Visita del Presidente della Camera dei Deputati Pier Ferdinando Casini alla Casa Circondariale Femminile di Roma Rebibbia

Do la parola alla dottoressa Isabella Taggi, direttore reggente della casa circondariale femminile, di Rebibbia.
Bongiorno, un saluto al presidente Casini, sempre così attento ai problemi sociali e anche ai problemi penitenziari.
Un saluto anche a tutti gli intervenuti, il Presidente Tinebra, il dottor Di Somma.
E tutte le personalità che si occupano dei problemi penitenziari e quindi sono qui per darci tutti quanti una mano, grazie.
La parola al presidente Giovanni Tinebra, capo del Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria.
Non possiamo.
Do per la particolare sensibilità che dimostra nei confronti del carcere, particolarmente nei confronti del carcere soffritto dalle donne, e particolarmente ancora nel calcio soffritto delle donne.
In questo caso, infatti, il già complicato problema del coniugazione del dovere di sicurezza con il diritto al trattamento si complica ulteriormente con il dovere di tener presente che i bambini devono vivere in un certo mondo democristiano e un certo modo non devono soffrire nemmeno per un momento il riflesso della pena a cui sono soggetti alle madri quindi è una problematica particolarmente importante, nella quale ciascuno di noi si sente personalmente coinvolto in qualità di padre dei figli e al quale dobbiamo dedicare tutte le nostre energie che in Italia e una popolazione carceraria di circa 3.000 detenuti,
Delle quali oltre 1.200 sono straniere, delle quali 56 sono madri, consentendo ai bambini.
Abbiamo 20 carceri che hanno sezioni femminili, addirittura.
Qualcuno che tutto continui come questo e quello di Venezia abbiamo 20 asili nido fra 15 perdona qui asili nido, ma noi stiamo preparando, ma più che altro cerchiamo di porre in essere quelli che sono i comandi della legge finanziaria.
Ne parlavamo stamattina, ci diamo ancora una legge assolutamente buona, che però ha Moss ha preso in posta in luce una serie di problemi che fosse il caso di approfondire, ovviamente noi siamo struttura, sergente, quindi non di non spetta a noi, ma quando le politico prendere una decisione per cui mi fermo,
Terminando con un ulteriore affettuoso benvenuto ai nostri ospiti.
La parata Lillo Di Mauro, presidente della Consulta cittadina per i problemi penitenziari del Comune di Roma.
Però un po'più lungo de gli interventi precedenti.
Signor Presidente, in questo giardino realizzato grazie all'intervento dell'assessore, ai Servizi sociali del Comune di Roma, Raffaela Milano, nell'ambito del piano cittadino per il carcere.
Le porto i saluti dell'85 organizzazioni del volontariato che costituiscono la Consulta, che rappresento da otto anni,
Delle associazioni di volontariato a Roma insieme e della presidente Leda Colombini, che per un infortunio è costretto in una clinica emblema della nostra battaglia a favore dei bimbi, della Comunità di Sant'Egidio, della redazione di Ristretti Orizzonti di Padova e dell'associazione, Bambini senza sbarre di Milano promotori della petizione e la ringrazio,
Per aver accolto la nostra richiesta, noi della Consulta penitenziaria con le associazioni di volontariato e Roma insieme, che da oltre 10 anni si occupa dei bambini e delle madri in questa sezione nido, siamo i promotori e difensori della legge cosiddetta Finocchiaro ed abbiamo organizzato iniziative a livello nazionale e locale per sensibilizzare i cittadini e le istituzioni perché il problema dei bimbi in carcere ha raggiunto livelli drammatici e inaccettabili se per le donne madri il carcere rappresenta una, per una parentesi particolarmente drammatica, poiché la detenzione impedisce che il rapporto madre figlio si svolga in condizioni incompatibili con le esigenze di crescita del bambino e con il proprio diritto a poter svolgere il ruolo di madri per i bimbi, il carcere rappresenta una vicenda indelebile che li segnerà per tutta la loro vita, perché anche nelle situazioni migliori, dove sono state realizzate delle sezioni nido come questa è comunque di per sé
Per le finalità che deve raggiungere e per le modalità ed organizzazioni che ne derivano, un luogo incompatibile con le esigenze di socializzazione e di un sano sviluppo psicofisico del bambino.
