora Formisano porteremo anche attori
Un altro un rimorchiatore è stato usato a
Terra eliminare un altro rimorchiatore granitico dettagli
Con il quale un usare settanta persone
Per fuggire quaranta sono morti una decina erano minori prepotente capire come aiutando allo sviluppo
Aiutate soltanto sistemi
E il dialogo
Che viste le illustri e i giornali godiamo continente come copia no allo Codice l'uso
Con chi
Se non invitate alla dissidenza ma una volta che Moratinos adesso se n'è andata è stata invitata la dissidenza io
è un critico la decisione di nessuno però mi è sembrato molto degno al fatto che non siano andati
Paolo apolidi o non vi sia un uomo sopra un vero e proprio come rientrare sul PIL proprio groppo Tupolev revamping fumo all'Aquila per apriamo in questa forma di dibattito poiché potrei magari discutere e in termini bilaterali diciamo che
Osvaldo ci ha chiesto la parola per concludere
Non
Di occorre farlo con riguardo al problema
Noi vediamo bene tutti lo vediamo
L'uso e lo incontrerà il cancelliere Moratinos siamo adesso
Stiamo parlando in termini molto franche un tema molto
Importante per noi è scottante perché l'oppositore cubano e noi i cigni noi dell'opposizione cd devo molto per quanto è successo con la visita di paletti dossier io
Molti so che molti sostengono che quanto fatto parati dossier Ecuador che a mio giudizio
Moratinos era
Tutelava altri interessi non esattamente quelli della democratizzazione
Di Cuba altrimenti avrebbe tenuto da conto quello che mi chiedeva l'opposizione che era simbolico semplicemente ascoltarli vederli e ascoltarle e e riportare indietro il loro messaggio di che questa Stato il grado di fare Moratinos Anna Maria né che si ha la parola
Del microfono per cortesia
Non so se stamattina hanno parlato della questione dei bambini Saharawi che per anni sono stati mandati a Cuba senza documenti e senza niente non tornato quando avrò ventisei ventisette anni gli hanno tolto alle loro famiglie sarà del Saharawi
E il regime gli ha dato autorizzazione per lavorare nei campi alcuni come camerieri nei nelle famiglie bene di Cuba io sto parlando di questi anni non ha niente molti allontani
E gli ultimi fino ad oggi non sono tornati quando sono tornati sono tornate senza documenti e senza niente
Viaggiavano con documenti dell'Algeria perché l'Algeria appoggiava questo traffico di bambini e non soldi se di questo si è parlato ma questo non tanto il traffico di minori ma anche uno sfruttamento del lavoro minorile
E questa rientra nell'ambito dei diritti umani non si è
Anna Maria del tema era essenzialmente quello dei diritti sindacali e la responsabilità sociale lavoro infantile è un tema molto specifica sono totalmente d'accordo con teso a cosa è successo a Cuba con il lavoro e famiglia dei de
Minorile
E dell'infanzia e forse questo potrebbe essere un tema aggiuntivo
Ma erano usati come schiave non erano compagnia sì lo sappiamo e gli stessi bambini cubani cui vengono usati per i raccolti
E quando magari hanno soltanto undici anni vanno a lavorare nelle campagne lavorando tante ore al giorno ed è un fatto che non è soltanto per i bambini Saharawi ma per gli stessi bambini cubani
Grazie
Si fa fare un'ultima domanda e poi però abbiamo già sforato con il tempo
Omaggio
Q amo
Solo campanelli lavorando carpita Schena prima arrivavano
Io lena di pescherecci e di Cuba e in un cantiere navale
Che c'è da noi e questo nel corso di un anno
Ne sono arrivati
Per
Segnalati pescherecci cubani per essere riparati nel cantiere navale ma
Cuba doveva dei soldi a questo capire navale che poi è fallito
E
Da lì sono iniziati le trattative con Aruba
Reca anche con Curaçao
Con i due
Perché belli CUP quelli che lavoravano dei cantieri navali di carta finanza mandati pagare UPEA Curasao
Nello stesso camion che portavano
I cubani qui c'era una società che vent'dava i soldi e mi portava se ne stavano senese sempre le stesse condizioni
Perché è un problema che abbraccia tutta l'azienda America Latina le stesse condizioni le condizioni di lavoro sempre
Indigente che cerca lavoro
Bene
Tutti sanno
Che non non cupa non paga nessuno nel Messico nel Unione europea e cupa non paga nessuna chiede ville prestiti e non paga niente
Io fa però farmelo cioè grande creditore dagli anni Settanta
Una prima
Sì l'ho passato all'informazione in tempo
Lei mi è sempre quello del tempo
Ci sono quattrocento dei di bambini che sarà UE e non soltanto attraverso la Nigeria dei beni arrivavano anche perversa le Isole Canarie che mandate dei bambini sarà qui a Cuba
Cioè la sua ex pile grazie a tutti
In
Controllato
Valore
Incidente italiano non lo so
Ma il filmato Thomas monogomma martinesi
Esterne di contenuti
Thomas
Insomma
Avere
I tempi vietato
Ma
Su
Coffee break o
Rendersi
Por favor garantire senza pause
Però sembra che siano andati effettivamente fare questa pausa
Occorre
Rispose molto
Del possibile sento è possibile per proporre riprendere i propri posti in modo che possiamo procedere e abusando un po'
Facciamo un po'
Riportiamo le carte e iniziamo da Giuseppe
Del Comitato economico e sociale europeo
Grande amico della nostra confederazione in Venezuela
La ringraziamo molto di essere qui presente per cortesia Giuseppe
Un
Faccio un salottino
Dal momento che tutti come un momento usufruiamo intervenisse un problema compagnie prospetto che tutti parlano spagnolo sono contento di parlare spagnolo perché ci sono molteplici che
Non ci conosciamo personalmente vorrei qui ringraziare questa occasione che il partito
Radicale transnazionale ci offre ci consente
Difatti organizza di contrarsi a livello personale non giorno molto particolare perché sapete che non ci troviamo della sete di un partito dove ci sono
Importantissimi dirigenti che oggi hanno tenuto mantra vittoria
La questione sulla promuove pena di morte che si discuterà
In Europa col per una moratoria forte
Italia
Prenderà la parola sarà il Ministro degli esteri ma dietro tutto questo c'è il lavoro di una grande del dirigente radicale voglio sottolineare l'importanza di questo Marco Pannella
Che chiuderà anche i lavori della nostra giornata nei sindacati italiani la cooperazione con Cuba
Con i sindacati cubani
Con le organizzazioni indipendente una parola chiara
Ci sono possibilità di cooperazione soltanto se c'è una compatibilità dei Paesi esteri e è impossibile parlare di una cooperazione
Con il sindacato ufficiale cubano
Ma abbiamo dei rapporti devo porre
E sono state utili relazioni importanti nel corso del tempo isolare l'isolamento completo non sarebbe mai servito a qualcosa si era cominciato a muovere al giorno per l'abbiamo accettata ad esempio l'invito
Dei sindacati cubani ufficiali e chiaramente il mio caso nel mio caso particolare io sono della CISL è una delle tre confederazioni
Che ha una base molto cattolica
E delle cupa
Ci vedevano come la confederazione più distante da loro
Ma le cose non stanno così abbiamo un'idea condivisa del
Comune e condivisa dalle tre confederazioni per gli anni fa l'abbiamo avuto la possibilità di trovare
Incontrarci e con il sindacalismo cubano io ho fatto poche domande poche ma chiare io ho detto
Compagni del nostro Paese si sta prof qualcosa si sta approvati Zanda dieci anni fa alla privatizzazione dell'Avana libere
La la società spagnola chitarra
Di fronte alla privatizzazione generalmente c'è un cambiamento del gente del del delle si degli esecutivi
Esista licenziando la gente si stando però prima di tutto eliminando le donne le baratri ce le persone di colore
Negri per così dire Fini
Ebbene detto voi sindacati cubani che state a fare che basate
Proteggendo i diritti di questi traguardi da questi lavoratori
Dedico una situazione come questa un sindacato capitalista tra virgolette
Mai avrebbe permesso una situazione come questa voi che fate
Risposta loro
Quello che fu quello che fa il Governo del buono perché in ogni caso
Perché il Governo già di per sé rappresenta interpelli interesse l'avrebbe detta magari c'è una grande contraddizione per noi del Governo è un interlocutore
Per tutti i sindacati del mondo il il Governo è uno degli interlocutori se non c'è dialettica non c'è con il Governo non c'è possibilità alcuna di fare un sindacalismo
E allora sono rimasti in poco si a disagio perché si aspettava da una critica mi attacco ideologico io sto parlando di una situazione molto concreta pratica sindacale
E non hanno avuto una risposta tendono hanno detto detto magari
Bisogna
Non devo insegnare io come il sindacalismo fra c'è stata un'apertura un grande rispetto tra noi
Seconda condizione che io ho messo io voglio incontrare chiunque Kimi chiunque mi pare
No non non può non potere non potevano accettarlo e per cui ci siamo dall'abbiano un contratto Landini e Rocca Lammermoor uguale tutti quelli che a nostro giudizio dovevamo incontrare
E lì sardo Santa Cruz e così via e così via e così via soltanto quando alcuni anni dopo sono stati difensore dettati prigionieri noi
Se siamo andati a visitare i familiari in quel momento e ci hanno attaccato al momento in cui la CGIL grande confederazione sindacale comunista
Al meglio con una traiettoria comunista in Italia prende le distanze
Porto avanti uno scontro molto duro con il sindacato occupano
Ma fino a che alla fine Fausto Bertinotti mi chiama il giorno prima di scrivere su Liberazione
Grazie
Anzi la sua denuncia dei settantacinque quindi avviando
Ha fatto un lavoro di pressione che asservita cambiare la posizione di alcuni importanti dirigenti politici
Italia
Ma un altro tema compagni voglio citarvi noi abbiamo preso
Contatto con gruppi e sindacalisti diciamo dissidente diciamo chiamiamoli così democratici dissidenti
Sempre parliamo di gente che ha grande coraggio e che vi da Cuba con grande difficoltà però è vero
Un'affermazione di principio quando non c'è una compatibilità tra i sistemi è molto difficile creare del rapporti interlocutori
Perché anche i gruppi sindacalisti indipendenti non possono agire da sindacati
E stiamo parlando di gruppi di per Ali
Avvertiti interessanti
Per
Troppa Global valenza che lavorerà un lavoratore
Lavoratore cattolico all'atto del cardinale Ortega
Ci sono gruppi interessanti ma non sono sindacati
L'unico sindacato che rimane ufficialmente bella CTC
E quindi abbiamo immaginato che qua
Bisognava pur fare qualcosa almeno in questa fase
