L'ultimo spettacolo - Cinema e teatro ai tempi della crisi

Buonasera dal Gianfranco Cercone benvenuti all'ascolto di una nuova puntata della rubrica L'ultimo spettacolo
La puntata di questa sera sarà un po'anomala perché non ci occuperemo del cinema e del teatro italiani ma sospingere mo'lo sguardo fuori dai confini nazionali ed europei
L'occasione ci ha offerto dalla storia di due ballerini italiani di danza classica che sono approdati negli Stati Uniti in una compagnia di danza professionale prestigiosa che ha sede nel New Jersey uno Stato confinante con lo Stato di New York e della città di Prince e tonda
La compagnia e l'americana repertori balletto uno dei due ballerini si chiama Andrea Marini che ha studiato danza alla scuola del Teatro dell'Opera di Roma
Era già stato ospite di questa trasmissione quattro anni fa quando era da poco arrivato negli Stati Uniti ma nel frattempo ha fatto carriera
è entrato nella prima compagnia del teatro gli sono stati affidati alcuni ruoli principali in balletti come Lo schiaccianoci diesel Sogno di una notte di mezza estate di la Bella addormentata
Insegna anche danza classica alla Prinze tombale Skull e in altri corsi che masterclass buona sera Andrea bentornato a Radio Radicale
Ciao Gianfranco grazie per per avermi ieri invitato è un piacere
L'altro ballerino si chiama Leandro Olcese peggio Vigini brasiliane ma è cresciuto in Italia a Genova
Ha iniziato a studiare danza allo Spazio danza Cicagna ma ha proseguito gli studi alla in cliché National Ballet Skull è entrato poi in una storica compagnia inglese Nord balletto e poi nel due mila e venturo anche lui nell'America repertori Balletta dove ha interpretato alcuni degli spettacoli che ho già citato presentando Andrea Marini benvenuto Aleandro cinese grazie di aver accettato il nostro invito
Se volete l'invito figure che è un piacere anche anche nel tuo caso
Ecco io ho soltanto accennato alle vostre stupa storie però per cominciare ecco vorrei che ci raccontasse voi stessi come l'Alitalia siete approdati a una compagnia di danza negli Stati Uniti e come è avvenuta la selezione
Insomma cominciai a Marini
Perché
Per me personalmente durante il mio corso degli studi all'Opera di Roma
Alla fine immesso nel due mila diciannove iniziano a fare una serie di audizioni in giro per l'Europa Italia inclusa fatto Barcellona Praga non fatte tante se non sbaglio erano nove o dieci audizioni
Che comportarono i tempi ai miei genitori elevato costo per tutti gli atti e tutto quanto
Una cosa che ho ritrovato ha riscontrato in quasi tutte le audizioni che feci
Fu un problema di raccomandazioni
Problema che non riuscivi entrare in esso la compagnia
Se non conoscere persone Joseph e sono cresciuto con mio padre sempre dicendo arrivi dove arrivi
Diciamo con i sui due piedi con le tue forze non cerca sempre di evitare favorita altri non non si è mai diciamo la vecchia mentalità italiana
E ebbi l'opportunità di tempi la fortuna di frequentare quest'altra ragazza Gaspare Lanza dell'opera il suo nome era era io mezza rissa e lei trovò su un sito web e l'audizione della l'America reperti del balletto che organizzarono Alloi gli alza a Roma e Noemi stanno tornando a Parigi hanno dormito tre ore Irons
Sala umani con avevo dolori alle ginocchia tutto quanto non era sicuro di voler fare l'audizione Carosi
Alla fine venne convinse feci l'audizione i riuscì a passare la lezione
Nel
Agosto del mille luglio due mila diciannove feci parte della Summer intensi
Nella Pistomba le scuole o il corso estivo Versace estivo
Per cui fuori
Preparato per le corse era ripartita da Selman Ferrigno Andrea famoso ballerino dell'American Ballet Theatre
E al mare a Caprera è presente precedentemente dall'Italia tollerato da denigra mio precedentemente e un ballerino al
Balletto di Marsiglia
