Rassegna stampa vaticana

La rassegna stampa vaticana
Di Giuseppe Di Leo
Buongiorno buongiorno libertà religiosa
A scuola New Yorker
La libertà religiosa scrive l'Osservatore romano di ieri domenica nove febbraio si impara già fra i banchi di scuola il neo sindaco di New York
Ebbene dei Blasio di origine italiana come sapete in carica da poco più di un mese intende inserire nel calendario scolastico della grande meta anche alcune fra le più importanti feste islamiche
Come quelle legate al Ramadan oltre al Capodanno cinese est anche considerando le festività legate alle celebrazioni indù del Festival di uguali
Un progetto che secondo numerosi osservatori appare in linea con le posizioni del Presidente degli Stati Uniti Obama che proprio qualche giorno prima aveva sottolineato come il difendere la libertà religiosa se un obiettivo chiave che la politica estera
Americana
Resto negli Stati Uniti
Dove nove alcuni cardinali statunitensi compiti in più fanno parte come il cardinale umana lei molto specifico dell'Ottagono Vaticano
Che stato incaricato da Papa Francesco di riformare la Curia ebbene non solo
Ebbene si pronuncia contro la visione
Di uno dei del del Presidente di questo Ottagono il cardinale honduregno Marradi Ankara
Non c'è nessuno alcune questioni che riguardano appunto la dottrina cattolica sul sul foglio di mercoledì dodici febbraio
Si legge non vedo alcuna giustificazione teologica per cambiare l'atteggiamento della Chiesa sulla riammissione dei divorziati risposati ai sacramenti il cardinale o male dei frate cappuccino arcivescovo di Boston
E unico statunitense a fa parte della Consulta papale chiamata rifondare la Curia romana frena gli episcopali pronti a fare del Sinodo prossimo venturo una sorta di Vaticano terzo in cui ribaltare la morale sessuale cattolica
Considerata l'occasione propizia consegnare per sempre gli archivi pure l'inciviltà umani eviti di Paolo sesto il porporato francescano e uomo prudente cappuccino
Lontano dalla linea dei conservatori aperti al mondo che hanno il Cardinale arcivescovo di New York ottimo titola nel suo rappresentanti principale soprattutto scrive il foglio Mallett e molto vicino a Papa Francesco si conoscono da tempo
è l'unico che lo conosceva bene ancor prima dell'elezione nota il vaticanista
All'ente che lo ha intervistato statunitense il cappuccino parla spagnolo ha iniziato a fare il missionario nelle Isole Vergini
Le sue parole al giornale che lo ha intervistato il Boston Globe dallo sfogo un malcontento che nessun Papa Francesco presso quasi alla fine del mondo che non accenna a diminuire con i Ministri che passano dall'insediamento sul sogno Di Pietro
Tutto è cominciato con l'invito rivolto da Francesco a non ossessionata infidi di con una moltitudine di dottrine disarticolate e a non parlare sempre di aborto contraccezione nozze gay
Dal momento che su questi temi la posizione della Chiesa e Giannotta istruzioni che precludeva non cambio di rotta meno baionette issate sui pulpiti e più prediche su povertà e miseria
Meno umano c'è contro il Governo federale più uscite in periferia e sostanzialmente si sarebbe trattato di archiviare una lunga stagione che ha visto l'episcopato americano asse insensibile alle battaglie in difesa di cosiddetti principi non negoziabili
Impegnato in una dialettica continua tratti Astra con le istituzioni politiche
Da qui l'origine del malumore nei confronti del Pontefice argentino sovente espresso pubblicamente da qualche presule di rango come l'arcivescovo diffidare del Filadelfia monsignor Charles ciò appunto
E
Questo è unica primo diciamo spaccato di quanto la dialettica interna anche annullare l'organismo composto di otto
Cardinali incaricati da Papa Francesco di ripensare i riordinare l'organizzazione della Curia vaticana
Ma questa settimana cade anche il primo anniversario dell'atto storico della rinuncia gittata Benedetto sedicesimo compiuta l'undici febbraio mattina dell'undici febbraio
Nel due mila
E tredici
