Conversazione con Mario Vargas Llosa, Premio Nobel per la Letteratura - "Le realtà parallele"

L'autorità colleghi signore e signori
La Camera dei deputati è davvero molto lieta di ospitare questa sera
Una grande scrittore di meritata fama nel panorama della letteratura mondiale un uomo che non ha necessità di presentazione
Il premio Nobel della letteratura due mila dieci Mario Vargas Llosa al quale do un sincero benvenuto
Grazie
Ringrazio il presidente dell'Università popolare di Roma professor Francesco Florenzano per aver organizzato l'incontro di questa sera
Parimenti che ringrazio il dottor Raffaele bracca lenti psicanalista introdurrà il tema interessante di un partito di questa sera realtà parallele
Ringrazio l'attrice Pamela Villoresi e il resista Maurizio Panici
Primo peruviano
A vincere il Nobel per la letteratura Mario Vargas Llosa ha sempre inteso nella sua attività creativa come impegno civile
Un impegno che non ha esitato a trasformarsi anche in occasione di importanti fasi della storia del suo Paese impegno politico ed è anche questo sede anche per questo che la Camera particolarmente lieto di averlo qui con noi questa sera
Secondo dal grandioso parole sue uno scrittore
Anche una responsabilità politica e civile quella di partecipare in un modo o nell'altro ai dibattiti pubblici
Per questo sempre le sue parole mentre facevo il giornalista e lo scrittore al tempo stesso difendevo in pubblico la democrazia la libertà
A Vargas Llosa scrittore il premio Nobel è stato attribuito come si legge nella motivazione per la sua cartografie delle strutture del potere e per le sue acuta immagini della Resistenza della rivolta ed è la sconfitta dell'individuo
Forse anche per questo Antonio D'Orrico uno dei massimi critici letterari italiani scrive che
Il premio rappresenta il riconoscimento Massimo dell'arte narrativo poetica contemporanea
Da una videointervista rilasciata qualche tempo fa un quotidiano on line italiano emerge nel modo di vedere a tutto tondo il carattere in primo luogo anticonformista di uno scrittore
Che si è sempre posto al di fuori del pensiero dominante e lo ha fatto rifuggendo da quelli opportunismo intellettuale che talvolta spinge a sposare posizioni ideologiche più per convenienza che per reale convinzione
E quando ho preparato queste note non immaginavo che poi nel nostro breve colloquio proprio di questo avremmo discusso
E non a caso i nostri ospiti si definisce un liberale
Poi aggiunge parola maledetta che imponeva al di fuori di ogni competizione
José certamente una figura complessa caratterizzata da una forte ostilità verso qualsiasi forma di autoritarismo anche quelli
Meno evidenti più subito più striscianti magari qualcuno avrebbe voglia di dire più moderni
E
Personalità costantemente tesa a rivendicare proprio perché
Ostile all'autoritarismo la libertà in tutte le sue espressioni
Quindi certamente uno scrittore impegnato ma al tempo stesso libero da pregiudizi e da condizionamenti
E spero che si è per questo che va preziose uno degli scrittori più intervistati dei media italiani oltre che maggiormente Amati dei nostri lettori
Credo che anche la grande attenzione prestata dal suo odierna presenza tra noi e confermata tra questa folta partecipazione
Si alla conferma dell'interesse della nostra pubblica opinione per la letteratura che sia anche la conferma di quanto gli italiani siano lettori attenti
E soprattutto curiosi di ascoltare questo grande narratore attraverso i suoi romanzi si mostra Atmospheric ippiche di quella realtà sudamericana di cui avvertiamo il fascino era suggestioni
In questa società
Si legge in uno dei suoi romanzi stati rimetta ci sono regole certi pregiudizi e tutto quanto ma lui si adatta sembra al normale un delitto o una malattia
Non so secondo il nostro illustre ospite pone rimedio la letteratura
Non importa scritto quanto sia effimero un romanzo e qualcosa mentre la disperazione da nel nulla
Ma siccome non si può certo venuti qui per ascoltarmi
Ho già parlato fin troppo e cedo immediatamente la parola
Alla professor Zaccaria tre
Replay cedo la parola professor sull'Ansa hanno tanto per per interrompere
La relazione ma soprattutto per salutare alcuni ospiti che molto gentilmente sono sono venute ci sono due ambasciatori uno che la Spagna verso del P due più che dovevamo salutarli
Immediatamente
La lista degli ospiti sarebbe troppo lunga potete capire che ognuno presente rappresenta comunque un suo mondo comunque volevo sottolineare
Che noi abbiamo diffuso la notizia di questa iniziativa
Soltanto pochi giorni fa e abbiamo avuto ovviamente molte centinaia fosse quasi mille richieste di venire in questa sala Presidente la prossima volta di riciclo
Comunque è stato il ovviamente la presenza di una graziosa
A creato tutto questo comunque grazie molta voi e mi scuso soprattutto e volevo farlo immediatamente
Nei confronti di tutti coloro i quali invece non possono stare qui Marche grazie servizi della Camera invece stanno in streaming tv e sul digitale e quindi potranno vederlo comodamente da casa anche se so che abbiamo dato una brutta notizia ad alcune persone stamattina quando gli abbiamo detto che non c'era più posto
Quindi grazie motorio adesso
Questo punto presso tra carenti terrà la sua e ci spiegherà soprattutto in realtà parallele che ci siamo chiesti tutti da quando abbiamo dato questo titolo che cosa grazie
Insomma grande un'ora nessuno
Decisamente buono Senato da fare andando ad avere l'occasione di
Di introdurre sarò anche molto sintetico di introdurre questa tema nelle realtà parallele e quindi poi di di di tale la parola netta barca si osa che siamo qui per ascoltare
Trasportare lui certamente non me ovviamente
Forse avrebbe potuto a
Più letterato che uno psicanalista dire delle parole introduttive nessuno scrittore però credo che
Per l'opera di larga si osa
Sia materia molto molto
Vicina a quella materia appunto che inizia Lissi trovano a trattare perché valga sia lo sa entra nella mente delle persone con grande sapienza
E la descrive le rende con un
Ricchezza anche con una sapienza vorrei dire