Pesci periodo estivo il direttore artistico minuto mi offrì un contratto la seconda compagnia e nel corso dei due anni entrare a far parte della prima compagnia
E ultimamente diciamo non sono adesso due anni
Che sono parte della compagnia
Che però fa quasi esclusivamente ruoli apre un ballerino ottimamente diciamo il più noto e odierno possiamo metterlo così investire Turn the Island un balletto coreografato da Rita schifo
L'America reperto del balletto basato sulla sifilide afono se si fida di Osborne vero
Per cui io fuori l'immagine del balletto io ho visto infatti scusami Andrea ti ho visto dal poster con l'abito tradizionale scozzese così in onda scozzesi
Se diciamo Luigi ha origini scozzesi
Da parte se non sbaglio della madre
Quindi Luini stesse tutta la scorsa estate facendo queste ricerche sul suo albero genealogico ritrovandosi in parte dell'UE associato
Tra Murro
Lei il nome del personaggio principale di dell'assistenza e James muro
Quindi anzi fatto questo balletto tutto basato sulla sua storia cercando di collegare i le sue radici al il balletto della Sicilia
E un balletto molto contemporaneo e allo stesso tempo cercando di restare fedeli al alle origini la sifilide ma anche prodotto
Si chiama Islanders
Danza consumo su
Danza Scorsese italiane un anno fa outing letteralmente di casa di carattere molto bello c'è la nell'IDV sedici nazioni l'evoluzionismo recensioni e scusate sarà state ottime
Vediamo abbiamo avuto membri di fra scozzesi che sono venuti da parte da tutt'America per vedere lo spettacolo diciamo è stato molto emozionante
Però sì vediamo questo più o meno verso la mia storia Mantelli Leandro ci racconti anche tu
Sì dunque io sì ero ero a Londra invece la sciabola escludo
Ho fatto tutti e tre gli anni ligure per entrare intravascolare dovevi fare un'audizione io visto che Alitalia che facevo concorsi ho avuto questo opportunità chiamano Dottor borse di studio per fare questa audizione
Son passato che non non lo sapeva nemmeno che son passato l'aveva detto mio padre cui diciamo atti aiutarsi comunque si è passato dalla scuola
E poi niente ho fatto questi ho fatto tre anni agli indici a Londra
Poi il terzo anno quando utile di del fondo di fare la ladra due Jean
Devi anche con devi anche trovati lavoro quindi era in periodo di tutte le audizioni in tutto
Soltanto che non lo so io non nero tanto focus qui quei quindi ai livelli
Soltanto che ho avuto l'opportunità di fare di avere un questa che il direttore di questa compagnia del nord è un balletto è venuto a vedere una lezione quindi ha chiesto al direttore della scuola sei potevo io andare a fare questa audizione
E sono andato a fare l'audizione ma hanno preso su tale Boy sono stato lì due anni perché voi c'è stato il periodo del Compeed
La compagnia la compagnia passo dando aveva perso tanti soldi perché non ballavamo perché che era tutto Blocco bloccato
E quindi io stavo di Novoli facendo audizioni perché per cambiare compagnia un pare di fare questo il filo niente spettacolo firmato con quel militanza schifo che attualmente direttore di questa compagnia qui in America
E ammalato e l'opportunità di fare l'audizione per essi ora questa quindi ma finora è stato un pochino il ponte di passaggio fra la Nord Barletta in America repertori Balletta sì diciamo che in quel film in questioni di ieri
Era soltanto era tipo dance così così io non dovevo realmente ballare e non Roma ancora il Castro soltanto che
I testi fuori quelle volte fa queste cose un po'strane che aveva deciso di mettere questo trampolino e ha chiesto ragazzi se qualcuno intuisce qualcuno sa fare qualcosa
Con il trampolino
Provateci Peña probabile quindi io sono arrivato Chiasso detto posso fare una capriola e aria
E facendo pista gabbiani reali a sono stato ammesso anche a fare il feeling quindi mi son fatto notare ho avuto questa confidenza né dopo per fargli fare l'audizione crede nella sua compagnia e codici prendermi ecco che essere assunti in una compagnia americana cosa significa cioè scusate non