Vari chiavi di lettura ce n'è una offerta da Antonio Socci sul libero di di mercoledì dodici febbraio il quale avanzare ricorda che Luisa Veba sollevato
Già in anticipo l'obiezione che ci sarebbe stato una specie di complotto
Che avrebbe spinto Papa Ratzinger alle dimissioni non aveva fatto messi prima a questo punto scrive Socci mi sono chiesto come facessero quelle mie fonti a sapere con certezza
Tutto questo già nell'estate due mila undici quanto dissero appunto confessarono associ che Papa Ratzinger pensava di dimettersi
Cioè due anni prima chi è perché era in grado di conoscere una cosa simile o qualche persona molto vicino al Papa scrive soci oppure qualche gruppo di persone che l'aveva con lui patteggiato ottenuta ebbene
Nell'estate due mila undici le persone vicine al Papa non lo sapevano
Dunque ci sono state forse che hanno voluto e premuto per quella decisione fino a strappargli una data appunto di domanda non credo che sia un'esagerazione complottista scrive soci perché oltre i fortissimi attacchi esterni
Che hanno connotato il suo pontificato Benedetto sedicesimo è stato avversato in modo durissimo fin dall'inizio all'interno del mondo ecclesiastico
Evidente dal documento con cui un gruppo di cardinali anonimi subito dopo il conclave del due mila cinque ha infranto il giuramento sul Vangelo diffondendo un presunto diario delle votazioni
Che delegittimata Ratzinger in pratica gli lanciava il segnale di mollare
Presidio Randone subdolamente dei fatti il che poi si sono davvero realizzati
Quella del legittimo azione pubblica di un patto appena eletto da parte di cardinali spero Jury nascosti dietro la nominato Nona eguali nella storia della Chiesa
Un'altra chiave di lettura offre lo storico Leo Guerriero su avvenire il dodici febbraio nel mille novecentonovanta se che al compimento del settantesimo compleanno l'allora cardinale Ratzinger regalò i suoi lettori un delizioso schizzo autobiografico
Che giungeva fino al mille novecentonovanta settantasette l'anno delle elezioni ha per scopo di Monaco di Baviera accennava poi all'approdo Romano raccontando la leggenda di salute Corbin Miano fondatore della Diocesi di far leasing
Il Santo si recò a Roma per visitare le tombe dei Apostoli mali pendici delle Alpi un feroce Orso gli sbarrano la bestia riassuma che l'accompagnava
Corvini hanno al loro secondo un modello agiografico ben noto anche in Italia non si scomposte troppo rimproverò allora soia addosso al carico del giuramento e gli ordinò di accompagnarlo a Roma
La similitudine dell'orso spiegava il senso della vita del cardinale aveva scelto di diventare un uomo di studio ma Dio lo aveva destinato a fare il bravo due che tira il carro di io in questo momento
Di Corvini hanno si racconta che a Roma restituirla libertà l'orso quando sarò lasciato libero non lo so ma so che anche per me vale la stessa cosa scrive
Scriveva Ratzinger sono divenuto la tua bestie da soma è proprio così io sono vicino a tutte
Lo spirito di servizio che ha tenuto Papa Benedetto vincolato a Roma offre una sorta di filo rosso
Per leggere il senso del suo pontificato al compimento dei settantacinque anni aveva ripetutamente chiesto a Giovanni Paolo II di poter tornare in Germania
Per dare un senso compiuto al suo percorso teologico
Le elezioni al Pontefice lo consegno definitivamente all'UPI nel servizio nella vigna del Signore
Alberto Melloni storico sul Corriere della Sera di domenica spiega invece la rinunzia invocando le parole alla messa di della vigilia della rinuncia alle dieci e messa del dieci febbraio due mila tredici
Quando oggi si guarda la rinuncia scrive Melloni che costituisce il gesto più grande del pontificato ratzingeriane ci si rende conto che non si è trattato di una fuga da inquadrare in un provvidenziale ISMU farci leone
Ma ad un atto spirituali di solitaria tragicità di cui oggi cogliamo il significato storico
Il dieci febbraio due mila tredici era domenica nella messa si leggeva la profezia di Saia sei un uomo dalle labbra in pure io sono in mezzo un popolo dall'Islam PRIN pure Ivo ambito citazione