Appoggiare tutti i Gruppi di Osvaldo Paiato lo stesso Albare se ci sono piccoli gruppi di lavoratori che cerca no di trovare un livello di rappresentanza accettabile umana
Strategicamente ci sono delle possibilità che poi Leo offrire dei proporvi
E vorrei sapere anche cosa ne pensate
Si tratta sempre della stessa CTC lirico Federazione lavoratori cubani che oggi ha cambiato la sua dirigenza non la sua dirigenza ma non la sua politica i suoi atteggiamenti
Però nell'ambito di questa Confederazione ci sono dei settori in molti settori
E ci sono dei quadri medi che per la
Un proprio per il fatto stesso di appartenere a settori nuovi e mi riferisco alla nella telefonia
Al sistema di trasporti e così via
Quando difendere innanzitutto avendo al hanno la possibilità di viaggiare fuori
Dal Paese questo cambia molto la mentalità di una persona secondo punto
Quando hanno la possibilità di avere un un interlocutore si mostrano totalmente diversi
E le novità sono già presenti anche nel corpo stesso della Confederazione sindacale cubana
E questi lavoratori e questa è la cosa che non so se voi ci avete riflettuto su ma
Hanno anche una filiazione internazionale per settore
Alle diverse Federazione sedere convinse decade di categoria internazionali vuol dire smantellare tutta l'architettura
E la chiusura del sindacalismo cubano
Ci sono diverse possibilità
Che risiedono nella natura stessa dell'organizzazione sindacale
Che consentono la possibilità di aprire spazi di dialogo
Perché di
Che dobbiamo approfondire quello che stiamo facendo come sindacati a livello internazionale sindacati europei
Quindi chiaramente tutto questo in un dibattito con tutti gli imprenditori debba dibattito con coloro che appoggiano
Senza alcun tipo di dibattito la situazione cubana questa importante perché
Ci sarà un'implosione forme
All'interno stesso della Confederazione
Ci sarà si creerà un'implosione naturale
Con un sindacalismo nuovo buche condor scellerata idea abbracciate le possibilità
Fu con insuccesso di vie sue divisioni in
Sindacati di categoria e spero che voi
Possiate darmi una risposta se questa la mia visione troppo ottimista ma nonostante ciò è proprio per concludere perché mi hanno chiesto di attenermi era un intervento di pochi minuti
Io sono un rappresentante della della CISL
In senso del Dipartimento nazionale della verità latina ma sono soprattutto uno dei membri del Comitato economico e sociale dell'Unione economica Europea
Voi sapete che non appesi stemmi istituto
Che
Dove le le parti sociali interlocutori
Portano allora volte possono a loro volta essere seduti situazioni con capacità di influenzare le decisioni del Parlamento europeo
è capitato economica sociale e l'Unione europea con poteri di iniziativa
Ovviamente come ho iniziato quest'anno mando già mi ha chiamato i colleghi spagnoli e portoghesi
Che lavorano ormai da molti anni sulla questione del
Rapporti con l'America latina inizio un lavoro stiamo preparando un accordo di associazione tra l'Unione europea
E la e l'America centrale ovviamente in tutti gli ambiti il problema di Cuba sarà sempre presente
E vorrei dirvi inoltre parlarvi di questa opportunità ulteriore
Come persone come dirigenti internazionali per poter consentire uno scambio
Io approfitto anche per ringraziare il Partito radicale che ci offre questa possibilità
Quando finiremo ci scambiamo tutti gli indirizzi perché sarà importante
E per me sarà importante avere i vostri suggerimenti siccome poi possiamo influenzare le istituzioni europee
A partire da questo ambito che le comunità per economie che sociale
E scusatemi se sono stato così veloce conciso ma credo che questo è quello che mi hanno chiesto il bando fatto in pochi minuti
Fino a ossequioso imperversa e più
Vi siamo grati è stato un intervento molto positivo
Troppo parleremo un po'a me non è chiara questa dell'affiliazione internazionale perché
Ci sono affiliazione più vicine riunione mondiale e comunque se c'è
Permeabilità io so che alcune organizzazioni europee hanno dei progetti non solo quale rimangono solo A barra vero quali
Diciamo si allontanano vanno al di là di Maratea ero no no no no ma
Poi ne parleremo
Conserviamo Ramires Colombia
Negli ultimi tre anni dopo la fondazione della nostra organizzazione di cui faccio parte
Per cui fa parte del gruppo della responsabilità sociale noi siamo cresciuti siamo cresciuti soprattutto con i dirigenti sindacali
Del le nostre Americhe
Vediamo che i compagni gli amici europei avevano tutta la solidarietà noi nonostante il fatto che siamo a pochi passi da curva
Ci siamo integrati come è stato detto prima
Ci siamo rimbalza tutti nel mito dice che vada nei nostri paesi di coloro che non credevo anno non c'è che varrà o incidenti ci vedevano piuttosto male
E abbiamo
Assunto la decisione
I
Io mi chiamo forse abbiamo Ramires per coloro che non mi conoscono Segretario generale affari internazionali e della Confederazione dei lavoratori della Colombia Presidente della Federazione dei lavoratori petrolchimici
Grazie all'invito dell'amico per la sua l'anno che alla mia destra il compagno Annibale affinché a partecipassimo alla fondazione di questo organismo ha bene noi siamo entrati e noi siamo entrati siamo entrati
In modo solidale con i lavoratori
E con operatori professionisti del settore della medicina cubani
Il nostro Paese
Si trova
E non punto strategico
Allora i cubani che sono riusciti ad uscire dall'isola
Per missioni del Governo
Come è il caso di Curaçao prima
O come nel caso del governo del Venezuela che oggigiorno
A
Ma c'è sta seguendo gli stessi passi della dittatura castrista ebbene
E attualmente noi abbiamo una media di cento venti medici che sono usciti
Dal Venezuela
Eccone infermiere abbiamo oltre quindici mila persone
Dell'isola
Inviati da fitte la in Venezuela al fine di organizzare poi tutto il lavoro sulla petrolio
Questi sono fuoriusciti cento venti medici in Colombia sui centoventi attualmente
Abbiamo
L'intenzione
Tutti far sì che i medici si presenti non nelle varie ambasciate
Per
Operare poi negli Stati Uniti e anche ottenere il permesso di soggiorno finora ne abbiamo inviati tre
Perché abbiamo iniziato solo sei mesi fa
Nella nostra organizzazione ne abbiamo sei altri due che il giorno che siamo uno venuti via ci hanno detto di sì trincea dei buoni rapporti di collaborazione noi abbiamo lavorato in stretto contatto con le autorità soprattutto per i medici
Noi
Vogliamo sottolineo soprattutto nelle aree rurali per esercitare la medicina i due che siamo già riuscite a mandare negli Stati Uniti sfortunatamente avevano già tutta la documentazione come medici ufficiali
Date anche determinate influenze con determinati livelli meticci perché perché noi abbiamo bisogno di molti medici nelle aree rurali proprio a seguito dei conflitti di cui voi sapete sicuramente al corrente
E come ho detto la volta scorsa il nostro Governo proprio per essere amico diffide il
E per essere amico di Chávez
Ha aperto le porte affinché anche duecento insegnanti siano arrivati
Per essere brodo di coltura nelle zone più emarginate nostro della zona costiera soprattutto perché insegna in alfabetizza Dino i nostri cittadini
Tuttavia il Governo lo fa con un secondo proposito al fine di ottenere soprattutto la pace
Perché neanche noi neanche noi stiamo molto bene neanche dal fruiamo di tutta questa libertà con i Gruppi quelli e Vieri come l'esercito per la liberazione nazionale e le FARC
Quindi tutti e vanno da Fidel chiedere ovviamente il suo aiuto eccetera eccetera allora quell'o che io
Voglio dirvi è questo noi abbiamo bisogno tutti i Paesi dell'America hanno bisogno della solidarietà
Nei confronti dei lavoratori del popolo cubano e soprattutto a livello sindacale
Perché
Perché
Una transizione una transizione a Cuba un qualsiasi Paese del mondo senza considerare i lavoratori
Una transizione senza considerare i lavoratori e non avrà successo
E si è detto in questa sede e si è detto che non si volevano ulteriori vittime a Cuba ebbene la transizione senza i lavoratori non sarà una transizione
Perché i gruppi comma l transnazionali è già stato toccato questo tema i grandi gruppi ci hanno non ma in mente danneggiato a livello mondiale e loro sappiamo bene non hanno frontiere non hanno limiti
Poi c'è il caso Tele come vedremo come andrà a finire
I
E vedremo se questo dossier vada avanti vediamo se si possono stringere un po'le cose al fine di avere a Cuba un dialogo e urna libertà
Che meritano la popolazione dei lavoratori affinché le persone possono avere accesso ad internet o possono fare una conversazione telefonica senza essere controllati la transizione si avvicina secondo me
E per concludere vedi ecco potete fare affidamento sui nostri Paesi io sono soddisfatto dell'arrivo del Brasile del Messico dell'Argentina
E sono convinto che tutto quello che potrà farsi in Colombia verrà fatto soprattutto per lo sviluppo della libertà
La nostra organizzazione e i rappresentanti Columbia nessuno qui lo possono consolidare noi opereremmo s'
Sempre a favore della libertà camorra trovammo altrimenti
Grazie Thomas Martines
Innanzitutto desidero ringraziare il partito radicale transnazionale ringraziare per il sostegno per l'occasione per averci consentito di arrivare qua
E anche l'occasione intatta al mio amico di vedere mio amico Hannibal abbiamo collaborato molto a livello sindacale e grazie D'Annibale appunto di averci
Consentito la partecipazione in questo gruppo di lavoro
In primo luogo
L'organizzazione di cui faccio parte una o n G che si è dedicata ai temi ai temi della formazione dell'addestramento nel mondo lavorativo e soprattutto con dissi non è di salute e sicurezza e temi ambientali questa è la mia tematica questo è il mio ambito di competenza questo è il mio legame con la realtà lavorativa degli ultimi tempi prima in passato
Sono stato membro della Confort della Confederazione lavoratori del Messico che una delle principali confederazioni del Paese
E vorrei
Dirvi perché non ci sono i sindacati messicani presenti in questo gruppo
Beh dopo numerosi inviti che Hannibal affatto a vari componenti importanti del sindacalismo messicano
La risposta non c'è stata questo invito
E molto a che vedere con quello che sta vigendo in Messico con quello che sta succedendo in Messico che io vorrei sottolineare come molti altri Paesi della regione nel messi costa registrate do una transizione è stato una dittatura perfetta come Vargas Llosa definito la nostra democrazia alla democrazia del P. PRI al potere