Inoltre, i bambini in carcere soffrono, soffrono di disturbi legati al sovraffollamento, alla mancanza di spazi che incidono sulla loro crescita complessiva, tanto da limitarne lo sviluppo attinente alla sfera emotiva e cognitiva, provocano irrequietezza, facilità al pianto difficoltà di sonno, inappetenza, apatia, purtroppo, però, a queste soluzioni sono costrette le donne nomadi, le quali, per storia e cultura, raramente si staccano dai figli, con i quali vivono quasi in simbiosi, in un continuo rapporto di fisicità e dalle donne straniere, che non possono contare su nessun appoggio esterno e non hanno alcun riferimento familiare, sociale e culturale su cui poter fare affidamento. Donne quasi sempre condannate a pene medio-lunghe per reati lievi che, pur volendo ed essendo in grado di occuparsi dei propri figli, sono costretto a farlo in un contesto inadeguato e con la disperazione di sapere che, al compimento del terzo anno di età il bambino verrà loro tolto per essere dato in affidamento ad altra famiglia. Per tutto questo abbiamo sempre lottato perché si trovino soluzioni alternative al carcere sia per le madri che per i bambini. La esigenza di dare soluzione a questo problema deve rimettere in moto la ricerca di risposte legislative più adeguate.
Per spostare la pena fuori del carcere per le madri e dare una risposta definitiva alla drammatica situazione che a tutt'oggi vede la permanenza dei bambini in carcere.
Ed oggi siamo qui a consegnarle la petizione popolare perché nessun bambino varchi più la soglia di un carcere avviato a marzo sui cinque piazze di Roma, con una iniziativa firmata bimbi con Leali, promossa dall'associazione di volontariato a Roma insieme, che ad oggi ha raccolto oltre 7.000 firme una petizione a sostegno di una proposta di modifiche di legge sia alla Finocchiaro che al Bossi Fini elaborate dalla Commissione. Pari Opportunità della Consulta penitenziaria grazie all'apporto dell'avvocato Stefania Boccale, che riguardano la possibilità per le madri con i figli di trasporre il tempo della pena in case protette e di evitare alle madri straniere ai propri figli di essere espulse dal nostro Paese a fine pena, soprattutto se hanno realizzato un percorso di recupero e reinserimento sociale
Per alcune, per mano di alcune mamme della vicepresidente dell'associazione, tra poco le consegneremo queste firme a lei perché rappresenta l'intera Camera dei Deputati, queste firme sono per l'appello rivolto a tutti i parlamentari di tutte le forze politiche.
Le consegniamo a lei perché, nella sua veste istituzionale e le presenti alla Commissione Giustizia della Camera dei deputati e degli sull'iter parlamentare, affinché si possa portare al più presto all'approvazione dell'aula.
Gli presentavano dei bambini perché li accarezza asse.
Dai discepoli di sgridavano Gesù a vedere questo si indignò e disse loro lasciate che i bambini vengano a me e non glielo impedite, perché a chi è come loro appartiene il Regno di Dio, in verità vi dico chi non accoglie il Regno di Dio come un bambino non entrerà in esso
Prendendogli tra le braccia e ponendo le mani sopra di loro. Li benediceva, grazie, Presidente Casini, per la sua sensibilità
Paola Piccirillo, per favore.
Sì.
Presidente, come ha ricordato il dottor Di Mauro, le firme che oggi le consegniamo sono il risultato di una campagna di sensibilizzazione e solidarietà a favore dei bambini figli delle detenute.
Chi ha preso l'avvio da una manifestazione che si è svolta nelle principali piazze di Roma, ma che è continuata nei più diversi luoghi di lavoro e di incontro, sono 7.000 firme, sono 7.000 no alla presenza dei bambini in carcere nel corso della raccolta abbiamo riscontrato innanzitutto una scarsa conoscenza di questo problema seguita da un'incredulità di fronte alla condizione di questi bambini è un'indignazione.