Potere dire quasi clinica e molto molti sensi poi diremo qualcosa ma prima di non entrare nelle nelle pochi vicario porre ditemi tutti compreso appunto vorrei dire questo la struttura della della conversazione noi oggi andiamo concordato con gli USA di cerca di mantenere un po'il dialogico l'incontro e quindi
Io mi
Assumerò la così un po'il ruolo
Di stimolare su alcuni punti
Della conversazione piuttosto che mi ha chiesto di lasciare diciamo una una una conversazione ininterrotta periferiche
Chiesto e preferisce appunto questa sorta di
Di scambio di di Dumas tra domanda e risposta quindi
Assumerò un po'questo ruolo nella nella conversazione di oggi
Dicevo il motivo per cui
Mi sembrava sì possa anche un sia lista possa dire qualcosa è anche un po'storico il Novecento nasce come si apre con la pubblicazione del libro che l'interpretazione dei sogni
Che è un libro non di letteratura ma che certamente cita una chiave e la chiave inglese che ognuno di noi vive dentro mondi realtà parallele
Nel descrivere il lavoro del sogno si confronti Circi spiega ci racconta come
Dentro la Ziege umana ci siano tanti persone tante storie parlavamo prima nella nella buvette con parlar graziosa
Molti associano
Diciamo le ristrutturazioni inizi l'analitica a lume di Joyce per il flusso di coscienza per questo
Per questo INPS incessante susseguirsi di immagini e noi dicevamo e poi ci torneremo che forse anche
Questi queste molteplicità di persone di master che sono entrati
Questo mondo più prende pirandelliano di di molti soggetti che dialogano dentro la persona stessa e forse più vicina alla nostra esperienza clinica e anche più vicina
All'idea di realtà parallele di cui andremo poi a parlare
L'idea sostanzialmente e che se c'è un soggetto che parla
Questo soggetto può anche con la sua complessità
E anche con la sua produzione fantastica rimane un soggetto invece nell'esperienza di ognuno di noi
Un susseguirsi anche di
Di personaggi che ogni dello incarna impersona talvolta in profonda contraddizione tra di loro
E
Dire e ci torneremo su questo tema dire quale intralci rappresenta di più
E quali invece più frutto della fantasia o quale addirittura contraddice la nostra assenza estremamente difficile questo tema
Cioè il tema di
Porre una legge non netta divisione tra ciò che produzione reale diciamo così ci e con ciò che invece
Menzogne sarà anche questo un tema su cui
Si ICI su firmeremo
Ma dicevo il
Il tema delle realtà
Parallele ed nel
Nella cui avevamo già avuto modo di parlare lumbard graziosa a Spoleto e che poi e il tema diciamo
Delle
Dei soggetti che in qualche modo delle storie ecco che ognuno di noi si trova a vivere e si trova in qualche modo
Calato del dentro questa
Questa queste
Susseguirsi di immagini e anche l'elemento
Che
Consente in qualche modo di passare al tema che anche il Presidente Fini prima evocava e cioè
Diceva il Casinò sa che cosa serve la realtà e nella nella lei cosa serve letteratura e nella preclusione alla conferimento del premio noto a Stoccolma a mio parere valga si osa
Precisa un punto e dice
Molti pensano che chi si occupa di letteratura
Non
Non interviene nella realtà
Non non agisce realmente per modificare e per in qualche modo per appunto impegnarsi nella lotta per la trasformazione la realtà ma e di città e dice
Un mondo senza letteratura
Sarebbe un mondo senza desideri o ideali di irriverenza dietro molto bello questo un mondo di automi dei privati di quello che rende un essere umano realmente umano la capacità di uscire da se stessi
Per entrare in un altro negli altri modellati nella creta dei nostri sogni
E
Credo
Ritorna spesso su questo punto se non ci fosse questa capacità
Di immaginare una realtà che trascende la realtà nella quale
Ci si trova a vivere non ci sarebbe la possibilità di mettere in moto li abbiamo previsti le trasformazioni cambiamenti
E questo vale anche per i soggetti per le persone in ogni momento cercano di trascendere quello che esso che sono la ditta che in qualche modo si trovano a vivere
Ma appunto Seta anche diciamo sono qui in questo momento
E non soltanto per questa diciamo vicinanza tra tra tra i mondi paralleli che racconta iosa e la psicanalisi ma perché
Appunto ed è la ragione per cui poi abbiamo qui prezzi panieri fine Pamela Villoresi
Ed è il motivo perché tale per cui anche perché gli OSA e oggi qui a Roma e perché in questi giorni c'era a Roma rappresentato un un testo teatrale
Di Varzi oltre che appuntamento a
Londra
Per questo testo visto la sua
Prima in Italia a Spoleto due anni fa
E a mio parere stele una e l'occasione per poter fruire in poco più di un'ora di questa
Potremmo dire magia che e la scrittura divertirsi OSA riesce alla dare e cioè
Minuti poco più di un'ora
Io se ci riesce a dare una rappresentazione fortissima di come
Nulla di tedesco del verso le scorre stesse il secondo un ritmo siano conosce né il principio di non contraddizione
Quindi una posso può essere a
Ma può anche essere di
E soprattutto nel quale la freccia del tempo non va in una sola direzione per cui ciò che sta prima poco a essere un certo punto dopo e può essere contraddetta
Certo l'impressione che sia e che
La scrittura di vari casi osa crea dei mondi
Più ricchi forse si potrebbe dire che artificiosi che non quello che si trova nella realtà mai io credo che questo sia soltanto per coloro che si fermano un'osservazione diciamo così
Che rimane in superficie che non
Che non percepisce che dietro ogni mondo come nelle perché terrazze islamici dicevo Sigmund Freud dietro ogni mondo ogni immaginazione c'erano molte altre
E appunto che non che non ricordano le lezioni Calderon tesse la vite sogno ma anche il sogno il sogno
Tutto questo io credo riesce a essere tra reso in maniera veramente eccezionale e credo anche con una con una qualità ai dubbia e cioè che Varga sia sulla sua scrittura
Pone una serie di domande che
Poi
Non so se concorderà e riesce a darsi una quantità incredibile incredibile di risposte
Quasi una
Un'esuberanza di risposte
E la cosa io trovo
Estremamente avvincente che queste risposte non Saturno le la la
Il
Il quesito posto dalla domanda quindi sono solo o risposte che lasciano comunque aperto al terz'ultimo uno spazio di ulteriore ad ulteriori risposte