Bene questa dittatura perfetta avuto sempre
Una rapporto politico politica estera dei confronti di Cuba di tolleranza di accettazione del regime
Di accordi anche c'era cooperazione e questa cooperazione
Si è
Si è
E poi diminuita con il passare del tempo e questo ovviamente ha avuto conseguenze anche sull'insieme delle organizzazioni sindacali prima la politica estera
Contrassegnato ma il legame delle organizzazioni sindacali messicane con i lavoratori e in questo caso con la CTC di Cuba
Ma una volta che è stato avviato questo processo di trasformazione democratica stiamo vedendo stiamo osservando che questo corporativismo sindacale
Che è ancora forza che ancora vive però e anche in crisi
E sta subendo un processo di guardare più verso l'interno che verso l'esterno quindi quello che era
La presenza della Ctm a livello dell'America latina
A livello dell'organizzazione interamericana del lavoro ha smesso di avere forza anche la sede che era Città del Messico è stata trasferita ad un'altra città San Paolo adesso questo è un segnale un indicatore dell'indebolimento del sindacalismo in materia internazionale del sindacalismo messicano
E ci sono gruppi molto ridotti di sindacati cosiddetti sindacati autonomi in Messico che hanno ancora una certa presenza
A livello di Cuba e che fanno parte di questi programmi di formazione di training
Ne
E che hanno ancora un'ideologia
Fondante fondamentalmente di sinistra
Molto del formata da un punto di vista ideologico comunque
Sono questi i gruppi che continuano a difendere a tutelare il passato un po'perché Cuba continua ad essere un simbolo per nella lotta antimperialista
E in questa situazione accettarono e tollerano che
Vengano calpestati i diritti umani a Cuba i diritti del lavoro i diritti sindacali accettando questa situazione davanti ad una posizione di questi sindacati dei partiti di sinistra messicani nei confronti della loro politica neoliberista questa è la ragione
Per cui
Per cui c'è ancora questa minima presenza e vorrei anche indicare che siccome Cuba mantiene
I sindacati cubani mantengono ancora una certa
Mantengono delle riserva nei confronti dei sindacati messicani Cuba adesso
A presenze messi comma come attraverso questi programmi il programma ammissioni es ad esempio sono missione spesso sia alle Sella missioni in un mirata ero
Quindi dalle regioni più povere del Paese si portano adulte con malattie di cataratta che vengano operati a Cuba o in Venezuela quindi in realtà il rapporto Messico Cuba avviene attraverso questi gruppi di sinistra una volta ottenuto l'appoggio economico del greggio venezuelano
Ecco perché è stata seguita questa linea di cooperazione quindi abbiamo più cooperazione da Cuba verso il Messico che dal Messico verso Cuba
E
è stato poi citato un altro tema fondamentale per il Governo che il debito cubano nei confronti del Governo messicano ed è uno dei fattori
Che
Sempre che si possa pagare
Fa sì che il Governo messicano abbia una politica ambivalente quindi chi chi viene arrestato in Messico di Cuba viene poi ridato a Cuba politica bivalente ma a seguito di questo debito anche se
Il l'ex Presidente dissente Fox abbia aveva congelati rapporti con il Governo di Cuba ufficiosamente però in realtà si accettano che vengano violati i diritti dei laboratori
Cubani
Diritti lavorativi e sindacali
Soprattutto voi svagata al tam tam molti punti di vista quindi è importante alzare la voce da questo punto di vista
Perché perché ci sono lavoratori che sono abbandonati Mita tutti vorrei poi indicare
Il punto seguente le organizzazioni sindacali
Che hanno ancora un legame in America latina con determinate organizzazioni e sindacati DDT di sinistra
Possono avviare possono avviare un'informativa sul gruppo di lavoro prima citato
Mettere l'accento su questo fenomeno della del non rispetto dei diritti umani e lavorativi a Cuba queste ci potrebbe in tale a mettere a punto ulteriori sistemi di sinergia a collettiva e di tutela delle persone in futuro
Tante solamente grazie Thomas
Non si sa come in America latina ci sono circa due milioni di persone con problemi di cataratta due milioni di persone
Si sa a che cosa si deve esattamente questo fenomeno comunque grazie Thomas per il tuo contributo
Fabio si parlerà adesso di questo enorme Paese grande Paese il Brasile e vediamo la possibilità poi del contributo è poi dopo io dirò qualcosa
Innanzitutto grazie dell'impeto chiedo scusa di parlare un misto fra portoghese e spagnolo
Cercherò di essere molto rapido
Dobbiamo aumentare il lavoro in America latina intensificare il loro c'è una tendenza crescente la partecipazione dei Paesi dell'America latina Cuba
Esempio B il Governo brasiliano è molto vicino al Governo cubano
Il grande problema
Secondo me all'interno dei Paesi latinoamericani che le persone pensano che la realtà sia un'altra nessuna al corrente della realtà cubana
Non sanno solo in pochi coloro che hanno accesso alla vera realtà di cupo alle persone in generale pensano che occupa c'è la scuola ottima medicina straordinarie aspettarli eccellenti
Come l'ex Ministro della salute in Brasile che ha portato un gruppo di medici a Cuba per prendere come esempio la medicina familiari di Cuba
Quindi vi mostro la situazione e tutti pensano che Cuba è un paradiso che che
Sull'isola tutti abbiano i loro diritti perfettamente rispettati che garantiti riconosciuti
L'altra azione che deve essere fatta
è poi la concentrazione del popolo cubano l'altro elemento una concentrazione demografica molto pericolosa in Brasile siamo usciti da una dittatura quasi vent'anni fa e ancora continuiamo
Conteniamo ad avere risultati catastrofici a livello elettorale
L'anno scorso
Dopo
Due mesi che di condanna dei deputati in Brasile di alcuni deputati che stavano corrotti che rubavano
Beh questi deputati non sono stati puniti perché c'era un accordo all'interno del Parlamento sono stati eletti di nuovo con molti voti e questo perché avviene questo avviene soprattutto nella zona
In cui le persone sono soprattutto disoccupate voce molto precariato problemi sanitari eccetera quindi questo è un punto principali della consente l'azione demografica
Quando ci sarà un cambiamento a Cuba bisognerà fare molta attenzione
Chiedere soprattutto i diritti del lavoro i diritti umani e il rispetto di questi diritti ma anche fare attenzione a molti altri problemi
Io adesso parlerò un po'
Non solo come rappresentante della Confederazione nazionale del lavoro del Venezuela ma anche come responsabili del gruppo per la responsabilità sociale
Ci sono due cose molto importanti
Due elementi importanti di cui abbiamo parlato sempre
Ma
è opportuno recuperare e di riprenderli innanzitutto l'agibilità sindacali diritti sindacali sono anche diritti umani questo ha un'importanza e ha una connotazione giuridica internazionale
E noi vogliamo rimarcarlo
Delle
In prese
Che fanno investimenti che fanno operazioni economiche a Cuba calpestano i diritti umani
Ci sono istanze sede internazionali che puliscono questo e noi dobbiamo trovare il modo per raggiungere questo obiettivo attraverso la contaminazione positiva del Partito Radicale transnazionale
Attraverso quest'aria che io ho potuto respirare io voglio sottolineare tutto questo perché questo
Può segnare la differenza quando noi abbiamo detto che i diritti sindacali sono diritti umani
Possiamo
Smascherare le imprese
Non possiamo andare contro tutte
Allora ci sono tre
In prese su cui dobbiamo agire molto forte te e in modo militante mediata Spagna Sherry Canada e Telecom Italia
Come impresse emblematiche Sol Melia
Su quattordici mila stanze dal beh
Va in America latina Anna otto mila Cuba su quattordici mila otto mila cupa share ritta del Canada
è uno dei maggiori esempi di civismo che possiamo trovare a livello delle multinazionali lascia eletta a Cuba può essere paragonata solo alla United frutta degli anni sessanta in America centrale
Ed a Telecom Italia B è già stato detto le persone che hanno più informazioni di me quello che foglio
Beh io avevo un intervento lunghissimo ma non lo fa non nomi non lo farò
Io voglio sottolineare
Solo alcune conclusioni che vogliamo dopo raggiungere
Noi dobbiamo
Passare ad avere un comportamento più militante
Da due anni stiamo cercando di fare in modo che le aziende capiscano
Capiscono che devono essere delle interlocutrice CIC con i rappresentanti delle organizzazioni sindacali indipendenti questo da un lato
Dall'altro noi riteniamo
Che quando parliamo di responsabilità sociale di
L'olio non lo facciamo solo per adesso
Per aprire un pochino più il ventaglio delle possibilità di sostegno e a quanto detto prima
Perché soprattutto per migliorare la situazione sindacale a Cuba
Perché molte volte ti dice ma non ci sono sindacati indipendenti non c'è contatto collettivo non ce l'ha presentata non c'è sindacalismo indipendente certo c'è qualcuno che alza la bandiera dei diritti lavorativi questa è l'unica cosa che ci a Cuba
Allora noi dobbiamo agire da questo punto di vista con l'R sei noi dobbiamo aprire questo ventaglio per adesso e per un futuro di transizione che nessuno sa quale sarà
La forza che si scatenerà una contrapposizione che può essere di ventiquattro ore può essere di dieci anni non lo sappiamo noi abbiamo un'esperienza Europa dell'est Europa centrale vi è stato un successo per i lavoratori
E io
Festeggio quello che si sta facendo Cuba stati gruppo pensando ad una piccola e media azienda cercando di incentivare queste strutture
Ma naturalmente la società non è una società che imprenditori una società soprattutto di lavoratori quindi noi noi dobbiamo agire in modo diverso
Noi dobbiamo insistere sulla responsabilità sociale e questa è anche un dibattito in tutte le organizzazioni la responsabilità sociale non è qualcosa che spetta all'impresa
Questo riguarda tutti i soggetti coinvolti dalla gestione economica delle unità produttive tutti hanno diritto ad avere una società democratica
E quindi a chiedere partecipazione impiegati incidere a livello aziendale
Io ritengo che ne stiamo parlando di un progetto di futuro quando sottolineammo questa idea
Il sindacalismo indipendente deve farcela e qui sono d'accordo con Giuseppe
Noi vogliamo mandare inviare un messaggio ai quadri intermedi del sindacalismo Cuba hanno
E questo è un qualcosa di molto importante che dobbiamo fare io assumo questa responsabilità e c'è un'esperienza in Cina che adesso sta funzionando