E ogni firma rappresenta la coscienza della priorità del diritto del bambino a crescere libero e in un ambiente adeguato. Le proposte che queste firme sostengono sono il frutto di un'esperienza, di un lavoro che è stato fatto dalla nostra associazione da più di 10 anni con i bambini che condividono con le madri la dura esperienza della detenzione bambini che vivono in un mondo chiuso, fatto di sbarre
Di porte che si chiudono privati di quelle esperienze e di quegli stimoli indispensabili alla loro serena ed equilibrata crescita. Bambini che, se per caso, stanno male e devono essere ricoverati in ospedali, non hanno il diritto di avere accanto le madri che restano in carcere ad aspettare bambini che al compimento del terzo anno vivono il dramma, il trauma del distacco e della separazione dalla madre. La nostra associazione da 10 anni con la collaborazione della direzione del carcere e di tutto il personale porta avanti delle iniziative per offrire ai figli delle detenute esperienze il più vicino possibile alla vita normale che tutti i bambini vivono al di fuori del carcere per ridurre i danni che la detenzione provoca in un periodo quello dei primi tre anni di vita che gli esperti ritengono decisivi per la formazione della personalità dell'individuo. Organizziamo incontri feste in occasione dei compleanni e delle principali ricorrenze e soprattutto ogni sabato. Portiamo fuori i bambini per far vivere loro un giorno di libertà di vita normale in quei luoghi normalmente frequentati dai loro coetanei, ma che per loro sono una scoperta i parchi, il mare, i mercati, anche le case, affinché possano vedere un mondo diverso da quello limitato dentro le mura delle celle e ricevere quegli stimoli. 12 cognitivi relazionali, indispensabile alla loro crescita. E per questa nostra esperienza e per la sofferenza che abbiamo visto in questi anni, che sosteniamo con forza la necessità di misure perché i bambini non entrino più in carcere. Negli ultimi anni il Parlamento ha affrontato già il problema con delle norme che speravamo potessero risolverlo. Ma come può constatare le stesso dalla presenza delle madri dei bambini, queste non sono stati sufficienti
Per questo, insieme alla socia alle altre associazioni, alla Consulta penitenziaria, presentiamo queste proposte di modifica alle legislazioni già esistente per rendere effettiva alcune misure già previste. Eliminare gli ultimi ostacoli alla sua applicazione. Si tratta di proposte che noi riteniamo ragionevoli, alcune come quelle che prevede la possibilità per i bambini di essere accompagnati in ospedali e rispondono a un'esigenza di umanità. Innanzitutto le altre proposte
Cercano di dare una risposta al problema coniugando le esigenze di sicurezza con il diritto insopprimibile di ogni bambino a vivere in un ambiente adeguata alla loro crescita.
Ha il diritto a non essere sradicati dal paese dove vivono i bambini e si sono ambientati risponde poi la proposta di modifica del testo sull'immigrazione volto a ottenere la revoca dell'espulsione, a fine pena per le detenute straniere, che abbiano compiuto un positivo percorso di risocializzazione e quei bambini siano inseriti nella scuola e nella vita sociale italiana.
I bambini che vivono questa condizione sono poche decine, un piccolo numero che però pesa enormemente sulle coscienze ed emblematico perché siamo sicuri che lei sarà d'accordo il modo di prendersi cura dei più deboli, e quindi dei bambini, è uno dei metodi più veri per misurare la civiltà di un Paese la ringraziamo della sua presenza qui e della sua sensibilità, che dimostra nel prestare attenzione a questo problema e confidiamo nel suo impegno perché nessun bambino varchi più la soglia di un carcere.
La parola un attimo Stefania da lei responsabile del servizio carceri della Comunità di Sant'Egidio.