Poi la lettera i Corinzi dove Paolo si definiva il più piccolo dei Vangeli Zotto cori
Ma ricordava i grandi apostoli di aver faticato più di tutti i loro infine il vangelo di Luca evocava la pesca fallimentare quella miracolosa al termine delle quali il maestro chiama pittura diventare pescatori uomini
Letture che non spiegano scrive Melloni ma inquadrano con la forza del dettato biblico il tono del discorso che Benedetto decimo sesto un rifinita quella domenica
E davanti a Dio infatti che Ratzinger accelera un passo che sarebbe stato liturgica mente ovvio rinviare a dopo Pasqua
Le parole scelte lette da Benedetto mostravano senza mai citare la Chiesa il solitario esploratore della propria coscienza
Davanti anch'io c'era il Ratzinger di sempre che vedeva attorno al sette enti
Per per turbativa c'era il teologo Tagliente quel discorso del dieci febbraio
Infatti rinviava la sede vacante al ventotto febbraio e senza volerlo apriva la porta Francesco
Fra il discorso di Ratzinger il buonasera di Bergoglio passa infatti un intero mese durante il quale Roma viene scossa dal palpabile sdegno di cardinali
Che imputano la spirale di meschinità degli ultimi tre anni indistintamente ai cardinali italiani
Per settimane non è l'assente che in compensi pensi ai funerali di Karol Wojtyla ma è un palpitante desiderio di rinnovamento secondo il Vangelo che consuma le più solide cordate
Quella di cui ricorre il primo anniversario dunque conclude nell'ogni e una rinunzia che ha segnato una svolta non perché ha dei sacra iniziato il papato
Ma perché ha mostrato quanto sia il dove si trovi la forza che
Fatto essa
L'analisi dello storico ancora
Visto il successo o ce la fanno da padroni
Franco Cardini suo Europa dell'undici febbraio duettato in magari addirittura tre nella storia della cristianità latina hanno spesso
Con collaudatore occorre inviato sulla Chiesa ma si trattava di Pontefice avversarie concorrenti tra loro in tempi vicinissima e a tale proposito non era scelta felice il definire uno dei due enti papà
Mai si era assistito allo spettacolo di due pontefici romani che restano in contatto fra loro che si incontrano che collaborano che insomma accettano di portare insieme il peso del ministero che Torino pur non caricando segni in parti uguali
Per tutto l'Alto Medioevo presso i due cardini il Papa cioè il Vescovo di Roma ha mantenuto una superiorità morale simbolica sui suoi colleghi
Ma non un potere lì effettivo ci vuole una riforma della Chiesa nell'undicesimo secolo allude a papa Gregorio VII per giungere a una situazione di progressivo potere monarchico che dopo una parentesi corrispondente alla prima metà del Quattrocento
Riprese con più forza divenne addirittura autocratico con la controriforma
A partire dalla metà del Cinquecento il Concilio Vaticano primo rafforzo questo modello autocratico in un momento di crisi nel mille ottocentosettanta messo riprese forza
Un secolo più tardi in Vaticano II dette l'impressione di voler modificare questo stato di fatto
Anche perché il primato Romano obiettivamente un grave ostacolo di trattative per il ritorno all'unità fra la Chiesa cattolica e chiese orientali e le confessioni riformate
Ecco la ragione intima e ultima prosegue cardini della coesistenza di due vescovi di Roma
Che esistano accanto ai vescovi in carica anche vescovi meriti un dato ormai vecchio e che non scandalizza nessuno la Diocesi di Roma non può fare eccezione
Nella misura in cui il Papa non può non essere gradualmente ricondotto alle sue funzioni ordinarie di vescovo sia pure di una diocesi speciale investita pertanto di particolari prerogative
Il Vaticano in quanto Stato sovrano dota la Chiesa di Roma di uno strumento presso prezioso l'indipendenza di poteri secolari
Ed essa non vi rinuncerà
Siamo conclude Franco Cardini solo all'inizio dei mutamenti