Aggiungerei anche che
Non
Un punto che a me pare
Centrale nell'opera e che i mondi paralleli Vargas Llosa versa motivi del tutto
Presunta di talvolta riescono a entrare in collisione l'uno con l'altro quindi riescono in qualche modo a far vedere che questi fondi non
Sono in qualche modo indirli comunicazione tra di loro e questo momento di di incontro tra questi mondi ne parlavamo prima e forse su questo è un punto su cui potremo tornare pessimo un momento di incontro fra quando
Questi personaggi in qualche modo ingaggiano una sorta di
Di gioco amoroso
E Meridiani faccio qui in questo caso proprio all'opera appuntamento a Londra in cui si è il personaggio ci sta assai spero che avrete modo vada a vedere questo spettacolo che
Il comincia a giocare o essere travolto essere invaso da questi personaggi che crescono dentro di lui
Bari in questi momenti Sita il gioco c'è un'istituzione c'è la tragedia cioè il dolore
C'è la speranza di qualcosa di nuovo
Questa
Questo mondo che come si diceva è un mondo che
Non si arrende di fronte alla realtà in qualche modo temi tenta costantemente il trascende darla
E di trascendere per creare qualcosa di diverso e di migliore
Eppure una continuo produzione fantastica quindi è anche qualcosa che non pretende di essere
Così concreto nella sua produzione ha fatto venire in mente a me ecco voleva essere questa una prima domanda Luisa che vuole anche essere un po'una provocazione
Sì il significato politico
Della sua opera letteraria si possa rimandare opposta richiamare lamenta lo slogan che adesso è un po'desueto
Ma che in qualche modo animato insomma
Forse la nell'all'adolescenza di quelli che hanno la mia età e che io ho sempre trovato affascinante perché
Per l'appunto gioca con
Con con le parole in maniera molto stimolante e cioè
Siamo realisti come scrittori
Scriviamo l'impossibile dicevo nel maggio per la rimozione del del del se del sessantotto francese siamo realisti chiediamo l'impossibile della letteratura io Ardesio se a mio parere a questa grande realismo
Questo essere concretamente calato nelle persone nelle realtà non a caso la cartografia del potere ma di fronte a questa realtà invece di arrendersi per l'appunto e di cedere alla forza della concretezza della realtà ossa
Chiedere anche ciò che e assolutamente impossibile o inimmaginabile cercando di immaginarlo e allora mi chiedo se si sente come un giovane del sessantotto francese
Anche se il risponde ad una presunta avere Raffaele
Chi si rampe alla Risiera Presidente Gianfranco Fini porla stanno ad horas rinvio sareste rinvenire
I tanti enti
Opportunità ritengo che all'arresto fuoco danni prestigioso ENEL che mi hanno interferito persona strani lo stress
Transponder la prenotare del Raffaello
Gli
Fisica trattare resti esplicare che consente il popolo una realizzata nel
Profitti revoche
Esami occorrono
Esplicazione della Sondel serve la letteratura però
Idee quella parte
Della della vita segreta che tenemmo sporco se ne assumano a parte della nostra vita
Pubblica
Civil
Potenziale
Credo che
Sto se ne sommano su questa mossa
Dotato osso
Vi è un attributo
Un tanto diabolico
Tenemmo su
Una sola vita
Gli al minimo di importo laica passiva dei macchinari
Murgia so trascrive assistita
Di attività che tenemmo
Non solo che immaginarla sull'ambiente
Veneziana
Perché astenere
E so che lei ha
Non previsto cresce
Un divorzio muri grande
In tre lotti adesso la Vilardi viventi
Il stile
Che chi si era antenne
Anche gli atti successivi rosso sta nell'ufficio appetito
Sussidi pubblici ma voi
Le sue fieri diversa sempre sia
Vi è alcuna ma ne erano solo se non si può incontrandolo largo dell'ASI di sanzioni uno nuovo costo
Vedi vires aspira schema ottenemmo
I tempi si era mostre né
Di chi sa
La istituzione dei mostri reato
Il tema sia servita l'Arnas
E se impossibili
Esaurirà schiere siamo s'
Spero che lo teme mosso mi tenderemo s'e salite natura
La letteratura che come il suo sin d'ora al
Che probabilmente agli nel fondo della
Della mia storia
Quando il ministro Santese Soris privi ancora via in taverna
Molto se mi ero
In un mondo don deturpati sia a minacciarlo mosto donde povera
Misterioso io Ostillio
E la svolgesse
Una veste impresa Roma Blardù
Quando sarà un niente
Io intestare una comunità si
Pensare una comunità si
Non tanto l'aspirazione di via anni
Sinora svela s'inventava
L'ASI Piras
Che noi poi ambiti virtus
Spero che gli avevo una maniera di via
Scusandomi
Hai se persona sette sono dello SMA Santin Was
Che tiene od la scomunica adesso i storica singole sezioni lo scontato dovesse poi
E se su una della sostituzione ma Santin gas i che insiste singole sezioni pentola la scomunica resta Aula ma primitiva ASS
Mi sono scontrato rese in quel grosso
Portiere anziani importantissimo
Era un tema importante sporche precisamente a sia antivirus anche io remoto sanzione Strokes
Una lira ogni distinta che gli atti e di via
Una vita con meno SMI e rosso
Una vita
Non detto lo si esplicava
Donde Tudose sul misterioso così dello stesso Cavaliere non ho il mondo sequestrare SIAN
All'ok
Dava seguirà poi una parte il Polo tra partendo ricche sia straordinariamente e se i sistemi si alta nelle mentalità primaria che era la che gli va avanti e soffre molto sarà un sesto
Quello che è salito era Turano essi non la continuazione nato resasi storia dello spinello scontavo rese favola res lo Cinven torinese Mittone delle Iene s'
Detestare piena la storia universale
Nell'epoca moderna
Lo scrittore esso lo SCO in pista allo smog lista Losana maturo agosto
Sì che non comprendo la minima fusione dei soldi Echos contatore eseguendo
Della epoca must primitiva della umanità
E se serve
Creando una vita parallela una reali la parallela alla reale tende richiesta che è straordinariamente lei sistemi sia dello lettori ex
Lo strattonava analoga Torres e nelle spazio e nel tiene un po'
Lo sa Senato ignara se le esperienze sia stessa Hamas vivi via nella reali la
Le termite di villa Salento curarsi de Ulisse