Presidente, anche noi della Comunità di Sant'Egidio siamo presenti in questo carcere per aiutare le donne e i bambini, possiamo dire che siamo accanto a dei bambini che non possono parlare perché sono troppo piccoli, ma abbiamo sentito le loro voci e abbiamo sentito come se ci chiedessero in un certo senso l'asilo politico noi abbiamo preparato una proposta di legge, l'abbiamo sottoposta al consenso popolare, presidente, la gente non sa che in carcere ci sono i bambini,
Ma è bastato raccontarlo in breve tempo in 7.000 si sono uniti a quel
Stanotte all'inchiesta e siamo sicuri che il nostro Parlamento vorrà prendere in considerazione una proposta che è così ragionevole e al tempo stesso facilmente praticabile e da soluzioni a un problema tanto circoscritto quanto.
Grande e sconvolgente e doloroso dal punto di vista dei diritti e della tutela dell'infanzia, la ringraziamo per la sua consueta attenzione e sensibilità ai problemi del calcio.
Una detenuta a nome di tutte le detenute madri presenta la raccolta delle firme.
Vorrei dire una cosa.
A nome di tutti le nostre detenute, il nostro bambini, noi siamo stranieri, abbiamo sbagliato, tutti possono sbagliare, vi chiediamo una piccola opportunità per cambiare la nostra situazione e soprattutto quella dei nostri bambini che soffrono e sono vittime innocenti, ma vorrei vorremmo con tutta la forza cambiare e fare ai nostri bambini una vita diversa per noi e per tutte le mamme si è tenuto in cui il carcere, grazie tutte le mamme detenute,
Grazie allora.
Il tutto vorrei rivolgere.
Il mio saluto al direttore del Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria, Giovanni Tinebra.
Al dottor Di Somma al direttore regionale reggente della casa circondariale femminile, di Rebibbia.
E vorrei salutare con loro il, l'Assessore, l'assessore al Comune di Roma, Raffaella Milano che qui.
Con il presidente della Consulta permanente Luigi Di Mauro e tutte le persone che sono intervenute da ultima, la nostra detenuta, che ha rivolto un appello che credo il Parlamento italiano non possa lasciar cadere, ci stiamo apprestando in questo momento.
Ad andare in vacanza con i nostri bambini e credo che forse questo sia anche, simbolicamente, il momento migliore per fare un esame di coscienza, una riflessione sulla situazione di tutti i bambini del mondo, Parlamento, l'ha, fatto anche recentemente qui c'è il Presidente Burani Procaccini che presiede con grande responsabilità una Commissione proprio istituita per i problemi dell'infanzia e abbiamo appena approvato una legge.
Per limitare le violazioni ai bambini sui siti pedopornografici e oggi ci apprestiamo simbolicamente, trasmetterò subito alla Commissione giustizia, alla raccolta di firme, ad interessarci della condizione di altri bambini che sono in tutto e per tutto uguale ai nostri bambini, ai nostri figli.
Dopo tre anni intorno qui, a Rebibbia, e penso anzitutto al grande rilievo sociale, alla grande delicatezza delle persone che prestano servizio in questo luogo, un lavoro che richiede forti motivazioni e importanti capacità, so bene che la realtà carceraria italiana presenta ancora tanti problemi e che molto spesso chi agisce in questo settore,
Non dispone di risorse adeguate per assicurare un'assistenza corrispondenti alle molteplici esigenze psicologiche affettive dei detenuti.
E se questo è vero per la maggioranza degli istituti penitenziari, lo è, a maggior ragione per i carceri femminili.
In cui spesso si trovano donne madri che hanno bisogno anche di personale specializzato per le questioni relative alla maternità.
La macchina carceraria, una macchina complessa, le situazioni da sanare sono tante diverse e richiedono un impegno di lungo corso, esistono però alcune questioni di maggiore delicatezza, sulle quali è bene agire e farlo in fretta, penso ad esempio a questo problema, che oggi è al centro della nostra riflessione.
Dei bambini in carcere, che rappresenta una realtà molto triste che tocca nel profondo la coscienza di ciascuno di noi e ci spinge a considerare con particolare attenzione tutte le possibilità di rendere più serena la vita di questi bambini nei loro primi anni.