Vorrei concentrati sull'aspetto economico
Significa che voi ricevete uno stipendio mensile oppure significa che cede pagati in base alle scritture che di volta in volta la compagnia faccio invasi ruoli in base agli spettacoli in cui siete impiegati
All'usura vittima diciamo risponde semplicemente Andrea tagli alla scuola furgone di economia Siglienti già usa un po'
La la teniamo pagati ogni due settimane nostro contratto è un contratto bisettimanale
è stato il nostro contratto contratto annuale a stagione
Veniamo pagati ogni due settimane
Per trenta settimane alto attualmente quello è il nostro contratto noi lavoriamo trenta settimane all'anno per il restante ventiquattro settimane dell'anno ne abbiamo l'opportunità di comunque sarei studia gratis sì presente dobbiamo organizzare private o altre cose possiamo farlo tramite i loro studi la differenza con l'Italia che l'Italia o l'Europa in generale
E che anche un tratto annuale sì lo hai perché attualmente venti venendo dall'opera Lover funziona più a produzione e quindi a scatola
Quindi vieni pagato semplicemente si ballerà mai nello spettacolo altrimenti non prendi stipendio
E oltretutto la differenza economica tanta diciamo che senza dire numeri e comunque in America e il doppio se non il triplo
A livello economico uno dei motivi per cui quando sono entrato qui cioè soprattutto adesso che comunque entrambi siamo membri della compagnia ma entrambi facciamo quasi esclusivamente Rory Da Rin ballerini
Lo stipendio non è indifferente se
Cacciari quindi trenta settimane coprono lo diciamo la vostra sussistenza insomma la vostra vita più che la sussistenza tutto l'anno se
Cioè
Se di questa compagnia abituale il fatto che ci siano dei ballerini diciamo di origine non statunitense oppure prevalgono i ballerini Statunitensi cioè ci sono balli di tutto il mondo
Ora più o meno così Diodoro on board riunito porre diciamo l'America verso il balletto signore delle cose che è molto interessante riguarda nostra compagnia che non la compagnia che ha uno stile
Preciso
Umani slegati sì
Abbiamo giapponesi abbiamo un brasiliani italiani tedeschi grossi diciamo subendo agli Company su ventidue ventitré marzo ventitré membri se non sei adesso siamo una compagnia con dodici tredici persone sono sono rimane no no no le nuove strade sanitario sono straniere
Quindi la metà richiamare questa qui è una scelta come dire politica una scelta artistica
Credo che vedendo comunque il livello della compagnia Band dall'Italia sia una compagnia che non distinguere
Non interessa da dove vieni
Su un tema così quello che interessa il livello finale sui quindi se
Io per esempio italiano valgo più di un americano previsto prenderà mi anche se ha un costo superiore perché comunque neri struttura abbiamo visto che dobbiamo prendere la compagnia prende e a carico
Però assi vendono chili o molto più potenziale rispetta l'americano avrebbe visto prendere armi rispetto all'americano cosa che è successo nel entrambi nostri casi notevoli
Quindi diciamo quella Marco il malcostume delle raccomandazioni che tu lamentavi all'inizio qui non hai avvertito
No
No ecco il motivo per cui comunque sono rimasto che ormai sono casa mia se non sbaglio nel settima stagione o se è stato
La ventiduenne americano grazie è un bel periodo senti volevo dire un'altra informazione su questa compagnia
Come visto che poi deve pagare anche punto il visto quindi ballerini stranieri come si finanzia cioè riesce a finanziarsi soltanto attraverso la vendita dei biglietti oppure riceve fondi statali o federali tutta se sconosciuti bene questi aspetti quello che sapete c'era
Tu lo sai puoi imporre non lo chiuso solo dell'esposto membro delle mogli degli stimoli insomma