Io non sono cubano non mi riguarda direttamente ma perché ma perché non dire che la CTC a dei lavoratori da CTC non è del Governo non può essere una nomenclatura lacci Sicilia CTC deve essere dei lavoratori
E questo a noi
Sale e in questo per noi sarebbe un messaggio molto importante il cambiamento che dobbiamo portare avanti a Cuba e anche in Venezuela
è un cambiamento molto importante va al di là del gruppo eroico che ogni giorno rischi alla propria sovranità e la propria tranquillità per ottenere risultati opponendosi alla tirannide e alla dittatura
I cambiamenti a Cuba debbano avvenire con tutti i cubani con tutti i cubani
E questo concetto di responsabilità sociale d'impresa importante dobbiamo inviare un messaggio
Lacci ittici
è storica e i sindacati devono essere salvati dai lavoratori e questa è un'idea ma voglio dire soprattutto
Voglio dire voglio dire che
Io sono d'accordo con cioè il
Voglio dire che
Che noi dobbiamo continuare a profondere questi sforzi su questa strada e spero che possiamo fare delle cose concrete molto presto con la forza del partito radicale transnazionale ma anche con altre forze che possono aggiungersi a questo processo
Noi chiediamo
SPAZIOTEL
Gelosa era un commentario scioperi fare un commento su quanto ci ha detto ha capito
Un cambiamento di leadership
Nella dirigenza del
Possa
Della CTC
Quindi vorrei che tutti qui presenti sapessero che
Sappiano che non è stato voluto dai da quelli della CTC ma piuttosto dal Governo cubano che diciamo decide quello che vuole
La CTC negli anni successivi a
Andata visita trovare abitare delle visite negli Stati Uniti
E in Commissioni di lavoro B e cosa è successo che quando cosa succede quando tu vai ad una Conferenza sindacalista tu parli di temi del sindacato magari dell'ambiente
I termini che hanno a che fare con i lavoratori il tema di tutte le persone
Ne derivano tutti gli ufficiali ma non di alto rango ma di secondo di terzo era ancora discutere l'embargo a Cuba la legge sul del DEA Pustetto bando
E e quando noi abbiamo
Un tetto
Che non avremmo permesso che i nostri soldi fossero usati così
Che si Biki siete venuti qui per discutere questioni sindacali allora hanno mandato una delegazione è stata l'unica che hanno mandato
Perché è stata in California dove c'è un'aula di sinistra che appoggia di Governo cubano ma quando gli amici molti di loro messicani
Hanno sentito queste dimostrazioni rimostranze dei sindacalisti cubani
Che loro non hanno il collettivo Paganini agreement cioè che il Governo che decide
E loro non possono chiedere dei miglioramenti delle migliorie tutti i funzionari del del sindacato sono membri del Governo
E
Erano molto orgogliosi delle ore volontarie di lavoro
Che regalavano al Governo quindi
Quando vedi un sindacalista che lavora dice no no no questo non funziona e dunque è stato un unico viaggio
Poiché si possa aprire questa linea
Quando si è trattato di mandare commissioni di lavoratori per gli Stati Uniti a Cuba sono state vietate perché
Effetto permetti che mandi una Commissione ad Amanda
E a me mi hanno impedito premier mi hanno detto che era terrorista quando sono uscito da cupa quindici anni
E non ho potuto neanche che non potevo neanche fare niente a quell'età ma
Quindi lo scambio ha cercato di
Di tassare la loro hanno cercato di di discutere del loro temi che non sono del sindacato da me non interessa sono di sinistra di destra di centro
Quando si seduti intorno ad un tavolo allora su temi sindacali siamo d'accordo nell'ultimo punto sul rapporto di Ramires una persona molto modesta
Lunedì esatto ci siamo dimenticati di dire che
Io a nome
Economicamente sappiamo che questo aiuto che tu hai dato
è costata alto sindacate dei personalmente anche costato di tasca attua
E quando risulta qualcosa di buono la gente ti chiede di ripeterlo e quindi
Tiepido politico dobbiamo cercare un modo per aiutare in questo tipo di
Transizione perché
Sono le persone che sono arrivate a Miami io non so hai visto qualcosa diverso perché non soltanto alle protetti del guidati ma il anche mantenuto e quindi volevo ringraziarti per questo
Va occulti quattro
Giuseppe
Arriva viola Sasso uno Annibale grazie una risposta piuttosto rapide dati per la tua ogni anni comune il membro del gruppo tue suggerito che il gruppo dovrebbe
A divenire più militanti come li chiami dove ogni anno
Chi l'ha detta la stessa cosa non mi sembra che sarebbe produttivo sciocchi
Ma dal momento che c'è stata un filtrazione con De Carneri tre abbiamo andata share l'età media
Quindi all'impresa Telecom Italia
Egli sono d'accordo con te che non esiste ormai altro rimedio che non quello di cercare di esercitare il tipo di pre Signorini che la nostra collegati Curaçao già descritto che ha avuto successo in quel caso credo che dovremmo cercare di trovare un modo
Per dette citarle stesse pressioni
Ha qui a Roma oppure in Canada
O in Spagna che già l'abbiamo fatto ma cercando forme creative di esercitare delle pressioni su queste aziende
Perché allora non interessa il dialogo e non sono aperti alcun tipo di di incontro
E quindi due volte di no e questa volta invece ti dico di sì sono molto contenta del talk Poggio ma bisognerà andare a protestare di fronte a Medea
Sì grazie Hannibal
Vorrei chiarire alcuni aspetti precisare alcuni aspetti in modo molto rapido
Quando ha parlato di iscrizione di affiliazione internazionale di alcuni settori di fatto
Con una missione della della UIL sia o sull'acciaio sul
Abbiamo incontrato diversi decreti nel settore senza la dirigenza nazionale questo è molto importante per la possibilità
La curva
Al contrario del lavoratori Sezze dirigente inermi impresa ma
Abbiamo scoperto inoltre
Che c'è questa possibilità
La fase nella quale scomparivano scompariva la Federazione sindacale mondiale
Con tutti i suoi settori che non le categorie che non esistevano allora è già non esistono più si sta riorganizzando come possibile movimento d'opinione c'è un fenomeno molto interessante
Dovremmo seguire
La Federazione sindacale mondiale si sta riorganizzando grazie a quanto è avvenuto con c'avesse tutto questo quindi stiamo parlando tra esperti del settore ma noi sappiamo di cosa stiamo parlando
Io vorrei però chiarire vorrei sottolineare che abbiamo incontrato dei gruppi dei quadri medi
Che grazie al al fatto di appartenere a dei settori specifici noti che permetta hanno permesso a loro di viaggiare fuori del Paese
Hanno una forma di aggregazione partecipano ai gruppi di studio comitati specifici della
Bindella la federazione
Quindi da di settore è una strategia da seguire dal depresso perché è una possibilità
Una possibilità di apertura una possibilità che i quadri medi abbiano o decidano di cambiare
Secondo aspetto la questione della Telecom
Fino ad oggi non abbiamo fatto abbiamo preso nessuna iniziativa dica per natura squisitamente sindacale
Come italiani come sindacati italiani
Sarebbe bello
E io ho visto l'intervento di pennellate nel mostrato prima Annibale ma forse è una documentazione
Sappiamo del rapporto contezza Cuba ma
Come possiamo dimostrare
La corresponsabilità di Telecom questo sarebbe per noi una possibilità Dini intervento diretto come sindacati italiani verso nei confronti di Telecom
E studieremo la modalità per farlo abbia
Abbiano incontrato anche altre imprese italiane a Cuper piccola impresa
Nel settore del turismo
A Varadero ad esempio abbiamo visitato
Della con le imprese italiane
Attaccarvelo in modo molto chiaro
Ed ha detto noi e voi state facendo delle cose mafiosa e c'è un accordo tra lo Stato occupando e questa impresa
Voi sapete come la questione salariale per i lavoratori e voi sapete qual è
Sapete che sapevo i destinatari consumatori visto nelle stesse persone che adesso vanno in vacanza a Rimini
Qualunque villaggio turistico si fa la stessa cosa
Deprezza insomma le stesse qualcuno ci sta guadagnando ci guadagnano alle imprese e italiane e lo Stato occupano perdono i lavoratori Cupane
Deve essere possibile questo stiamo studiando monitorando questa situazione e per concludere
Abbiamo la sede dell'Organizzazione internazionale del lavoro
Ed è chiaro se checché se grazie all'attività di questo gruppo che può monitorare possiamo abbiamo una situazione di violazione chiara
Tele norme e delle convenzioni della OIL
è chiaro che questo si può presentare
Se ne può discutere della Conferenza annuale di Ginevra delle Nazioni Unite
Di fronte alla Commissione
Delle norme io vi chiedo quindi per favore che ci dateci tutte le informazioni tecniche e che e dettagliate perché questo io personalmente lo consegnerò al consiglio d'amministrazione della UIL
Abbiamo la CGIL CISL e UIL abbiamo le tre confederazioni
Votiamola col collega decise la che è un membro ai fini del consiglio di amministrazione dell'Organizzazione internazionale del lavoro e sarà felice
Di ricevere qualunque tipo di sollecitazione in rapporto puntuale per portare avanti il problema
Mi sembra molto importante sottolinearlo
Presidente grazie
Vorrei
Ringraziare Gioele
Siamo molto contenti e della tua partecipazione quindi questo lo dico più Grazia cioè il
In altri Paesi
Non siamo riusciti a far sì che le centrali sindacali avvengano senza pregiudizi come voi siete venuti qui da noi
Ci unisce ma grande amicizia ma veramente per noi è importantissimo poter disporre della vostra presenza e questo segna la differenza dal mio punto di vista
Bene non so se qualcuno
Diciamo il battito ancora avverto che se qualcuno vuole intervenire
Sì ho lavorato al centralino latore di Cuba conosco molto bene il meccanismo sono stato membro del conto
Della Commissione del lavoratore di cumulo di Cuba lavorato con Pedro e riconosco che l'organizzazione e la Federazione esprime sindacale mondiale si e riunisce già si è riunita con il congresso che si è tenuta la cittadella vanno a Cuba
E adesso sono andati anche a Colombia denunciare il Governo colombiano attraverso la confederazione del lavoratore della Colombia perché il Governo colombiano è un Governo che io la i diritti dei lavoratori dei diritti sindacali però del carbonio credono hanno ergo nell'uno che fa la denuncia che il direttore della Federazione sindacale
Mondiale che occupano che è stato membro del Comitato centrale del partito del no al tre membro dell'Intelligence cubana