Uno dei protagonisti non il protagonista certo il default era comunista di quelle vicende che hanno portato poi alla rinuncia di Ratzinger o comunque del pontificato ratzingeriane o più in generale escono interi l'ex
Segretario di Stato il cardinale Tarcisio Bertone intervistato da Marinella bambini sul giornale dell'undici febbraio come ha vissuto Eminenza il periodo della rinuncia di Benedetto sedicesimo risposta del cardinale Bertone
Il Papa aveva maturato la decisione da tempo me ne parlò già a metà due mila dodici sentiva il peso dell'età soprattutto perché per governare la barca Di Pietro e far fronte alle sfide della Chiesa nel nostro tempo era necessario come ha detto il vigore
Sia del corpo sia dell'anima questo il motivo fondamentali della sua decisione
Avrebbe voluto annunciarlo prima di Natale ma io che ero l'unico a sapere gli dicevo
Santità di ripubblicare il volume sull'infanzia e di Gesù non intralciamo questo dono che fa la Chiesa
Poi c'era l'enciclica sulla fede in cantiere l'anno della fede Pini iniziato cercavo di insistere insomma sul rinvio domanda latini se ritiene di avere responsabilità
Dalla risposta del cardinale non capisco di cosa dovrei fare a mente in relazione alla fuga di documenti riservati che erano sul tavolo del Papa mi rammarico di non essere riuscito a frenare lo scandalo
Con Papa Benedetto abbiamo condiviso questa sofferenza DVD
Che mi sono sentito sostenuto dalla sua fiducia
Domanda cosa risponde sullo scandalo your
Risposta del porporato sì esagerato molto si è esagerato molto nei decenni scorsi ci sono stati i comportamenti deplorevoli che hanno gettato ombre sullo IOR
Ma negli ultimi anni si è avviato un percorso di buona amministrazione adeguata verifica di clienti secondo le leggi di antiriciclaggio per quanto mi riguarda ho notato che a volte sia attribuito un potere quasi assoluto al Segretario di Stato
Come se tutto derivasse da una sua volontà di accentramento mentre ci sono competenze specifiche
Che esercitate e specifiche esercitate a norma di statuto il bollo laico del Consiglio di Soprintendenza
La direzione generale la Commissione cardinalizia dello IOR che vigilano svolgono ciascuno delle specifiche mansioni domanda hanno fatto discutere però le nomine allo IOR con Benedetto sedicesimo che si era
Già aveva già ha rinunziato
Risposta il cardinale Bertone è una coincidenza
Che dà nell'occhio ma la ricerca del nuovo Presidente era cominciata già a giugno due mila dodici c'è un tempo fisiologico di esame delle persone professionalmente competenti moralmente integre compatibili con la natura di questa Inter
Prima di Natale i cardinali hanno indicato la scelta che poi è stata pubblicata il Papa seguito tutti i tassi di intervenuto alla fine ad approvare la scelta fra l'altro conosceva la famiglia del Presidente al maestro fra il dare altre
Undici febbraio
Signori dell'Osservatore Romano esce con in prima pagina con un invito reale
Per ricordare
I Patti lateranensi e ventinove Poviglio e modifica l'accordo con l'accordo di villa Madama del diciotto febbraio ottantaquattro editoriale in prima pagina molto significativo che vi proferì propongo quasi per intero
La ricorrenza della firma dei Patti lateranensi farà la Santa Sede l'Italia
L'undici febbraio mille novecentoventinove si arricchisce quest'anno di un ulteriore celebrazione la conclusione dell'accordo di villa Madama del diciotto febbraio mille novecentottantaquattro quinti trent'anni esatti fa
Con il quale furono apportate modificazioni ad uno dei protocolli costituenti quei patti il concordato
Frutto di un lungo il meritato impegno di entrambe le parti la revisione concordataria vuole rispondere all'esigenza di un aggiornamento delle disposizioni riguardanti la condizione la vita della Chiesa che in Italia
Tenuto conto delle trasformazioni politiche sociali intervenute nel Paese obiettivo condiviso fu di armonizzare le norme concordatari e sia con i principi contenuti nella Costituzione italiana
Sia con le deliberazioni del Concilio Vaticano secondo le disposizioni del nuovo Codice di diritto canonico da quel lavoro di aggiornamento scaturì un testo