Esulare lavoriamo serie sanguinosa regresso passo perché io vorrei notai tanta lo sa sembri dirla sarà Ventura se non ti coppella mancia confondendo lo Molin non sconsigliano intese
Lo sa se
Divieti
Passione
Aventura sentimentale esso
Moltissimo ma scritte armarsi intensa Masa drammatica ma sangria intasare il sesto che anche gli Aster vive nella realizza
In essa Manera poi la letteratura pensa ANCE straordinariamente l'esperienza della persona
Non gli era necessariamente attraccare novarese appetito
De irreali dirà
Che sistemi l'altra condizione umana
Però di alcuna Manera
Lo sa se salire pessimismo si sia rotto rosso
In alcuna maniera lo sa sei momentaneamente temporalmente realizzare sia impossibile
Sindaco Sarvese Economist monco serve Lucio sottrarsi
E se l'amara via e senza il Milan euro della letteratura
E sarà realizzata era Lella e stare all'Iraq in vent'anni la si storia ASS Clemons
E sulle fresco della reali la reale o i sottrarre all'IVA Agna viva
Alla realizzare al
Il saldo spostarsi
Chinesi inventarmi storia adesso
Noi inventano a partire dalla Nava in vent'anni a partire di un'esperienza sia
In vent'anni a partire dello vivido
In una maniera capricciosa gratuità sì no di alcuna Manera
Pare ancora i Ciclopi privo
Pare area serva olivicolo
Pare Terni sardo è sacrosanto Siem preferisse vera chiese lo vivido
Lo rinvio se trasforma però di alcuna Manera emessa reali la parallela
L'ARRA ISEE zero vivido e stampe Centers solo che correttiva breccia ANAS in preliminare l'ANAS
Di un elemento a mio avviso un elemento che generalmente scritti dico un elemento ENEL che si è espressa
E il De se intanto la frustrazione
Che forma parte età ambienti dell'esperienza umana nonché sta mostrò talmente totalmente satisfaction la villa che tenemmo
Anche fuori da porre solo eccellenti stabilire adesso transitoria casa fiera primo momento se Maioli intensità Attilio son detto camorra Ferlisi vanno Duran passa non serva anche
Itinerari e io ho solo la memoria e la nostalgia
Questa è una lite natura museo di se stesso al momento costa
Se gliene hanno eterni sardo
Lo sa Morese ma Rambo vari
Esosa amore solo un fugace es per ogni voce un po'sono eterno se starà lì basta che io avrà la pagina
E la stessa over Marrollo ASS avventura sentimentale sembravamo mariti lei è stanco IEA sa e salsa Ventura resosi tanto i ladri rimosso ha compiuto nel personale sì
Voi no
Essendo la straordinaria funzione della della letteratura
La letteratura non Saccà penoso trasmisi inutile se il mondo perché il mito che se il mondo che preme molto in comparazioni come il mondo per potremmo si immaginare
Gliel'che potremmo se SIAR
Gli alcuna manderanno Saffi cantano sento richieste nostra aeternis sarà non sa se a cercarlo se si assoluto che è stata lecco sulla ferrata nel preesistenza reale
Ora
E sta funzione della letteratura Acierno sognare o a Sarno scrivilo
Nel nel suo regno
Tieni affetto sembra vida patti carnalità reale
Detenere rosso
Di
Tino sviste che deve tenere effetto
Un mezzo
Tesserato intorno all'asse poc'anzi
Praticamente singole sezioni
Trovo vorrei Chime Menis
Politico su un religioso sull'archivio Lockheed rosso piano aspirava a controllare la vita della con una
Alla tomba
Sì entrambi sta la letteratura con una grande sconfiniamo sa
Gli anche reato sistema
Para
Contro l'aria
Paravia alcuna Manera canali sarda
Biffi larga
Se l'usura ARRA corretta di Mirella
Purché essa restò in FIAT salito omologare firmeresti autoritario spot Alitalia sta singole sezioni a sia un'attività che seria
Apparentemente
Innocua IVA enigma a Sarno sognare Acierno scrivilo cosa stiano vivi rimosso
Porto in sala
Le sconfinate sei e sette Moro pre intese che a sera apparentemente stampo Po cittadino
Poi un'arma sono cui sempre purché
Chiesa entrerei Secchia serve
E stiamo vivendo Historia sto leggendo in storia
Saccà una prima era conclusioni
Tutti e non siede in Consiglio intendente quinta cavalleria
Io a conclusioni est che
La relativa resta ma Lecce
Si stupirà viene cioè
Non è se si tagliamo Sesa smentire che sono l'astensione spara vivi non basta Liala Vidach al Congresso
Però non basta Ippolisto
Alcuni mossa esaustiva si macchinari asta I salvi la fantasia
AISAF smentire Asti Parisien verbalizzo che sono la si storia letteraria
Tenere in considerazione che
Realizzare sta male e c'era de che lapidata al comunismo es insufficiente para tra carne Ministro sa nello sinistro del sei agosto
Crea
E non sottoposto una Tito critica Frentana reali laicamente al mondo MOSE mosto entra o non useremo strumentale
Un
Pubblico una sostituirà profondamente in tre Nava
Dell'intera pura definizione INPS
E su una società sul pubblico in conforme il visto con loro
E su un
Pubblico
Che noi ci sta contento con la birra tal Comune esporla realizzata al Comune es
E se sì
E se una sosia dagli un pubblico alla che il poterlo oppure di assegnarle tra Carla mentiva dei che la realizzare stalinista
Perché la scorsa sbanca mole veri anch'io
Un pubblico profondamente in breve una modalità natura sarà richiesto di smentita che la rivalità Assirm prestare amarezza
Che in estrema chi nazioni ministro se se osta si entra Iran ma se l'esposto della realizza a un quando è stato realizzato AIA satisfaction Muggia spese siglare gli agli approverei salotto moltissimo
Però sempre la in satisfattiva umana
I lavori poco Marsaglia innata Battista tanto estimi nulla tanto rendeva tanto la infetti la
In conformità romana
Come ho la sua è una sezione es Como la sveglia smentire anzi della lite natura intesa Robson
Poi la stella in chi si sì o un l'ASI perdura militare Slas dittatura so sia all'Est las dittatura rally chiosa
Anche stando il sito sistemate senso una moglie strepitoso para la letteratura Ian trattava de può nerbo vivaista Misasi può RSA Alpiaz a liberarsi
Per noi interessante porti ENEA isola si traduca militare esagitato una rischiosa dal sito allora figliolo fidarsi anzi dico critico sui D'Erario sul muso master sentivo s'dell'elemento
Di risorse a loro dell'elemento su versi vivo che scontenti
Esatto fantasia e solo su quelle cose là immaginazione di della fantasia che stante detrarre la sistolica letteraria
Ora gli a quella contestato pre conta
L.