E dell'UIC il signore che va in Colombia ma dire che la Colombia Pio La le norme internazionale del lavoro che la Colombia dovrebbe
Essere portato davanti
Al comitato per proprio per violare le norme fondamentale dell'OIL
è tipico di una centrale lavoratori di Cuba è tipico con tutte le responsabilità
Della Colombia la facciamo di fronte a situazioni puntuale ad esempio il Governo è chiaro che poi però anche dicevo specificatamente la differenza tra dal momento che Cuba ha il controllo sulla federazione sindacale mondiale la presa d'assalto il direttore dell'America latina e un funzionario nel Comitato funzionare del partito
Che inoltre fa parte anche dell'Intelligence quindi che riesce a capire dove arriva la penetrazione della centrale dei lavoratori nell'ambito della Federazione internazionale
E che una delle federazioni mondiale Torre del Cerrano che altro quale intervenire
Anch'io ma che i terreni e le altra vuole intervenire
Bene allora va bene abbiamo concluso sei Matteo
L'appello
Alla col cuore
Allora c'è una processione portiamo la presenza di Marco Pannella che è presente in sala grazie per la sua presenza grazie per l'appoggio del Partito Radicale alla nostra Conferenza
Stiamo cercando di stabilire dei contatti telefonici con Cuba per cercare di parlare con diversi Gruppi dell'opposizione
E
Cobellis misura di precauzione e le abbiamo fatto delle registrazioni nei giorni scorsi
E aspettiamo
Ancora e forse avremmo la generosità di Telecom Italia che non ci taglierà le comunicazioni con Cuba esprime speriamo di potere stabilire queste comunicazioni senza alcun tipo di problema
Una delle comunicazioni no
Non funziona forse mettiamo potremmo passiamo mandarla prima registrazione
Nei giorni scorsi abbiamo potuto parlare con la dama dell'amico il Partito radicale il diciotto marzo è stato a Cuba e e abbiamo stabilito dei contatti
Commedia le IPAB che fa un piccolo intervento solo perché parla del tema della visita del Partito Radicale a Cuba
Trovò pregheremo solo per le compongono
Dovremmo denunciare la Telecom per un volersi permettere di stabilire dei contatti con Cuba
Telecom è la prima
Nelle corde la spiaggia
Stiamo cercando di metterci in contatto con Cuba per parlare formarli da abbia Treves Osvaldo appaia
E gli altri Gruppi dell'opposizione
Ma
Questo non piace certo al governo di cubani scassati che ci siano questi contatti con all'esterno e soprattutto nell'ambito di questo tipo di conferenza
Va
Approvato
Solo dalla
Da quando lei non sa se voi senza la sentite noi camminano
Come nord curva erano risolvendo adempiva tutto
State mano in cabina non arriva l'audio
Sentiamo nulla
Età può ecco poi chiarire
Porcheria riattraversare Ampelio
Altre volte sono venute delle persone deputate di altri Paesi ma non è stata
Un incontro così aperto sono venuti sempre in modo molto discreto proprio a causa della repressione in questo Paese ma allora invece si sono
Hanno affrontato le comuni le difficoltà poste dalle autorità cubane
Siano stati molto coraggiosi
E sensato una giornata molto significativa per noi perché commemorava amo il quarto anniversario
Degli esteri delle incarcerazione dei settantacinque ed eravamo molto emozionati e tutte le donne sono
Per le donne per i prigionieri quanto le abbiamo chieste dato questa informazione prigionieri per loro è stato uno stimolo enorme il Governo cubano cerca di far credere che sono stati dimenticati da tutti che nessuno si occupa di loro che moriranno li dimenticati in prigione per malattia o per altro in questa rappresentato per loro
Uno stimolo enorme
Perché voi non vi potete neanche immaginare la gioia la gioia per persone che sunt credono fermamente nell'ora il tema che stanno soffrendo moltissimo nella prigione
E questo non l'abbiamo apprezzato ed ringraziamo vi ringraziamo di tutto cuore noi non abbiamo accesso a Granma internazionali
Ma
Per noi
Non nulla di strano Ackermann vari capi horror possa dire delle cose tremende che è un agente della sicurezza di Stato l'infiltrato
Tra le file dell'opposizione e che occupato ha svolto un ruolo estremamente negativo alcuni anni prima cercando di minare l'opposizione poi durante process dei settantacinque
E oggi continua ad essere un fantoccio e esser tetto tutte le cause entro poste dal Governo cubano cercando atti gettare discredito sull'opposizione cercando di dire cose che sono false
E che
Tutti tutti possano sconferma ad esse gattino Ro attacca i deputati italiani
Deve essere interpretata al contrario nozione molto contento del fatto che il Governo cubano non l'ha neanche detto in modo diretto lei ha cui abbia usato una persona che
Copricapi horror che non greca credo gode di nessun credito
No no
Stiamo trovando traverso economica speriamo stiamo cercando di stabilire
Un contatto con le persone a Cuba purtroppo non riusciamo a prendere
Squilla il telefono
Ma tipico squillo falsa di Texas
E dall'altra parte invece sarà occupata un altro occupato abbiamo un'alta registra
Se non è fatto in precedenza perché sapevamo che questo poteva succedere e di non meno di garanzia darla vana che un sindacalista di spicco
Che quando si è parlato del panel dei sindacalisti sedette trova cubano ci sono sindacati non c'è una base sindacale però
C'è gente che viene diciamo bene buttando idee viene licenziata dei posti di lavoro per quando cercano di creare dei sindacati
E a questo abbiamo debiti Garzia il quarto alle quattro di pomeriggio
Il movimento sindacale indipendente cubano far sua La Celle la la terza conferenza del gruppo del sulla responsabilità delle riprese a Cuba considerando lo spazio dove si discutono i problemi che più colpiscono la nostra classe lavoratrice verrà attrice col convinti della necessità di portare avanti questa causa
E di
E dico di chiediamo i partecipanti a questa sede democratica
Che a nome di anche i sindacalisti indipendenti possano ottenere attraverso di voi che lo spazio che gli viene negato dalle autorità cubane
E
Grazie al rispetto della verità
Di noi vi chiediamo a nome dell'OCSE laboratori di tutti i CUP occuparne differenza di accettare le parole dico se Martin quando ha detto il mondo ma
I capi
Scusate sette molto male coloro che amano la libertà
E la vogliono per tutti sono in un altro ambito e voi che fate parte di questo secondo campo avete tutta la nostra solidarietà erano se la gratitudine se verranno rispettati i nostri diritti
E un ringraziamento per il lavoro svolto dagli organizzatori dell'evento vorremmo vogliamo
Come implementarsi con cioè il dritto Bartali Emma Bonino che Ministero italiano responsabile dei rapporti con l'Unione Europea Marco Pannella
Euro Deputato e Presidente del partito radicale Marco Cappato
è ora di potatore nonché tutti gli altri rappresentanti degli organismi delle ONG e tutti gli altri partecipanti
Sostengono la causa del lavoratore di Cuba di auguro buon lavoro
A tutti
Questo parapetto premio oltre ter a tuo giudizio quale debba essere la politica che deve adottare il Governo italiano per quanto riguarda Cuba
Il mio criterio che
Si deve cercare di creare stabilire un dialogo
Io credo che si è dimostrato che lo scontro lo scontro diretto con il Governo cubano ex ciò che ha provocato
Il ristagno e leggendo il prato liberazione dei prigionieri politici e quindi non è possibile fare alcuna forma di concessione gratuita in cambio di niente ma piuttosto si deve creare un meccanismo che consenta il dialogo
Un dialogo che parte dei risultati reciproci non sono d'accordo lei diceva ad esempio che l'Italia in Tibet
Deve aprire eletti dal di una finalmente il dialogo da cubano devono essere stabilite delle premesse cioè che anche Cuba deve fare la sua parte
E credo che questo sarebbe una Spoon un percorso fattibile per eliminare tutte le asperità e gli attriti
Come ho già detto penso che l'atteggiamento della Spagna non mi è piaciuta
Perché prende delle iniziative senza consultarla dissidenza interna senza inseguire l'opinione comune europea e queste iniziative individuali comportano sempre dei disaccordi delle rotture delle ferite
Che poi non si possono più sanare facilmente l'atteggiamento della Spagna sebbene
Spero che porti dei risultati a posteriori il modo di implementarle o di attuarle non è quella più in linea con un movimento sindacale
E di opposizione pacifico che svolge un ruolo molto importante a Cuba e né in questo ambito
Poi a prescindere dai rapporti che cupa abbia avuto o con la Spagna ha da sempre
Con l'opposizione cubana sono cambiati e tutti i parametri e non bisognerebbe
Mandare per settanta lotta tanti prigionieri soltanto per tutelare le investimenti esteri per la Spagna
L spagnoli
Non stanno sostenendo la causa del popolo cubano ma semplicemente sostenendo i propri interessi economici e questo piuttosto scioccante e per questo dico che il Governo italiano deve essere più sensato più ragionevole e stabilire siede contate
Si una specie di dialogo ma sempre in vista dei risultati sempre se ci sono i risultati non in forma gratuita
Come farlo se la Spagna che hanno che ha portato a tutta una serie
Inadempienze a cupa
E
Speriamo che domani possiamo avere un contatto indiretto et dans cette metteremo di mantenere il contatto indiretta e forse se ce lo consentono
Domani mi travi qua sempre alla stessa ora grazie
Però otto
Avete già sentito questo intervento
Non abbiamo potuto stabilire un contatto
Con Osvaldo né con Marta ieri sera
Ne abbiamo parlato originale generosa che ha parlato con Marta De Mata spettava la telefonata e
Ora il telefono di Marta e occupato oppure squillando risponde nessuno quindi i nostri amici della Telecom Italia conservate
Sa di Cuba hanno
Hanno fatto e io ora controlla beni Matteotti evidenti restituisco la parola
Identifica
Inserire in massa dell'antica
Indirizzi che non sa dell'antenna giura di questa
Conferenze del saluto da parte
Di Marco Pannella con Gioele con alcuni altri
Partecipanti abbiamo preparato anche alla luce del dibattito una a dichiarazione che contiene alcune raccomandazioni che proponiamo a partecipanti alla conferenza di adottare come
Dichiarazione finale della conferenza stessa
Stiamo procedendo alle tradizioni però per il momento la diamo solo in italiano e quindi io la leggerei dando così l'opportunità con la traduzione
In spagnolo a tutti in onda in Italia no finiti qui sono la maggioranza di potere conoscere il testo ed eventualmente proporre
Emendamenti o o cambiamenti quindi invito tutti