Che per strutture contenuti divenne il paradigma di riferimento per le successive convenzioni della Santa Sede con gli Stati democratici
Intercorse nella lunga stagione di accordi concordatari che segnò il Pontificato di Giovanni Paolo secondo il fulcro dell'accordo di villa Madama
Dell'ottantaquattro è rinvenibile nei primi due articoli che riflettono la singolare concordia riscontrabile fra quanto dichiarato dal Vaticano II
Nel paragrafo settantasei della Costituzione gaudium è spesso sulle relazioni fra la Chiesa e la comunità politica all'articolo sette della Costituzione italiana
Che disciplina i rapporti fra lo Stato italiano e la Chiesa cattolica
In particolare l'articolo uno della Core domanda mense riprende il principio che lo Stato il Chiesa cattolica sono ciascuno nel proprio ordine indipendenti e sovrani sottolineando la volontà delle due parti contraenti
Di impegnarsi
Al pieno rispetto di tali principio nei loro rapporti
La disposizione e completata da quanto previsto nel successivo articolo due nel cui primo comma è detto che la Repubblica italiana riconosce alla Chiesa cattolica la piena libertà di svolgere la sua missione pastorale
Educative caritativa divani civilizzazione di santificazione in particolari assicurata la Chiesa alla libertà di organizzazione di pubblico esercizio del culto
Di esercizio del magistero ed il Ministero spirituale nonché della sua giurisdizione in materia ecclesiastica
Dunque alla riaffermazione della distinzione tra i due ordini segue una ricognizione dell'ordine proprio della Chiesa ordine che in un Ciatto dalla Costituzione italiana mondialmente non individuato nei suoi contenuti
La disposizione concordataria si rivela di estrema importanza perché evitando conflitti di competenze in tre indicati e concretamente ciò che è proprio della Chiesa ma è una disposizione importanti anche dal punto di vista di principio
Nella misura in cui non ripudia le logiche antiche dissapori giurisdizionali stinco
Per cui allo Stato sarebbe riservata alla competenza delle competenze nel definire quanto appartiene all'ordine crisi Astico
Quei rendimenti cura riconosciuta reciproca indipendenza e sovranità della Chiesa dello Stato l'articolo due dell'accordo impicca non unilateralmente ma per via negoziale fra le due parti quanto rientra nell'ordine proprio della Chiesa
Di grande rilievo poi sul piano dei valori ma anche su quello pratico l'impegno alla reciproca collaborazione per la promozione dell'uomo il bene del Paese con cui si chiude il ricordato articolo uno
C'è poi ancora sull'Osservatore romano un intervento del neo Segretario di Stato Cino Pietro paroline che
Diventerà
Cardinale a breve in un convegno organizzato il testo che intende pronunciato quando occasione del convegno organizzato dalla Fondazione socialismo a Roma cui hanno partecipato fra l'altro il cardinale Attilio Nicora
Cesare Mirabelli professore Giovagnoli e Margiotta Broglio Gennaro Acquaviva proprio Pietro Parolini
Io non vedo ripropongo per ragioni di spazio ma vi segnalo che sul sito di Radio Radicale è possibile ascoltare il tutti tutti gli interventi
A Luigi Accattoli sul Corriere parla della Curia di parrucche Parolin che si caratterizza per una cui assenza senza protagonismi
E
Tra gli ascoltatori dice Radio Radicale mi fa molto piacere annoverare
Uno dei più grandi scrittori italiani viventi Guido Ceronetti chiari lasciato a Silvia trucchi sul fatto quotidiano
Una interessante bella intervista devo dire e la parte più interessante non è solo non è unirei soprattutto quanto afferma di ascoltare
Quella lui definisce l'interessante rubrica da me
Condotta la rassegna stampa vaticana ma aggiunge però
Che dalla rassegna stampa vaticana si evoca essi si capisce che quando si evocano le parole del Papa in un'occasione o nell'altra qualcosa che somiglia un pensiero non c'è
Avevano fatto a Pio decimo che aveva condannato il modernismo Pirilli sia una domanda circa le idee nuove