è il Maglio del sessanta io ciò che in tempo
Maionese senta io faccio intento
Vivi nella fiction proibire dopo il ritiro
Divertivo simpatico
Avrei voluto osso discolo visto Lovison lente
Impossibile dei materiali sardo sin creare il caos ma se ha assoluto
Agli
Un campo nel te la letteratura funziona meravigliosamente gli aiuti in campo e che la letteratura no per il funzionamento in provocarmi terribile se Strauss
Crede che la vita
E siccome è già Rivella Lipera Tura Sollo
Produsse catastrofe esso
Credo che le passa al tifo tempore Sempronio
Articolata e chiede che la lira e Como lo svincolo se Cavaglieri esche lei appassionatamente i Salia improntare una vita
Che crea intestare scritta nello fibrose Cavaglieri IAS
I teli occorre solo catastrofe esso
Confondere o Molino sconfinano in testa se Ieva una stalinista Aster rivolgersi influire su un fracasso sistematico Portello assai rigoristi indietro
La fantasia della realizza non le passa lobbismo ammalando vari
Amara bovari le passa esattamente allo Mimmo greche la vita e come sanno quelli Tasia Moro che lei tante e saltuariamente di trattare vivido nella vita reale esosa Maurice
E lo che silos Mara vizioso s'drammatico s'truculento s'
Che son lo sa Morese lo sui loro stelle
In quale serve sul tavolo la tratta degli anni uno dei su Samantha stessa l'altura dello spazio a margine della fiction possono mediocre si lamentava l'est la tradizione Annalisa intanto anch'
Io al finale
Su fra casa Stanga lande che se come l'arsenico il se sui sia
Noi che confonde la letteratura con la vita la li tarature su un ingrediente fondamentale della lira per oppure credere che la vita e ritaratura solo noi leva alla disgrazia IAL Fracasso
Nel campo della letteratura per esempio nove se il campo della politica
Ah sì Como
Ma l'imperatore fondamentale para mantenervi vuole Spiritu discolo
Ma siccome ho la letteratura nostra riunitevi pirla io vi allegra
Trattare di villa irreali RAI nel campo politico solo altra Ivo violenti sia di erra si Villesse divisione est il fracasso si espande posso
Polo tanto credo che noi importante nel Molise paradosso esodo sorprendersi per l'Italia
Una rivalità
Al
Di una realizzati e non è reale che sia il reale a un test incontaminata delle Halilaj tengono effetto sorella solo nella vita reale e nel campo della politica espressa e vivere
E il realismo
Nel campo della letteratura seppure delle si legga l'IVA
Yes sarà elezioni Enrique semestrali Rivers Telesino ai reali vai nel campo della politica e se le si la violenza sia e Fracasso
Io so
Sia a livello sale e sulla prima meritano
Rosati un americano siamo svenire richiedo la Juve all'IVA io suonavo magnifico risultato se Libera Tura il Musil tempi intorno ora emozione normalmente creativo di virgola il re aliena
Tratta arredi le leve all'Iran politica I ciò del nostro Paese Spies sulle sarà vogliamo Spice exemple presiedo AISES condivisione site si vuole dare se norme
Solo a ora che parla di un americano convivenza anche nel campo politico a risi finanziaria realizza pesano saprà presa
Lasciami dire che quindi posso trarre delle conclusioni di letteratura sei non giova del Maggio francese in politica no
Ci sono diverse cose ma volevo
Prendere un'immagine assente Tiberi
E in cui dice che esistono due generi intellettuali
Il G otto reti e gli esploratori
Dico questo perché punto raccontarvi della nel nel
Nel
Discorso fatto Stoccolma che lì l'incontro con la letteratura sta da cinque anni
Ed è stato non soltanto il piacere di leggere e di scrivere ma il piacere di riscrivere le storie che hai letto perché per questa necessità di modificare un po'
Insomma le trame con cui itinerari imbattuto allora mi chiedo questo c'è chi superi dice ci sono coloro che tentano di descrivere il mondo di consegnarlo comunque a tutto finito
Chiuso
Sono interessati a bloccati in un certo senso la realtà e ha consegnato agli altri
E invece ci sono gli esploratori che sono coloro che invece vanno costantemente alla ricerca di un rinnovamento sostanzialmente
E tradurlo traducendo in letteratura potrei dire sono coloro che penso di produrre un'opera aperta si diceva Umberto Eco parlava di Opera aperta riconsegnare qualcosa che crea dentro l'ambiente la persona una capacità di di scrittura di
Dare un nuovo fino alla ma da un lato dei vigneti Vibo edificabile averne del
La appunto col la modalità di amare di moda Mori allora mi chiedo
Se
è possibile dire tanto se crede in queste due macrocategorie diciamo esse eventualmente pensi di collocati tra gli esploratori
Credo che la la distinzione tra stante artifici al noi mentre in tre
Del comunque Overa foglio un esproprio
Agli altri Toremar realista sporche Susy storia affinché la realizza
Io aiuto perché finché un mondo fantastico ma
Un dehors esporre sempre Oppus sussistono diverso sul fantastica stranamente descrive il mondo che sto talmente immaginario
Io e il mondo le un Forner porre sempre sul mondo materialista identificammo San Pio più curve e nel libro tra Regione strada propria esperienza e cosa che non curve conosco Antonio Portese
Però
Credo che su una una distinzione bastante artifici al porti
E lei ciò che è che
La libera dura
Non si è alla ribalta al quale si non arrivare scritta con parlava
Gli approdo sulla prima era modificazioni
Fondamentalmente essenziale al di là modello vivido no
Lo lesivo noi lo vi rivolgo a lei e i tuoi colleghi do e sul mondo creavo compra la Berasi gli al Segretariato comparato RAS esausta lavora si modificano fondamentalmente la la reagirà non sempre
Prendo scrivilo integralmente la realizzare nella letteratura Ittierre crearla comparato RAS il reiterarla estremissima un'arma destasse erogarlo crea Serra il re assemblati una maniera