La nostra compagnia un'organizzazione non profit essendo l'organizzazione non profit esenti dal pagamento di alcune
Se
Il finanziamento dalla compagnia stessa perciò non è esclusivamente dato dal vendita dei biglietti
Diciamo la maggior parte delle nostre in tale entrate infatti viene dai fondi federali e statali per quanto riguarda il mondo dell'arte noi essendo riconosciuti come
La principale compagnia di danza classica nel New Jersey
Diciamo siamo fortunati che comunque abbiamo un buon sostegno da parte dello Stato con fondi statali anche da parte di fondi federali
Il senti con l'elezione di Trump è cambiata qualcosa di questa politica oppure non ci non hai avvertito cambiamenti
E diciamo è un discorso un po'complicato a quest'anno mai ogni diciamo glieli gennaio-febbraio generalmente abbiamo in colloqui con direzione artistica la direzione esecutiva della compagnia
Quest'anno non ci sono stati
Per chi penso che abbiano avuto un colloquio generale tutta la compagnia con del Tora direttrice artistica direttrice esecutiva
Presidente che i presiedevano questo colloquio che spiegavano il rischio verso i tagli federali
Dato che la nostra compagnia
Vive diciamo sopravvive ma no no vive non vive
Il
Tramite questi fondi
Il rischio di con la l'amministrazione del due mila ventiquattro due mila venticinque così andando avanti negli Stati Uniti c'è il rischio verso i tagli verso questi fondi
Quindi quest'anno indiciamo io menti verso i salari non sono stati
Molto maltempo
Proprio perché hanno paura di perdere questi fondi perdendo questi fondi comunque porterà alla compagnia dell'addio nelle verdi le diciamo siamo fortunati che abbiamo molti sponsor
E comunque ci stanno aiutando scusate io ce n'è una che arrivare fino ad arrivare agli sponsor le mandriano tu parli di rischio di paura quindi questi tagli non sono stati ancora decisi sono Unipol
Li stiamo diciamo che ha
Hanno paura per la prossima stagione
Al momento non abbiamo avuto ancora nessun taglio
Ma hanno paura che per la nostra stagione successiva quindi due mila e venticinque delle ventisei
Avremo questa Italia è un rischio che riguarda che tu sappia la vostra compagnia o in generale le compagnie di danza le compagnie teatrali che ricevono fondi
In generale si è visto che riguarda tutto tutte le cosiddette Ortu posso parlare con dati ufficiali del abbiamo un caso qui a Kristol chiamato il mercato per e il teatro principale di Tristan
Depressa una perso più di venti mila dollari dai ai federali già è un sommati comunque non è tantissimo ma intanto per un teatro tanto e
Molte compagnie sul territorio statunitense al momento compagnie di danza professionale lo stava assumendo nessuno proprio questo rischio sia la mia ragazza che la sua ragazza quest'anno stavano cercando facevano dizioni
In giro per l'America egli
A elezioni tradizioni ma alla fine dicono quanto abbiamo paura di i tagli federali quindi al momento non abbiamo soldi per poterti
Tende ci possiamo offrire una posizione non è non Agnana
Complicato niente di come mai secondo di questo cambio della politica
Sui sulle sovvenzioni al teatro come si spiega
C'è un sì con esperienze esserne troppo informato turaco è un'impressione su questo cioè c'è un movimento d'opinione pubblica contrario alle Pall investimento sui teatri oppure una iniziativa come dire isolata di questa amministrazione Porto Buso credo che sia
Diretta a comunque a tutti i fondi federali qui in America si è trovato che con ci siano stati molti
Una disattenzione progetto che ora profittatori profittatori siano buona approfittatori di questi fondi federali quindi adesso che sanno tutti questi fondi sono di revisione s'dall'amministrazione rampa stanno venendo i punti sono molti sprechi ok