Apprendere le cuffiette chi non c'era
E procedo coi alla lettura della dichiarazione
Dichiarazione di Roma
Prova quindici maggio due mila sette in occasione della terza conferenza internazionale per i diritti sindacali e la responsabilità sociale delle imprese a Cuba
Noi sottoscritti partecipanti alla terza Conferenza internazionale per i diritti sindacali e la responsabilità sociale dell'impresa Cuba
Nel ringraziare il Partito Radicale transnazionale per la loro per la lotta condotta danni per i diritti umani la libertà e la democrazia a Cuba
Che ha visto recentemente il successo della missione di parlamentari e militanti radicali all'Avana nel ospitiamo il necessario ed urgente rafforzamento quale risposta non violenta alla depressione in tuttora in corso nell'isola
Salutiamo ed appoggiamo la decisione di alcuni dei più importanti membri dell'opposizione cubana di sottoscrivere l'appello unità per la libertà
Che per la prima volta li vede uniti nello scegliere l'opposizione pacifica al Governo cubano quale unica strategia politica per garantire un futuro democratico duraturo a Cuba
Ci impegniamo a sostenere questa iniziativa e a promuoverne la diffusione sia all'esterno che all'interno di Cuba
Riteniamo che la posizione comune dell'Unione europea nei confronti di Cuba che prevede rapporti diretti sia con il Governo di Cuba che con le organizzazioni non governative e la società civile
Debba portare a un maggiore e più concreto sostegno da parte dei Paesi membri dell'Unione europea
Nei confronti dell'opposizione cubana
A questo fine ci rivolgiamo al Governo italiano
Affinché sostenga l'iniziativa parlamentare dei deputati della Rosa nel Pugno Sergio D'Elia Bruno Mellano
Affinché la bachata italiana Cuba offra servizi di assistenza a partire dall'uso di internet e dal finanziamento di progetti di informazione di educazione alla democrazia in loco
Alle organizzazioni non governative e all'opposizione democratica cubana
Riteniamo che ogni miglioramento dei rapporti politici e diplomatici con il Governo cubano
Debba essere subordinato da un lato alla liberazione di tutti i prigionieri politici e di coscienza e all'avvio formale di un dialogo per la democratizzazione a Cuba
E dall'altro ad un'affermazione precisa di impegno da parte dell'Unione europea a sostenere le organizzazioni non governative cubana
Ci appelliamo inoltre a tutti gli italiani amici del popolo cubano affinché manifestino la loro vicinanza simpatia e solidarietà a sostegno di una campagna
Che chiede al Governo cubano di ratificare e si ratificate di rispettare senza riserve
Tutti gli strumenti internazionali di rispetto e tutela dei diritti umani fondamentali a partire dal Patto internazionale sui diritti civili e politici
E quello sui diritti economici sociali e culturali
Ci rivolgiamo ai sindacati italiani affinché sollecito al Governo di Cuba tanto direttamente quanto attraverso le organizzazioni internazionali di cui fanno parte anche all'interno dell'ONU
A concederla libertà incondizionata ed immediata ai sette sindacalisti indipendenti attualmente detenuti nelle carceri cubane per il solo fatto
Di aver costituito sindacati indipendenti
Il cui diritto di costituzione è stato riconosciuto dall'accordo ottantasette sulla libertà sindacale dell'Organizzazione internazionale del lavoro
Esortiamo i parlamentari italiani affinché promuovano indagini atte ad esaminare le violazioni dei diritti dei lavoratori compiute dalle imprese italiane presenti a Cuba nei confronti degli stessi lavoratori cubani qui c'è una ripetizione che andrà corretta
Con particolare attenzione alla grave repressione della libertà di espressione da parte di Telecom attraverso la sua partecipazione in e Texas
Ci impegniamo anche attraverso l'attività del Partito Radicale transnazionale
A promuovere nelle molteplici istituzioni dell'Unione europea una campagna per la difesa dei diritti umani a Cuba prendendo in considerazione la situazione politica attuale e per ribadire la necessità di una moratoria della pena di morte a Cuba
Ci impegniamo a sollecitare gli Stati
Le organizzazioni non governative
E l'opinione pubblica dell'Unione Tropea a fare pressione affinché gli investitori stranieri appartenenti a questi Paesi che presenti a Cuba
Si impegnino nelle loro aziende ha rispetto al di alcuni diritti fondamentali riconosciuti dal diritto internazionale
E che non sono attualmente rispettati a Cuba
E facciano comunque pressione sul Governo cubano affinché ciò possa avvenire
Poi c'è l'elenco dei diritti che sono il diritto di libera associazione sindacale diritto allo sciopero diritto alla negoziazione collettiva diritto alla libertà di espressione
Abolizione di ogni forma di sfruttamento del lavoro abolizione del lavoro infantile obbligatorio abolizione delle discriminazioni sul posto di lavoro per ragioni politiche razziali religiose
Sessuali
Sostegno ai metodi di tutela dell'ambiente nello svolgimento delle attività economici
Questo il testo che abbiamo
Preparato non è un testo
Finale di tutta evidenza l'abbiamo anche letto per
Vedere se ci sono
Suggerimenti o
Proposte diverse anche rispetto alle alle priorità che sono state
Individuate e poi naturalmente con voi vedete alla fine ancora alla foglia ancora in bianco giudicheremo tutti i nomi di coloro che o al nome ed all'organizzazione o a titolo individuale decidono di di sostenere questa
Questo testo
Ci vuole il microfono in sala
Per
Secondo arriva così cioè da una traduzione
Antonio stare
Grazie e a vista ci sono due punti in cui io dei Italia inizierei gli il
Discorso cioè verso la fine della prima pagina ci appelliamo tutti gli italiani amici il popolo cubano io lascerei ci appelliamo tutti gli amici del popolo cubano
E il paragrafo successivo ci rivolgiamo e sindacati italiani io forse mettere ci rivolgiamo i sindacati europee cioè trattandosi di una conferenza internazionale
Probabilmente la portata di questo messaggio contare anche oltre chiaro che quelli per gli anni foro del tutto compresi quelli europei
Merce alcuni punti sono specifici sull'Italia perché c'è un'iniziativa dei parlamentari italiani dell'IVA D'Elia Mellano cioè una richiesta al Governo italiano ecco quelli fono specifici vanno bene senz'altro
Ho aggiungiamo anche italiane ed europee Mazzotta però va bene anche metri europee
Perché coinvolgerlo eccetera eccetera
Fa
No dicevo che
Standard
Presente il partito capisco benissimo l'obiezione di stanco e non è la prima volta che mi trovo d'accordo con lui
Ma ecco io mi fa insomma sotto le RAI per per noi perché siamo
Io conosco voi perché noi ci diamo da fare
E quindi ci rivolgiamo anche a coloro che in Italia possano eccetera e questo lo sappiamo fare e di questo nostro lavoro di questa nostra iniziativa ci facciamo forti in Europa
Con loro con gli altri otto italiani sia nelle istituzioni che meno esami siamo Convertible zero in questa campagna
La campagna che approfitto dovere mi ricorda tanto a me colla giovane età che ho
E qui voi ho sentito che vive di toccate questi argomenti quando essendo l'Italia fascista
Va bene a un certo punto c'era ben nella scorsa va bene da parte degli altri Stati e già anche ambito sindacale aule Zanna Rausa andare Mussolini
Per l'Italia che era un esempio di sviluppo va bene democratico forse non tutti non giurerei adesso perché non mi ricordo ma certamente insomma ecco quindi
Io ho visto con piacere che
Questo questa esplosione questo rischio questo pericolo pur non conoscendo io
Mi dispiace mi scuso la situazione va bene specifica di Cuba o se Oberti toghe voi avete ben presente bene questo
Questo rischio questo pericolo cerchie Dufour con l'azione
Grazie Sergio
Se non ci sono altri commenti
Argomento
Al
Tutti in auto
Sei
Una domanda a quanto sembra
è la mia domanda è la fine del documento si parla del lavoro al all'estero nostra il lavoro forse si sia previste previsti
Sì sì sì sì popoloso sull'altra parla del lavoro minorile infantile e del lavoro forzoso
Sì perché anche a Cuba c'è questo tipo di lavoro forzosa quindi ampio sì
Cioè praticamente fa fa riferito
Se mettiamo posizione del lavoro forzoso si sta parlando del lavoro forzoso universale di tutti i lavoratori cubani
Ma io metterei del lavoro forse uso incluso all'e sterno raccomanderei di aggiungere cioè dopo il lavoro forse socio aggiungerei a Cuba
E all'estero perché ci sono molte persone che non sono al corrente della questione del lavoro forse socio all'esterno di Cuba sua fuori Cuba
Da un anno
Può aver
Abbiamo però il sarà sabato il tre
Teorico prezzi siluro cogliamo la sua relazione noi
Sì fuori da Cuba ci sono duecentomila lavoratori altri duecento mila in joint ventures che è quasi un lavoro forse Suso quasi permanente
Quindi duecento mila e più duecento mila si sono d'accordo
Cioè mettere cubo faccio aggiungere non solo cioè non solo per vedere il cubo ma anche mettere alla all'esterno di Cuba quindi fuori Cuba
Una domanda per Matteo ma magari se lo facesse il microfono
Vogliamo sentire lo spagnolo e non la traduzione italiana qua
No perché la la traduzione in italiano il canale tre canale
Adesso funziona sul canale
L'italiano e canale tre lo spagnolo e canali due
Tutto mento dei lavoratori Company sia dentro Cuba che in altri Paesi fino a venti fuori da
Perfetto questo lo possiamo sicuramente aggiungere vuoi fare Rigobello Autizi
Se ci sono altri commenti
Se no possiamo ritenere documento prego qua la disattende Piano opacità giorno essendo diciamo
Nello stesso tempo nulle partecipa alla conferenza in qualche maniera
Uno dei possibili interlocutori di questo appello nel punto appunto mi si dice ci rivolgiamo ai sindacati italiani ed europei eccetera
Volevo soltanto informare di questo è un
L'esercizio quasi quotidiano che noi abbiamo fatto e facciamo quello di interventi direi ti
Sul Governo di Cuba ma anche attraverso le organizzazioni internazionali a cui
I sindacati italiani sono affiliati
Ciò nonostante io dico che reiterare
Chiedere fare questa richiesta ulteriore
Va bene più volte diciamo sono i mezzi non Pacini i mezzi pacifici assolutamente non violenti questa richiesta continua
Fa non fa rumore quando ottiene risultati per cui non è che noi diciamo no a una possibile lettera in più quello che invece interessante e
Ponte probabilmente forzare un po'il testo per chiedere
Quella cosa a cui facevo riferimento alla fine del mio intervento e cioè la possibilità di sollevare