E la che si è mentre agli esse elemento a mio avviso che sa personali Valentine crea che Vuelta a un quando Paris sparisca star trascrivendo la reali la liberamente
Su propria su creatività sul pensiero su
Sul mania
Sussurra
Fantasma must profondo s'io sono già prese da uno rientrassi on Galassi storia sta che la tartan completamente dello che seri un realismo e strictu
E lo che si credo che hai una grande differenza esserlo se fruitore perché stando mass
Dentro di una tradizione
Io anche gli ossi terre presentando
Una innovazione
Una creazione del nove agosto in strumento narrativo pone filtro
E la naturalezza delle in buona fede utili San e nel trattamento del Thiene poche stagni importante alla ora ricontare una di storia e la
Ma nella di utili sarà il Marra lavoro allo sbaraglio audience e in esso si se produsse nave sesso innovazione sia assolutamente straordinaria
Come una sterile
Introduco un plus un Joyce
Pongo ora ne scrittore di alcuna Manera Renault equa moltissimo la utile via tecnica con la che si può impennarsi storia sta linee sono sì se poi all'arresto di Toremar classico ma tradizionale o e scrittore sentissimo Massa Max moderno nostra
Però credo che la la la distinzione non gliela SerT tanto
Essenziale COMU fumo fa male no
Lucchesi interessante adesso
Tali tiratura disse da erogare i soli smentire
La letteratura e su una ventina insigni SMA
Personalmente Ida
Che come ho sempre senta
Vi è alcuna Manera dedicare sere mentire
Quando uno ha avuto una novella sale che non sta a lei è un libro di storia sino a un libro che sfonda mentalmente una fiction una invenzioni al voi macchinario
La smentita anche se presenta anche un momentino azzeccando esserlo Pasana server Valles
Lo pericoloso sogni
Esami mentiva che pretende sarebbero rare sì non lo sono Basilio lo sciatore centro Basilio lo sia sempre se il ben comun lettura si amplifica verrà realizzata i soldi ci ho messo filosofici onesti e nocchiere inc presentata secondo Thales
Sì no Como lettura si enti ficcanaso cattiva
Dico una novella Min comporre emani Mondera ma se presenta come una
Descrizioni lo consentiva insegnanti infinita della della ruralità nuovo
Sino comuni interpretazione un'interpretazione è stata regalare sul cattivismo il Polo tanto elemento Santarsiero soste non son
Berlingo una Manero capivo a ora
Lo interessante lo fa si mantenga estesa smentire ha speso l'astensione es
Solo la sua unica scappasse inespressa ARPA
Attivi esperienze sia
Chiesa della reali la parallela che Mingolla C&C al potere dichiarare scrivere porrà naturale islamismo arresa finzioni
Lo so però se stavamo scostante mente a parte utilizzandola irreali dalle l'alito aratura porre che è improprio lo strumento Schio i mosti inventando amministra Stroppiana in tirarsi su
Che lo sta aiutando a vividi tema richiese illustrarvi RAS Tetovo staremo su una riva secreta una via che fantasia mosso e la solleva
Che espressa Lomascolo fondo che sommossa intesa ma non saper Elia mossa divulgarlo ma
Voi no questi salirà segrete saliva privata che stai già dello stand tassi mastino sotto lo smisurato inventammo
Es
E se il livello della della reali ma che l'Alitalia Tura espressa i solo la letteratura e scappasse destre Sarno
Lo sua indios di alcuna Manera espressa Antoine viene sani welter realista per e nel momento che passa Nasser si enti infinitamente analisi Sardos
Le calende esserlo che eran
Sì una cosa
Siccome i piani triennali Persico analista ove radicali solo sei ma insomma
Facciamo l'esempio che letterarie psicanalitico Otello
Allora poterlo uccidere al mente Desdemona perché ovviamente è tutto vero insomma no esatto uccide Desdemona bene e l'euro lucide in virtù di una
In realtà interna
Quella realtà interna era falsa
Eppure vera rating di tutti quello uccidete esterna
Quindi
Per far sapere
E la
Ma tale Matarrese monarchie cioè su una deroga però l'amata porrà sono effettivo Calaf
Portello Cheli macinano esterna dico
Nella vita anziché di Otello queste discorso il tutto sommato relazionarsi della didattica e di Otello tra l'evidenza concreta
Dello il tradimento mettiamo per intenderci e la fantasia internet angosciosa del tradimento
Dov'è la verità
La verità forse se vogliamo riportarla alla reiterazione dell'ITEA e ciò che produce l'effetto in qualche modo quindi persino più vera la fantasia angosciosa del tradimento rispetto all'evidenza
Nella prospettiva di Otello è questo che dicevo
Proprio questa distinzione Otello
Attuando
Noi di una maniera razionalizzino fanatica
Attua forum indistinto no
Piastrina sereni e l'uno se l'osso
Che l'odierna costruire una fantasia ASSTEL confonde con la realizza Piero del sentivo Dellarmellina resa palese nelle sale discriminazioni fondamentale
Quinto o sesto attuali autoporto fantasma
Dopo l'esperienza concreto agli occhi attivarsi
Il commette un pavimento è il caso di Otello e se del caso per il
Il numerarle disperso nasce la la la realizza
Terre Nunzia né alla razionalità
Le liste il suo spazio nel si suscita distinto commuovo
Molti passi un fondamentale di condotta
E sostiene precluse violenza sia sia in proprio uso e terribile sin costicina sto
E il chiarimento io temo che se il e l'aver rinunciato all'ARRA somme
Nella verrà annunziato a una lettura obiettiva della della reali la gli aver Sopran tavola la reali la posticipazione sport istinto sulla norma Tod's e il clima in de delle devo appello
E se il clima interno esulta
Delle sale
Negarsi onde la della dell'ARRA son la passione
Ma porre l'istinto risieda che nulla diciamo la la la visione della della ruralità e sono nella letteratura
E il no nove
Non si usa la reali la per funzioni da un'esperienza obiettiva esso Plant alla relativa con su su Zucchetti viva gli avrà sul tavolo e su un tema in una mostruosa ingiustizia