Se Di Palermo delle sponsorizzazioni dunque io ho visto una cosa curiosa sul sito dell'americano repertori balletto che la compagnia a cui voi appartenete a cui per cui lavorate come danzatori professionisti ed è questo che si può sponsorizzare non soltanto l'intera compagnia ma anche il singolo danzatore il danzatore preferito
Il cambio magari si può ricevere non solo delle scarpe firmate
Un caffè o un pranzo con il danzatore si può partecipare alle prove
So che per esempio Andrea sponsorizzato dalla Dorotea as
Houses che una casa di cultura italiana precipue banali questo particolare aspetto così me abbastanza insolito oggi manca in Italia non esiste realtà non mi pare che si sia diciamo che qui non era che era una cosa molto utilizzava
Diciamo che Italia e lo trova in generale non è a conoscenza di questo aspetto
Qui in America funzionale che non l'abbiamo introdotta quest'anno la sponsorizzazione dei ballerini e io ho avuto la fortuna come tu hai citato di essere sponsorizzato dalla Dorotea auspicando italiano capestro
Questa sponsorizzazione che può essere minima se non sbaglio ombra del due mila e cinquecento dollari
Mezza stagione fino arrivare se non sbaglio completo stipendio che durante l'anno
Va a coprire i costi dello stipendio da cui posti delle scarpette ieri la compagnia ci passa
In cambio ottengono biglietti per gli spettacoli dove balliamo
Per esempio io sono a contatto con la droga Houses a ottobre darò una conferenza riguardo la storia della danza in Italia non solo dalla danza classica ma parlando in generale
Di tutta la danza quindi la sei folklore come potrebbe essere tarantella Saltarello la fu urlava
E tante altre cose diciamo inizia questa collaborazione tra sponsor e ballerino che molto interessante perché non solo da allo sforzo sembra di conoscere il ballerino che Higashi in palco
E i permette di stare qui nella compagnia ma ottenuto dalla possibilità hanno i ballerini di comunque entrare i più in contatto con la comunità il concetto di comunità qui in America è molto sentito cosa che in Italia
Sì & No
Quindi o lombarda
Due settimane fa ha avuto cena con tutta la loro cause tutta i loro membri i rifondatori un così in via e trovare tanti italiani tanti eravamo ventiquattro sono assai no
Comunque eravamo tanti non mi ricordo il numero esatto
A questa Cina che di cui non avevo nessuna idea cioè pensavamo onestamente pensavo Eramo io lui abbiamo un altro italiano in compagnia quello era il e pressante ai matrimoni cresime Giani diciamocele vostro onore
Se il
Ore e comunque miniere viene la nostra comunicare
Esiste sul territorio di Bristol
Tanto perché comunque sia come italiani venendo da un Paese straniero Sandys né di qualcosa comunque poi contattarli ebbene non siamo sottotono italiani cerchiamo di aiutarci a vicenda
Ecco senti è un aspetto interessante il rapporto che c'è fra l'artista il pubblico io mi ricordo per esempio in Inghilterra questo forse Leandro può può confermarmi se è soltanto un'impressione da spettatore santuario insomma c'è un legame più forte che in Italia cioè io mi ricordo visto che all'uscita del teatro molto spesso l'artista che sia l'attore o che sia il ballerino
Dialoga con gli spettatori non so lo avvolgono lo spettatore e cioè insomma un rapporto più udire etto fra loro se avesse o meno agli Stati Uniti o come funziona
Sì diciamo che anche qui quando finiamo di fare gli spettacoli abbiamo abbiamo tanta gente che ti aspetto dopo fuori dalla porta per fare foto
Per sapere un po'come pugile sentivamo pertanto supporto ma anche anche in Inghilterra in Inghilterra c'erano c'era tantissima gente che dopo gli spettacoli si fermavano quando io andavo a vedere la compagnia quand'era ancora a scuola c'era tantissima gente che si fermava a vedere i ballerini a fare foto con loro
Molta gente o aveva già Illy Reale mazzi di fiori
Diciamo che a un un rapporto un bellissimo rapporto tra impone cioè tra l'artista e il pubblico in Inghilterra e qua