Lui aveva un calamaio sul suo tavolo e aveva risposto lo vede questo calamaio non è mio l'ho ricevuto quando me ne andrò lo passerò al mio successore questa è la mia dottrina
Cioè non avrebbe mai potuto cambiarla non avrebbe mai messo una goccia di quelli spesso una goccia in quell'inchiostro per trasformare la dottrina
E multato lo stile Papa Francesco potrà essere afferma Ceronetti nello stile appunto un grande modernizzatore ma niente di più
Ora su questo punto che non ci sia un pensiero del Papa afferma
Occorre un pensiero organi Corco su questo
Mi permetto di dissentire con Ceronetti
Per esempio se prendiamo l'Osservatore Romano il quattordici febbraio
C'è una pensiero ben compiuto riguardo alle funzione della educativa più generali specificamente in quella cattolica in rapporto con la società multiculturale c'è stato un referendum in Svizzera sapete
Bene e in questo intervento pronunciato alla Congregazione per l'educazione cattolica il cui testo integrali si può leggere sull'Osservatore romano quattordici febbraio il Papa afferma il primo aspetto
Da tenere presente riguarda il valore del dialogo nell'educazione di recente avete sviluppato il tema dell'educazione al dialogo interculturale nella scuola cattolica con la pubblicazione di uno specifico documento in effetti le scuole le università cattoliche
Sono frequentate da molti studenti non cristiani o anche non credenti
A tutte le istituzioni educative cattoliche a tutti
Le istituzioni educative cattoliche offrono una proposta educativa che mira allo sviluppo integrale della persona che risponde al diritto di tutti di accedere al sapere alla conoscenza
Gesù inizio ad annunciare la buona novella nella Galilea delle genti crocevia di persone diverse per razza cultura e religione
Tale contesto assomiglia per certi versi al mondo di oggi i profondi cambiamenti che hanno portato al diffondersi sempre più vasto di società multiculturali
Domandano a quanti operano nel settore scolastico e universitario di coinvolgersi in itinerari educativi di confronto e di dialogo una fedeltà coraggiosa e innovativa che sappia far incontrare l'identità cattolica
Con i diversi anni non della società multiculturale
E siccome
E siccome nutro Ceronetti un ottimo traduttore sono tuttora elastico testamento
Della Bibbia in generale ecco anche un pensiero compiuto che s'ben questo Papa che sale capace come il precedente del resto devo dire di saper collegare
La lettura della Bibbia all'attualità
Nella messa a Santa Marta il tredici di febbraio parla di due figure del re Salomone e della donna che induca all'intervento di Gesù per guarire la figlia indoor inviammo indemoniata
Bene scritta afferma il Papa
Lo si legge l'Osservatore Romano il quattordici febbraio questo testo nel primo libro dei record si narra di Salomone mentre il vangelo di Marco capitolo VII presenta la figura della donna di lingua greca
E di origine si Ruffini giacché supplica Gesù di scacciare il demonio da sua figlia
Salomone e la donna ha spiegato Papa Francesco percorrono due strade opposte è proprio attraverso di loro oggi la Chiesa ci fa riflettere
Sul cammino del paganesimo il dall'idolatria al di un vivente sul cammino dal dio vivente verso l'idolatria
Sono due enti icone per una verità peccatori sì ma corrotti no
E in sostanza afferma il papà la storia di una madre che si era esposta al rischio di fare una brutta figura ma insistito per amore di sua figlia
E venendo
Ebbene entro dal paganesimo e dall'idolatria trovato la salute per sua figlia e per sé stessa trovato il divo vivente
Per la sua fede il signore la bene dice ma è anche la storia di tanta gente che ancora oggi fa questo cammino
Ha solo omone affermato il Papa piacevano le donne aveva tante concubine le prendeva di qua e di là ognuna con il suo di o con il suo idolo proprio queste donne hanno indebolito il cuore di Salomone lentamente
Salomone dunque afferma il Papa ha perso l'integrità della fede così quanto una donna gli chiedeva un tempio piccolo per il suo vivo lui lo costruiva sul monte