Capisco l'ingiustizia il giudizio morale è ovviamente
Noi dobbiamo
Chiuso
Abbiamo finito
Però
Presidente mi comunicava che il diciannove e quindici deve andare via poi continuano possiamo rimanere però
Non potevo rimanere diciamo fino a domani comunque in ogni modo
Dobbiamo diciamo abbiamo la tabella di marcia ciclistici tu quindi alla domanda ma interlocuzione in modo tale che
Ma che si ossa posso diciamo continuamente poi penso nel frattempo Presidente passa da ridire
Allora
Le domande saranno due le le le compenso
Una ci tengo proprio farla perché siccome parliamo di vita parallela è un poco fa riferimento alla Prefettura graziosa ormai pubblica quindi non
E cioè racconta che fino a undici anni vacanziera
Tre convinto che suo padre fosse morto e quindi tutte le sere vedeva questa foto in uomo in divisa
Così faceva una preghiera per sul suo ma undici anni scopre che non è così
Perché suo padre auto un'altra vita insomma
E quindi mi chiedevo se questo elemento biografico nozione di questa riserva aver scoperto agli assetti sottoterra undici anni in una vita però non era sostanzialmente
A suo parere così è stato un uno di quegli eventi che segnano
Diciamo che mancano un po'la percezione della della vita ed è una cosa che
Questa
Che
Così ha influenzato poi in maniera significativa oppure un evento di graphic importante ma che non lo vedi in rapporto con la sua produzione letteraria al nuovo ma una ratio un fondamentale
Io asta astanterie scuri che mi pare e stava arrivo
Vi vi è la la rete il realista
Totale
Un ed è l'Iraq e alla felicità
Lui via
Come il familiare materna animale mi sa Voiello svestito sì e non in un buio limato precisamente
Forte mi pare avviando un all'animale
Fu lui mimato pormi famiglia materna INTOSAI sparami la vera era
La vera della infanzia dorata la vita della della felicità
I del pronto Della Noce alla Magliana vescovi che mi pare si stia
Idea di dire come il parere misto che scoprirla realizza
Nel sacco Dellai realizzati a via sito mia infanzia
De scuri e il miele dopodiché voglio lungo la via tre milioni di euro
Il quando vi invito mi pare Ionescu io mia dopo che una persona autoritaria Muti violenta
Io do sesso e sopra ambio totalmente mi percezione della della della vita della reagiva riscoprire il mio i vescovi la solita lo sappia che cosa dalla solleva
Quando fui arrivi il come il padre si più teniate Antoniello
Sentire tema di ma ma gli annovera rimanevate mila Bellaria anticipavo prima Masala via gli valse sei nove stranieri per anni era un estraneo Papadonno di Torres
Di famiglia materna che era quel comune a garante DVP milita stavamo Villecco siano la verifica
Rizzo siano incontri e realmente con un mondo glielo deve stampare odierno del violenze alieno de inseguiti da
Quello
E se stavamo insomma serietà della l'appello che io a via vivido antes ora e sotto una
Una un effetto di norme mi vocazione letteraria
Purché esprime Rover la lite natura fund Furio stento necessaria si dunque eco più Scrivia poveri massaia rimesse levarne sommi Subway e lobbisti OCSE
Però
Quando fui a vivere con il parere Sasso lei Raiola gliene leggendo potete imploso
La lettura secondo il denaro lo fantastico tenute fusione rivelava compagnia
La via che deve avere una vita grammi triste per Alitalia intonse se entrare al mondo dello slip rose rientrare in una villa formidabile
Riccardi Ilaria venture asset
Il Polo tra parte mi pare lei detestava vi vocazione letteraria il Bey adesso comunitarie sconfinando sarebbe stava che la libera tutor una cosa avevo Helios
Del veggente che stava con ben altra cassare non arriva dose Senna sia Muccio posizioni
Mi pare anni
Mi rimanere arriviamo scopare beni
Del resto istigarmi pare desuete afferrare nella letteratura
Per una maniera aver resistito Sottoriva esprimeva le R. e Filippo Emma seria notarle gusto non esserlo che il Kenya e cos'è la letteratura se condizioni Mauro fondamentale essenziale in divisa sin saperlo il padre
Con suo posizioni a anni vocazione letteraria
La
Forte adesioni normalmente assi che credo che si la la la
Ma influenzare e mi pare l'in bocca sia un freno assolutamente decisiva no
Siccome ci mettono fretta devo assolutamente passare la prossima domanda è ovviamente la domanda la dobbiamo riferire al testo teatrale che inscena chiesto ieri ha avuto modo di vedere domenica appuntamento a Londra è stato rappresentato in Cile in Perù in Inghilterra
Scoperto questa messinscena
Qui in Italia interessava capire sei trovato proprio una lettura diversa si è trovato che così diciamo le diverse diverso quindi culturale in qualche modo ha proprio permesso delle
Credo
Io credo che e nel teatro
E il testo è solamente un ingrediente verrà dialogo Nuccio Massimo
Complessivo in loc ed è quello che le parti si pronuncia assente
ISMU importante il direttore
Un fondo importante con Sartori
Il teatro il processo
Una in e impresa
De cooperazione una collettiva io liste montate lo chiamino Agusta Muccio esche
Direttore Mauricio
Ah sottraiamo moltissimo
E se elemento sentimento privare lotti sale della fantasia del del personale carrato subire
Obiettivamente
Il nuovo vive suppletivamente Viviana viva chiesto
Una vita non reale del singolo inventarla in su propria soggettività il peso di una maniera che io credo
Il pubblico es
Insomma scorsi ente le sostanze tossiche entrerà viva dica mosso cattiva reale
Pubblica ilarità suppletiva falsamente di rosa
Che l'esercitare alcuna Manera vivi ripara completa la sua esistenza
E se da anni mi
Mi intensi con quanto estivi Saura del teatro mostrare se Mundo secreto privato che toste nel musiche Toso occultammo spenderemo tenaglie dirà mollo lo identifichi che