In Italia in Italia non lo so tondo perché non ho non ho mai parlato promovendo in Italia se non conosci diciamo mai allo spettacolo se non conosci le persone che stanno nel pubblico
Almeno che non sei questa famosa personale ritengo io poco no solo viene vuoi sventati Silvio perché c'è più timidezza insomma c'è più desideri stanza insomma non è non è signori avevano dato questo
Sede in generale vogliamo voi siete un particolare tipo di immigrazione particolare privilegiato come vi sentite raccolti del in un Paese straniero cioè ritenete che ci sia una piena integrazione oppure oppure no oppure ci sono dei problemi ecco
Non so chi vuole rifiuti però capire a
A cioè ce ne saranno accolto bene è un italiano a colto bene negli Stati Uniti oppure
Non lo so ma regioni pregiudizi ci sono delle diffidenza come Giacomino Lea
A
Diciamo che i giudizi ci sono
E comunque sfortunatamente
Molto sfortunatamente
L'Italia all'estero
è fatta come si dice in Italia dell'erba un fascio
Quindi diciamo e siamo molto spesso collegati siti riconosciuti
Collega Maria organizzata italiana
Quindi uno deve spiegare che assolutamente collegato riguarda ultimamente siamo stati entrambi a una
Emergono in beneficenza sia organizzato da un gruppo di italiani e il fonte il pretore di questa evento della Calabria e eravamo quasi tutti gli americani
E lui non voleva assolutamente parlare italiano si non volevo Cipollone inglesi un anno moglie parla un italiano con lui Luigi rispondeva in inglese non perché non sapeva l'italiano
Ma semplicemente perché non voleva essere associato alla criminalità organizzata Napoli giudizio così diffuso così radicato
Sì soprattutto se viene assunta sfortunatamente ed ecco ma la sede se vieni dal Sud
Non riconoscono l'accento riconoscono l'accento no no no no no no la diciamo che voglio che esordì Genova
Non c'è loro non sono arrivato da Genova generici di Genova divisi
Domani ore dove però gli dice esattamente dove giuridici dal Nord economico anche
Però spero esempio sedici son di Roma Sonata voli Napoli la lega nuovo se queste queste paroline comunale Ciano romana già Roma e criminalità organizzata si è associata la Gladio
Sei maggio in generale tipo loro lo sanno comunque quindi alcune volte gioco titolarità dello humour chioso presente sì ha così addirittura si tipo non so tipo quando diciamo con il giovedì sei maggio ad oggi io mi son pronto un piatto di pasta per loro come fa mangiare sempre passò però non sanno che
Dobbiamo duecento tipi di pasta noi
Cioè solista diciamo che all'inizio una c'è questo pregiudizio ma allo stesso tempo non ci genuinità sì non ti dice ti amo già questo guaio mai mettono in chiaro non è un Paese che comunque si hanno questo pregiudizio ma prove che hanno questo pregiudizio ti allontanano anzi anzi vogliono conoscere per capire se
Cioè partono
Se è per quello che consistente cioè nel nostro caso comunque siamo entrambi ben integrati nella comunità che onestamente a parte qualche battuta quella non ho mai sentito questo pregiudizio comunque
Hanno portarmi celeste in via mamma oncologo quando riterrò
No anzi
Cui avevamo alcune volte l'agente del biodigestore ritorna in Italia
Mi piace l'accento lancerà senso italiano nell'arena scusate è un piacere parlare con voi per anni abbiamo mi sono accorta che abbiamo esaurito il tempo della trasmissione mi piacerebbe provare però vi devo lasciare
Io è stato molto piacevole io ringrazio molto Andrea Marini e Leandro Olcese che sono due ballerini italiani dell'americana repertori balletto è una compagnia del New Jersey
Che ci hanno raccontato alcuni dei problemi e delle opportunità che hanno trovato negli Stati Uniti della professione artistica vi ringrazio molto di essere intervenuti ringrazio Carmine Corvino vada regia di questa trasmissione
Un saluto da Gianfranco cercò