La questione delle violazioni dell'accordo tanta sette delle eventualmente alcuno ancora violazioni dei diritti sindacali l'articolo ottantasette come cioè dell'ONU
Qui andare Vercelli del diritto sindacale facendo riferimento alla Conferenza annuale dell'Organizzazione internazionale del lavoro perché siamo l'unico organo internazionale che qualche maniera
Può anche avere un un delitto di dice di via particolare che
Nomina di una Commissione d'inchiesta ora o due evidente estremamente difficile non si riesce mai ottenere perché voi sapete che l'Organizzazione internazionale del lavoro ci sono presenti anche gli imprenditori Oro interezza eccetera
Però ecco da punto di vista sindacale io qui questo penali da interlocutori direi di sì mettiamolo e addirittura rafforziamo oppure comunque sarà un ottimo suggerimento per avere anche uno sbocco
Istituzionale pratico a portare avanti anche a livello a livello governativo o sull'osservazione sui sindacati
Italiana europei
è vero sicuramente non non metto in dubbio però sicuramente oggi per la CISL è vero l'abbiamo sentito magari per altri sindacati
Siccome ci rivolgiamo a tutti è meno allora almeno vera diciamo quindici aprile oppure
Per dovere quelli d'ufficio è vero sono uno dei ghost writer continui delle lettere che facciamo ma vi garantisco che su Cuba soprattutto
Negli anni scorsi facciamo degli interventi assolutamente unitari
A firma dei segretari generali di CGIL CISL e UIL uno dei Paesi su cui diciamo c'è un intervento unitari costante che volevo dire per per onestà ecco anche intellettuale evidente come ci siamo assolutamente interessati per la questione dei diritti umani e centrale proprio fa parte del
Codice genetico della nostra confederazione
Perfetto quindi aggiungiamo riferimento all'apertura della procedura all'interno della Conferenza annuale De Lillo a alle Nazioni Unite a Ginevra
Se non ci sono altre osservazioni consideriamo il testo quindi chiuso può essere una versione più più precisa e tradotte spagnolo la invieremo e poi se ci sono altre
Altre altre osservazioni sicuramente così
No
OUA
Ho chiamato già a Cuba una chiamata c'è Carmelo dia Fernandes un sindacalista
E qui abbiamo la sua fotografia
A questa licenzia extra penale è fuori dal carcere
Vediamo se possiamo
Mi hanno chiamato mi hanno dato un numero dove potevamo rintracciarmi credo che possiamo parlare per telefono con luglio vediamo se è possibile
Io
Scusi dottoressa conformismo
Massimo territori
Preferito
Marta prima ero Marta innanzitutto Mart adesso è al telefono
Marta Marta Beatriz
Cioè il perito salute da Marco Pannella Matteo Mecacci stiamo alla terza Conferenza sui diritti sindacali che sono diritti umani ti abbracciano
Ci troviamo qui in Italia chiudendo la Conferenza chi meglio di te per dialogare appunto con le persone della Conferenza do la parola Matteo no no
No
Al Governo Matteo diceva bene di continuare
Lo ringrazio Marta per tutto il giorno abbiamo parlato della necessità di ottenere politiche in Italia con l'Unione europea sul tema Cuba chi meglio di te
Può esprimere un'opinione dicendoci qual è la situazione attuale all'interno di Cuba
Vediamo se puoi offrirci un panorama una panoramica del documento che tutta la l'opposizione ha affermato recentemente ti ringrazio ti ringrazio di essere al telefono e di parlare a siamo noi
Per me è un piacere estere con voi e soprattutto
Verificare l'interesse che voi nutrite nei confronti della democrazia e che ci sia democrazia nel nostro Paese per quanto riguarda la situazione dell'opposizione è cambiata completamente
Non so se mi potete sentire bene mi sentite bene
Vi dicevo che la situazione dell'opposizione è cambiata completamente l'opposizione affatto o ha redatto un documento uniti per la libertà
Dove abbiamo firmato
Tutti i principali gruppi più grandi gruppi dell'opposizione affermato questo documento
Gruppi presenti tempio il progetto Carella e Varela
Per promuovere la società civile
Ma nonostante questo documento
Abbiamo usato alla strategia di tv firmarlo a titolo personale in modo tale che sia ha parlato da tutte le organizzazioni e non te semplicemente per le grandi
Associazioni contenitore
E questo dovuto al fatto che abbiamo riscontrato che
è sempre minore il modo in cui è sempre minore l'appoggio a ciò che facciamo e al contrario c'è
Un riconoscimento del Governo dal momento che
Soprattutto nell'ambito dell'Unione europea
Il Governo spagnolo
E ha fatto la parte del leone
Nell'ambito dei rapporti con Cuba
E
Abbiamo riscontrato l'atteggiamento del signor Moratinos
Quando è stato qui a Cuba non c'è piaciuto e
Ci aspettavamo
Che
Incontrasse Governo cubano per parlare dei diritti umani
Non so di quali i diritti umani potranno parlare
Magari mi immagino che parleranno dei diritti umani di altri Paesi ma non dei diritti umani a Cuba dove prigionieri politici
Soffrono sempre di più aumenta il numero dei prigionieri politici e malati abbiamo dei prigionieri che vivono in condizioni molto difficili nelle
Nel nostro gruppo nel gruppo dei settantacinque
Il gruppo dei settantacinque ha detto che bisogna
Far uscire urgentemente e dalla prigione queste persone poco per la situazione perché alcune persone sono malate e
Penso che la prima cosa che bisogna fare
Al quando si parla di democrazia a Cuba quando si parla di situazioni di qualunque tipo anche questa situazione dei lavoratori che sono lavoratori schiavi
Venduti alle società le grandi società sapeste re
E che
Le leggi
Cioè non la situazione solo più tesa come la recente risoluzione cento ottantasette centottantotto del Ministero del lavoro che obbligando
A creare delle situazioni che impassibile in Paesi dove un Paese dove non ci sono trasporti
Dove una qualunque fabbrica deve interrompere i suoi lavori per mancanza di materie prime e dove le condizioni dei lavoratori e gli operatori non hanno alcun appoggio dal punto di vista sindacale
Perché non ha appoggio dalla centrale dei lavoratori di Cuba che un organo governativo e forma parte del durò politico del partito e
La centrale dei lavoratori di Cuba allo stato attuale è presieduta da colui che è stato Ministro del lavoro
Questo è il colmo e quindi come se
Una interruzione e stavo zoppa succedere soltanto in un Paese come queste
E senz'altro credo
Che la solidarietà
Che e possa venire possa essere data all'opposizione interna che voi ben come
Come ben sapete è completamente isolata all'nell'ambito del Paese
Ed è
Subisce aggressioni fisiche da parte del Governo
E tutti gli aiuti possibili tutte la possibile sede età che possa essere data
A noi è per me è importantissima per dare in cui vi ringraziamo tantissimo
Abbiamo preso delle decisioni molto importanti questi giorni nell'ambito appunto dei movimenti dell'opposizione e credo che possiamo riunirci e potremmo essere una forza unica
Anche se
Per cento
Questa opposizione è un'opposizione del tutto pacifica
Vedi i rapporti con il popolo
Con le masse
Dei lavoratori
Essendo
Deve essere conosciute da tutti
Devono essere note a tutti in modo tale da potere varati democrazia alla libertà per poter
Far uscire dalle carceri prigionieri politici questo è un punto importantissimo
Quale noi assegniamo l'assoluta priorità
Credo che tutti sanno quello che sta succedendo a Cuba e volevo che sapeste che la voce dell'opposizione è presente grazie grazie
Bene ma da
Mille grazie da Roma tutti non è qui riuniti alla conferenza che ringraziamo per aver partecipato
E
Inseriremo nel documento Cipro collabori diciamocelo ci uniamo al documento uniti per la libertà come tutte le persone che amano la libertà di Cuba
Un abbraccio attenti e tutti gli oppositori che operano all'interno di Cuba
All'interno del Paese grazie
E adesso per l'ultimo intervento della Conferenza la parola
Marco Pannella che come dicevo stamattina
Prima dell'intervento Sergio D'Elia
è giunto oggi al ventinovesimo giorno di sciopero della fame iniziativa non violenta a favore della presentazione da parte
Del Governo italiano di una risoluzione all'Assemblea generale delle Nazioni Unite per la moratoria universale della pena di morte
Marco te la parola
Storno Sturnus lutto
Quindi sono stato giustificato
Stato giustificato dal punto dal fatto che oggi
Una data
Piuttosto importante
Direi determinante per questa azione del genere abbiamo condotto come Nessuno tocchi Caino
Per tredici anni
Che negli ultimi
Dieci siamo riusciti arrendere incalzante malgrado
La caratteristica della comunità internazionale si ben conosciamo molto bene
Vi sono alcuni valori proclamati
Per cui non si dà corpo
Da parte della comunità internazionale
Vigono leggi che non sono cosiddette dovrebbero essere dei dirigenti
Le leggi di fatto non trovano assolutamente applicazione
Nella vita quotidiana dell'ONU degli Stati aderenti questo fatto macroscopico
Nel quale
Dobbiamo prendere atto perché ormai
Siamo arrivati ad un punto in cui c'è una legislazione di fatto
Che non è quella di diritto
Che quindi giustifica
Quello a cui assistiamo
Abbiamo leggere
Nelle agenzie nei settori dell'ONU
Che devono curare l'applicazione delle leggi che difendono i diritti umani
A volte di Stati che rappresentano le peggiori dittature
I più infame internazionalmente rispetto ai propri popoli dei propri cittadini
E adesso forse stiamo arrivando ad un punto
Per cui porterebbe
Accadere dovrebbe accadere
Che entro un mese un mese e mezzo
All'Assemblea generale dell'ONU
Dovrebbe stabilire
La moratoria universale della pena di morte
Voi siete sindacalisti
E sapete che in realtà
Si è
Una lotta durissima
Per strappare un contratto buono importante
Beh questo è ancora meno dura di quella che poi
Bisogna condurre per ottenere l'applicazione
Del contratto della conquista in diritto
Realizzata
Per realizzare quel diritto quel contratto c'è una mobilitazione c'è lotta nel momento in cui occorre poi
Lottare per l'applicazione
Tutto si sdrammatizza se non appunto nelle parti deboli che sono interessate quelle applicazione di questo è quello che accade
Anche a livello politico internazionale comunque
Come
Le è stato detto sono diverse decine di giorni complessivamente
Che stiamo attuando
Questa iniziativa non violenta e questo sciopero della fame ad oltranza
Abbiamo ormai
Dei diritti non violenti connessi
Vinto il linguaggio parallelamente diciamo ad oltranza
E oggi fra un quarto d'ora venti minuti mezzora avremo una conferenza stampa nella quale