Fortis
Ha chiesto al nostro solamente loro Gomes corsi nota mi lotte organo so Trombin motivo dichiaro che nel nel montarsi e italiano insomma salivo a Flora Longhi una Manera noi invitiamo il creativo annui inventiva
Credo che tanti nel leggero Rizzello impostato il seme stupendo vano per il tratto del Pannella Matarrese è straordinario sicché para mia sito
Voi voi emozionante vede sarà essa lettura a italiana del dell'appuntamento a Londra
Sì se mi date nel documento Carmela io volevo appianare veramente Pamela Villoresi
Perché
Emette
Una battuta finale
Due parole io ho cominciato a leggere verso Verga sia usata ragazzo cinquantacinque anni molti di noi scoprimmo in quegli anni la letteratura sudamericana ma quando altre dai alla Casa Verde che fu il primo che lessi
Laddove il proprio anche lì le realtà parallele si intersecano e le realtà sono
Il passato e futuro
Come se vivessero sempre insieme
Io
Card innamorata tromba innamorato la
Francesismo
Ed allora è stato il mio scrittore preferita e tanti anni dopo volevo fare una cosa sul Santa Teresa d'Avila non so proprio per il suo numero di Londra ma riuscì a parlare con lui e gli chiesi se mi scriveva un testo SIS disse dissi
Ma lì ci fu l'avventura politica si presenta alle presidenziali in Perù addirittura ci fu un fatto violento tentarono di sparargli Ponza mi mandò un telegramma che non era più possibile scrivere
E però qualche anno fa ho incontrato un amico comune
E
E allora
Sì stiamo riparlato in tramite internet ho detto ma perché non hai intubata
Ha detto non è mai stato fatto in Europa appena deputato in Perù attivando questo testo che secondo me pene potrebbe essere giustissimo perché perché è un personaggio che può essere un uomo una donna
E allora ci ha mandato questo testo in realtà con Maurizio Panici stiamo facendo né un atto un altro sul Marlene Dietrich per cui abbiamo aspettato a metterlo in scena si è subito convinto il regista alla produzione del Teatro di Pistoia sa c'è stato
Davvero o un accordo totale
E abbiamo deciso di metterlo in scena quando è venuto alla prima Mario ha visto un po'un altro spettacolo non solo perché letterine sempre siamo emozionati siamo chiusi rigidi c'è uno schema diciamo non ancora ricco di sottigliezze
Ma anche perché il il personaggi imperitura personaggi che lui scrive uno è un signore un uomo d'affari che ci istanza
Che in realtà si immagina una serie di varianti del compagno della compagna chiara per trent'anni
Quindi in realtà io faccio cinque personaggi sono più nulla o che l'amico d'infanzia che tentò di baciarlo imbocca lo si capisce dopo ma mi presento come l'accesso relativo uno dell'altro dice ma non aveva una sorella no ma era una sorella segreta
Per scoprire poi che è un transgender c'è un uomo che è diventato una donna ma poi però in realtà l'in mattoni ma tutti i drammi di una persona che lascia un'identità
Per cercare un'altra chirurgicamente con trattamenti ormonali
Poi sono la persona che è stata uccisa perché l'altro personaggio si immagina addirittura quando proprio non ce la fa più di averlo perfino su peccato in palestra tirandogli pesi coi quali stava facendo i muscoli e alla fine entro vestita da uomo
Quale la realtà di questa coppia
Ogni spettatore può decidere quale cento che le altre quattro sono delle varianti
Ma come si fa a farla tutte le sere nello stesso modo
Io sono certo quando faccio Rachele il trust Cheney per
Io certo che devo fare uno studio anche realistico in base a ciò che suggerisce lui con estrema delicatezza un estremo rispetto un'estrema dolcissima ironia
Però uno studio su quello che queste persone vivono realmente sapete che ci sono ho contato allucinante quasi il settanta per cento dei suicidi sulle persone che hanno cambiato sesso chirurgicamente
Quindi pensate in che calvario spesso si ritrova una persona che non è felice dentro la propria identità sessuale io non posso non tenere conto di questo
Non posso non tenere conto che una persona che non ripeto da trentacinque anni che ho amato infinitamente che mi ha cambiato il corso della vita
Ma questa è una ricerca realistica in realtà io però sono anche il personaggio come se lo immagina un uomo e gli uomini quando vanno sui di tali a raccattare intravidi tra il transgender ultra vestiti non certo sono lì Perini interessarsi del loro dramma psicologico di solito
Quindi si immaginano anche persone molto stereotipo oltraggio e porgono consente sono sull'orlo in opere coprissero il voto
Entro il giorno tutte le tonalità nel presso il Collegio sono felicissimi di fare gli amanti della vita solo gli uomini possono pensare che qualcuno sia felice di fare solo la manterrà
E quindi
Il il binario sul quale si può giocare questi personaggi lo capite bene che è infinito con Maurizio dicevamo ma un po'di più di questo dato
Può essere faceva poi no fatela un po'più con ricorda però quasi sei tutte le sere anche regista non c'è per fortuna
Perché
E poi dipende come l'altra attore come te la dà e quindi un giorno e più drammatico un giorno e più ironico infatti adesso gli ho chiesto di scrivermi un'altra
Si sono
Ci sono tante realtà più o meno per allele credo che la realtà che è emersa chiaramente questa sera innanzitutto che Pamela
Una grandissima attrice e voglio rinnovare
A lei
Il più sincero ringraziamento per questa estemporanea quanto affascinante posso dire esibizione nel senso bello della parola
Così come credo che sia emerso molto chiaramente per quale ragione
Mario Vargas Llosa e così affascinante ed è così chiamato non soltanto dargliela nostro pubblico
è passata un'ora e venti in un attimo sapeste quante volte in questa o un'ora e venti non passa mai
Grazie per quello che avete regalato alla Camera