Voglio dire, grazie alle associazioni di volontariato che operano nelle carceri italiane e che hanno fatto molto fino ad oggi per affiancare l'azione di coloro che lavorano nelle strutture penitenziarie e per alleviare le sofferenze dei bambini e delle madri che vivono in cellule, ancora una volta, proprio qui a Rebibbia, l'associazione A Roma, insieme che opera da tanti anni, ha svolto un ruolo straordinario nella sezione nido, organizzando, come abbiamo sentito gite per i bambini al di fuori di questo amore assicurando a loro una dimensione determinante per la loro crescita, dobbiamo essere fieri di queste associazioni di volontariato,
Che rappresentano in tutte le parti del mondo, e anche in Italia l'immagine migliore e anche il motivi di speranza vera per tutti noi, in un momento in cui tante sfide terribili, come quelle del terrorismo sembrano mostrare un volto solo negativo dell'umanità, ma invece ci sono volti straordinariamente positivi.
E queste associazioni le riassumono, le simboleggiano oggi la Consulta penitenziaria del Comune di Roma e numerose altre associazioni di volontari che operano nel campo hanno compiuto un passo in più, hanno lavorato per sensibilizzare ai problemi dei bambini che vivono in reclusioni
Il legislatore e la petizione che è stata presentata costituisce un chiaro appello al Parlamento affinché siano modificate le norme che disciplinano il rapporto tra detenute e figli minori in modo tale che, come ha affermato in questa petizione, nessun bambino varchi più la soglia del carcere.
Vorrei dire.
Che nella scorsa settimana la Camera ha approvato il disegno di legge sulla riforma dell'ordinamento giudiziario.
E lo ha accompagnato con un ordine del giorno volto ad impegnare il governo ad adottare iniziative per istituire un apposito ufficio del Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria che si occupi specificamente del trattamento delle donne detenute, io mi auguro che il governo venga meno, questi non venga meno a questo impegno,
Sappia tempestivamente tradurre l'ordine del giorno questo proposito che il Parlamento gli ha affidato. In realtà, secondo l'impegno assunto in aula, ci sono diversi i provvedimenti che possono essere presi e credo che tra questi provvedimenti non bisogna dimenticare mai il tema del reinserimento lavorativo. Corsi professionali, progetti di sostegno familiare, questi sono strumenti fondamentali per dare la possibilità di ognuno di l'ora di riuscire veramente a ricostruirsi una vita, perché è possibile sbagliare, ma è anche doveroso che la società consi consenta di redimersi a ciascuno di coloro che hanno sbagliato. Dunque, stiamo lavorando in questo senso e io mi auguro che da questo incontro di oggi, dalla disponibilità della dirigenza del dipartimento del ministero di Grazia e giustizia da questo incontro qui tra operatori amministratori locali, rappresentante del Parlamento, ci possa essere
Un rinnovo di impegno per quanto riguarda tutti noi, ciascuno nella dimensione di vita personale e professionale che segue rinnoviamo simbolicamente, proprio alla vigilia di questo mese di agosto, l'impegno a far sì che nessun bambino varchi la soglia del carcere, perché credo che questo sia un fatto di civiltà che un Paese come il nostro, a cui un Paese come il nostro deve rispondere non mi interessa la statistica dei numeri, perché in questo caso anche solo un bambino ha un alto significato. Non mi interessa quanti sono
L'importante è che, per un problema di principio e di dignità della persona e del bambino, il potere legislativo e quello esecutivo sappiano dare una risposta concreta, efficace, rapida, d'impegno e a mettersi subito al lavoro, esaminare anche questo possibile intervento legislativo c'è bisogno anche dottor Tinebra della sua autorevole consulenza e in questo caso è molto importante che chi ha esperienza di questo tipo possa darci risposte e aiutare il lavoro del legislatore. Grazie, grazie, eh direi un saluto particolare ai bambini e alle loro mamme