E quando un'altra donna gli domandava Vincenzo per un idolo you io l'ho comprata ma così facendo il suo cuore si indebolito
E ha perso la FIBE
A perdere la fede in questo modo ha rimarcato il Pontefice l'uomo più saggio del mondo che si è lasciato corrompere per un amore indiscreto senza discrezione per le sue passioni
Eppure ha detto il Papa si potrebbe replicare
Ma padre Salomone non ha perso la fede lui credeva in Dio era capace di recitare la Bibbia memoria a quest'obiezione però il Papa ha risposto che avere fede non significa essere capaci di recitare la Bibbia memoria
Salomoni ha proseguito il Papa all'inizio era peccatore come suo padre Davide ma poi è andato avanti da peccatore diventato corrotto il suo cuore era corrotto per questi idolatria
Anche suo padre David era peccatore ma il signore che aveva perdonato tutti i peccati perché era uno le chiedeva perdono
Invece la vanità e le sue passioni portarono Salomone alla corruzione
E infatti proprio nel cuore dove si perde la FIBE il rapper corre dunque il cammino contrario a quella donna si Ruffini chat
Lei dall'idolatria del paganesimo arrivata al dio vivente luglio invece dagli dico vivente arrivato all'idolatria pover uomo lei era una peccatrice sicuro perché tutti lo siamo
Ma l'UI concludeva il Papa
E
Era corrotto e con questa consapevolezza ha concluso il Papa facciamo la strada di quella donna Cananea di quella donna pagano accogliendo la parola di Dio che è stata piantate noi e che ci porterà alla salute e
Sono cioè
Ecco qui una visione concreta della fiscalità che e questo Papa gestita tassato sa esprimere
E che viene un po'stato assunto
Appunto
Sottaciuta
Da dall'intervista di Guido Ceronetti il quale però affermare una delle cose molto interessanti
Lei ha fatto chiede la giornalista il fatto Quotidiano in molte corse poeta drammaturgo scrittore latinista biblista cosa assente di più di essere la risposta di Guido Ceronetti
Quel che più mi piacerebbe ci sono riuscito in buona parte di essere un filologo
Il resto in consonanza come biblista era certo migliore conoscitore dell'ebraico di me il cardinal Martini ma non avrebbe potuto tradurre un salmo in una lingua moderna accettabile
E certo perché Martini non conosceva ebraico moderno
Eravamo insieme in prima elementare ricorda Ceronetti a Torino anche una foto di tutta la classe con la maestra nel mille novecentotrentaquattro ma non saprei dire chi fosse il futuro arcivescovo di Milano
A me interessava ricavare dei testi del Vecchio Testamento un po'di autentica lingua italiana tutto quello che abbiamo di Bibbia tradotto in italiano e veramente roba da buttare molto interessante queste brutte traduzioni chiede la giornalista
Per millenni rispondente il grande scrittore i Papi hanno impedito che venisse letta poi all'improvviso hanno cominciato a promo
Nella lettura
Mondadori ha stampato la Bibbia del Diodati addirittura nei Meridiani
Per tantissimo tempo è stata purtroppo la sola versione italiana disponibile è una cosa che non si può dire ha presente l'italiano nel Seicento imitato da Manzoni
Ecco la lingua di Diodati è quella con effetti comici in un verso ad esempio il salmi sta si rivolge a dirlo e dice tu conosci quando io ho scelto quando io cammino
Diodati traduce
Tu conosci il mio sedere voglio vedere se uno non si mette a ridere per questo gli italiani sfuggiranno sempre la virtù la della Bibbia quando uscì negli anni Settanta nel mio primo libro il Cohen lette mi venne riferito che molti ragazzi dell'estrema sinistra
Lo tenevano come profondi capezzale
Va beh da intervistati vi ricordo sul fatto quotidiano del nove febbraio intervista di si diano a tutti sì a Guido Ceronetti fedele ascoltatore
Di rassegna stampa vaticana che si ferma qui che viaggia a cui
Replica potete riascoltare sul sito di Radio Radicale punto it
L'appuntamento è per domenica prossima grazie per l'ascolto e buona giornata
Abbiamo trasmesso la rassegna stampa vaticana di Giuseppe Di Leo va
Bene