Confermeremo che questa
Sciopero della fame ad oltranza
Serba
Proseguito perché abbiamo da attuare
Attuare quello che
Le televisioni e giornali ed è un po'europei hanno segnalato praticamente come la nostra vittoria o dei nostri Governi mentre invece adesso cominceranno
I guai con le burocrazie
Cominceranno i guai con le date vi ripeto sono ormai tredici anni e che all'ONU abbiamo una maggioranza
I Paesi
Che abolizionisti o che applicano la moratoria è una maggioranza sempre più metta schiacciante
Centoquaranta centotrentacinque su centonovantacinque state queste non siamo mai riusciti a votare
Abbiamo votato la prima volta come è stato detto nel novantaquattro sempre per iniziativa italiana
Dei Governi italiani che occorre aiutare molto a prendere queste iniziative
Abbiamo di nuovo nel millenovecentonovantanove di fatto
Siamo stati sul punto di farcela
Del due mila e tre adesso quindi tutti si aspettano penso
Dalla stampa
Che non ci dice beh a questo punto finiamo l'oltranza
No perché avverso in venti giorni
Gigio che ci giocheremo tutto
Perché la cosa più probabile
Secondo la logica abituale
E che pensi troppo e si trovi un motivo regolamentare per spostare rinviare alla prossima Assemblea
Sono tredici anni che ritengo rinviano alla approssimazione quindi non siamo disposti
Questa volta di rassegnarci
Il guaio è che
Nel mondo democratico occidentale
In genere non si è ama molto
Approfondire le realtà
I dossier
Non vengono comunicati ai cittadini né quelli delle rivendicazioni sindacali
Ne le cifre che si contrappongono delle valutazioni
C'è solo c'è lo sciopero non c'è lo sciopero
Hanno mollato o non hanno mollato incombono
E naturalmente ciascuno secondo l'appalto alla quale appartiene tende a criminalizzare il dissenso di una delle due parti
Direi
Accade più spesso in Occidente
Che siano appunto i deboli a pagare in questo caso anche per delle connotazioni devastante
Quello che mi
Volevo in fondo dirvi
Apparentemente
Superfluo
Noi io noi siamo
La parola giusta siamo onorati
Della vostra presenza
Siamo onorati che abbiate scelto
Di essere qui
Chi abbiate scelto di lavorare come gruppo ormai istituzionale con la terza conferenza in state perdendo
Ormai quindi con un appuntamento
Oggettivo che la presenza e qui per esempio degli elementi della CISL della UIL
E diciamo che l'assenza sarà dovuto al caso egli sta discutendo ma la loro presenza e dimostra
Che
Sappiamo tutti che ci dobbiamo già preparare al meglio per la quarta conferenze
è che si deve tenete nel frattempo le notizie e Martha Ahock ed abbia detto da voi ci al riguardo
Ci convincono e mi convincono anche personalmente che sia l'ora di dirci una cosa molto chiaro
Ormai
Fra due anni siamo a cinquant'anni di dittatura cubana noi cinquantanove
Cinquant'anni sono tanti
è una piccola isola
Accanto all'immenso Stato della libertà
La nostra il nostro punto di riferimento
Abbiamo voi che onorate
La vostra nazioni
Tutti noi
E
Eppure non possiamo dire
Che
Sì si è riusciti ad impedire
Che come accade sempre più spesso
Il dittatore per efferato che ci sia
Muore dopo cinquant'anni di dittatura più o meno nel suo letto
Con questa sproporzione enorme
Abbiamo la media
Credo che anche da voi ci dice l'America
Solo gli Stati Uniti
Ci abbiamo l'America l'infortunio insieme c'è c'è questa robaccia e poi quello lì che portarla quasi quantomeno ma insomma a parte questo
Non gli si conoscono delle grandi
Capacità di non
Di non rendere la gente consapevole quello che significa questo regime
Allora la lettura della realtà cubana
Deve essere e non è
La lettura del Società Democratica del mondo
Così come
Per il Medio Oriente
Vedete io non ricordavo ed è solo colpevole di questo
Il nome di un compagno del Partito Radicale
Sindacalista Rieti ha in mente
Che nel due mila e quattro avevo visto
Lui aveva come punto di riferimento i nostri compagni del samba Insiel per zitto che il partito di opposizione liberale e democratica in Vietnam e lui
In che ad oggi è del tutto in Cambogia e vere
In questo
Compagno
Mi diceva che ogni tanto uccideva dei sindacalisti in periferia
Anche su piccole questioni di piccole aziende il problema è che dopo un mese
Che avevamo concordato di perfezionare quest'opera di venticinque Parlamentarians sembra egli persi
Sono tutti anche i compagni ed altri del Partito Radicale tutti iscritti
Che lunghi anche lo era ben c'è al dice c'è la vicenda ed è stato assassinato documenti
è passato due anni
La Commissione europea
Ha reagito la Commissione europea
Ne facciamo le nostre interrogazioni
Del Censis non mi pare che ci siamo mai riusciti ad ottenere
Questo cioè abbiamo questa Centrale Europea del cessa a Bruxelles
Ed è dice abbiamo sottolineato anche questa realtà pinne Cambogia un mese fa
Hanno assassinato
Un altro compagno della stessa centrale sindacale
E è venuto raccontarsi in questa situazione il fratello minore dice ricerca
Lui stesso non ancora vittima speriamo mai ma comunque oggetto
Di attentati
L'abbiamo detto alla Commissione europea
Magari anche il Governo italiano lo diciamo a tutti
Sono violazioni della legge del diritto
Dei trattati che
Abbiamo la stessa realtà che in Italia son contento che adesso il Presidente ha repubblicano sottolinea spesso forse vi ricordate avevamo fatto fare
Un referendum
Proprio sui problemi dell'ENEL sul problema della
Mortalità
Dal lavoro ebbe tutto questo sono realtà che conosciamo anche nei Paesi diciamo più
Noti come più democratici e in realtà c'è l'assuefazione
A non difendere il diritto di fatto nei confronti di Cuba è la stessa cosa anche liberali democratici e via dicendo sì
Grave
Sì è in grado accade sempre di più nelle democrazie
E quello che accade a Cuba è lo specchio di quello che accade nel cuore del nostro
Perché altrimenti non si riuscirebbe a comprendere
Come la piccola isola con un piccolo dittatore
Venuto a cadere grande alleato
Con sovietico e via dicendo continui
A restare al potere
Allora
Il problema è nostro io credo che dobbiamo fare il salto
Dell'uso della non violenza Grande Anna asse attraverso le sue regole così come medico in fondo come nasce lo sciopero
Lo sciopero nasce come manifestazione non violenta incrociare le braccia
Grandissimi formale come avvocato e poi si forma al mondo
Le e cose che ancora negli Stati Uniti accadono nel cinquantacinque dicembre non lo scandalo dovuto balla
Compagna nega che non si vuole alzare perché ha il diritto di restare lì è cominciato tutto né coda cinquant'anni prima era già quello che aveva fatto grandi in Africa del sud
Allora penso che la lotta democratica
Nei paesi non democratici in cui quindi la lotta democratica non è un diritto democratico
La lotta invece non violenta
è qualcosa che va probabilmente acquisita
Che cosa vuol dire lotta non violenta per esempio quella che è sempre
Si esprime
Con le forme non osmosi scolare nei confronti del potere
Ma dicendo noi
Perché voi applichiamo della nostra proprietà legalità
Perché le dittature non
Ottantanove nemmeno alle loro legalità delle dittature l'arbitrio poi del dittatore nei vari momenti che funzioni
E allora questa posizione noi manifestiamo perché voi
Rispecchiate la vostra legalità e nella loro regalità
Fa parte altrimenti non fanno parte dell'ONU
La dichiarazione fondamentale dei diritti dell'uomo e tutti i trattati per entrare nell'Organizzazione mondiale del commercio tutte le altre cose
In realtà realizzano trattati che vincolano anche
I paesi totalitari a rispettare i diritti dei lavoratori
Abbiamo in fondo valenza in quel momento ho fatto una bella azione perché creò e non
Stato come dello polacco sovietico
Una lotta non violenza chiedendo che venisse rispettato il diritti teoricamente riconosciuti nello stato comunista e in realtà non praticate
Quindi
Che ne dovremo
Dovremmo sempre più spesso vederci
E vederci a Cuba
Io non non sono molto fiero
E tranquilla del sapere che non abbiamo compagni del Partito Radicale
Che sono lì da dieci dodici anni
è vero che non siamo un partito di potere
Nemmeno nazionale o europeo
Però se il partito grazie adesso l'impegno di tanti rivoli formale no all'iscrizione di tanti
Ebbene credo che saremo meglio all'altezza dei doveri
E le speranze ce l'abbiamo di servire in pratica in Cambogia a Cuba
E credetemi anche in Italia
Dove le cose non vanno
Quindi vado centro Marta Bertelli Treviso ENEL
Presidente voi con questa organizzazione sono sue
Beh diciamo che dopo tanti anni
Dopo cinquant'anni
Complessivi di lotte
Fermo mettersi a cantare come ragazzini nel sessantotto se nel clan del vino
Può nolo condanna non ecco l'inizio un'inezia assieme ricominciavo la lotta
Credo che possiamo farla credo che dobbiamo anche nei confronti delle imprese
è vero che
Danza se lo sapete che il Papa che è andato in Brasile
Ha detto il marxismo il capitalismo sono cose cattive insomma quindi
Diciamo che possiamo contare se ci interessa che le imprese vengano tutte stati zattere chiusa perché sono cattive se lo dice il Papa come facciamo a metterlo in dubbio
Se non fosse così bisogna che le imprese cubane comprendano
Egli si faccia comprendere
Che i cui diritti che lo Stato non assicura nulla vieta Chelli assicuri non loro
Perché deve far parte del loro essere impresa
Anche queste autonomie questa libertà saranno fantasie dello spirito adesso spero che possiamo portare a casa con questo anche vostro partito
Questa indirizzò
La pena di morte
Ma
Per il momento non applicata
Contro chicchessia contro Saddam ma
Contro fidare del
Contro chiunque non va applicata e quindi
A maggior ragione non va applicata al rispetto del popolo sono vittime dei criminali e non sono criminali porteremo avanti fra un mese questa con questo
Auguriamo c'ero per il resto per quel che riguarda il Cuba
Io spero di
Potete venire spesso e comunque ho personalmente venire presto
A stare in quella nostra casa divenuta nostra grazie a voi il vostro impegno grazie
Grazie Marco che dobbiamo chiuso abbiamo fatto in tempo a chiudere il Terzo Congresso internazionale per le responsabilità sociale dell'impresa a Cuba che abbiamo già convocato il quarto
Per l'anno prossimo
E quindi sicuramente ci diamo
L'appuntamento per lavorare insieme presto valore quanto lo sono
A quel quarto a Cuba
Il problema
Naturalmente un ringraziamento ai nostri interpreti che hanno fatto un lavoro eccezionale e come sono solidi hanno fatto in altre grazie grazie