Albania italianofona

Un caro saluto agli ascoltatori di radio radicale a cui per la rubrica Albania italiano fondo portiamo un'altra esperienza anca anche un'altra realtà Italo albanese
Ho il piacere di far sapere che ospite del nostro programma oggi e dottoressa Silvia devia grazie di aver accettato questa intervista
Grazie a torna aver riproposto questa intervista
E l'occasione di essere qui a Tirana eredi contribuire a dialogo cotte
E cene debba essere tutto mio perché lei lavora per la Commissione europea lei una professionista però che in modo particolare oltre ad essere italiana se anche un ardore è vero
Sì
Infatti sono molto legata all'Albania per per questo motivo
Non è un caso che anche la mia carriera è stata
Diciamo aiutata o forse un segno del destino
Grazie alla alla mia appartenenza a la minoranza linguistica pesci perché mi occupo dei Balcani
Io sono qui a dirà
Immissione perché il mio lavoro
Sono venute a partecipare al condannati Forum un forum Dove via Tirana questa
Per dissi ma città che diviene sempre più più multiculturale per pronosticato quarantatré Paesi dell'area mediterranea perché la fondazione
In mente di instaurare un dialogo se le regioni mediterranee
E contribuire a questo dialogo per sviluppare una società più giusta più
Illudevano che ancor con le armi
Sì Canepina aprirebbe all'inclusione sociale il bambino addominale condividiamo come in un primo aspetto possiamo dire così perché io ho potuto partecipare all'evento di festa
Che a dire il vero era una vendita nell'avvento bellissimo
Tutti questi presentanti nella piazza più importante dell'Albania piazza Skanderbeg cantando ballando
Secondo me era una bellissima accorta diplomazia culturale è una cosa che funziona però la prima parte che io non ho potuto seguire di cosa si trattava
Sì dunque il all'evento ha proposto una serie di sessioni per aveva promuovere il appunto posso odiarlo delle regioni mediterranee quindi non soltanto le le le regioni
Che noi abbiamo subito in testa del Mediterraneo dell'Italia della Croazia della della Grecia
Ma anche spingersi un po'oltre ai Paesi che ci sembrano un po'più lontani come la Jones Lord Giordania ed Egitto e il Lebanon ma e quindi in un momento così delicato della nostra società in cui abbiamo veramente bisogno di essere interconnessi tra di noi è stata una grandissima occasione la festa che dorme insanabili e la bellezza di vedere popoli Diversi con culture e religioni espressione di pensiero DiVersi insieme a ballare
La la gioia bella per me è stata di vedere araldiche ballavano balli folcloristici albanesi e kosovari quindi un un veramente una partecipazione attiva perché noi facciamo parte di uno stesso Covolo
Non possiamo considerarci o isolarci come le politiche
Attuali hanno la tendenza all'isolazionismo del delle ma noi dobbiamo continuare a questa
Battaglia
I essere uniti questa molto importante con nomi inglesi agli autonomi non europea ma anche ospitalità pane perché anche ripagano in nero abbiano iraniana
è stata scelta come sede perché l'ultimo evento il forma malignità
Anna Lindh era una politica svedese che è stata uccisa
Per va be'promosso i diritti diritti civili quindi ha una forte valenza simbolica e questa fondazione o questa
In questa sede bellissima a Tirana a è
Celebrato nove dei trent'anni del processo di Barcellona quindi dell'integrazione della del delle regioni delle auto del mediterraneo
Ma anche i trent'anni dalla fondazione da da quando è stata sta
Stabilita la lapidazione
Ora perché io sono qui perché io sono venuta ad attendere il il Foro
Perché nel mio ruolo con il i creativi più la protesta miliardi di euro è un programma dell'Unione Europea che promuove la cultura il settore audiovisivo
E c'è enorme il pace del periodo due mila ventuno due mila tre sette di circa due punto cinque miliardi di Euro quindi un parte sostanziale del paggio dell'Unione Europea dedicato al al settore creativo e culturale
Quindi il settore culturale per quanto riguarda la divisivo quindi le le lei prese creative quindi è il filmakers il cinema ma anche il la parte cross Sector al che è una diciamo scusi stiamo stiamo andando verso nuove iniziative dell'India ridono ma e quant'è importante dal punto di vista giornalistico e la la protezione dell'alterità per il del della delle notizie perché i cittadini per il mondo hanno bisogno della verità e quindi il programma aiuta anche con una
Fini opportunità di finanziamento al settore del giornalismo
E le imprese creative nel nel settore del del filmate il film delle serie televisive dei testi Vanda
E il settore culturale con progetti di cooperazione trasversale quindi si può partecipare anche non essendo membri dell'Unione europea perché programmatica di grotte Alberto al allora il pm non è marittima primo come col bambino negro risolutivo con lui e ambiente paesi che non sono membri devono passare attraverso un processo di negoziazione per
Per partecipare al programma che di Chiuro attraverso loro pagano nel giuridicamente ma vi posso assicurare che il da il vantaggio di essere partecipi al di partecipare a questo bellissimo programma che aiuta rame degli artisti è il settore culturale è
E inoltre e noi lo vediamo nei dati statistici di quanto questo a beneficio l'Albania a appunto Socrate protesta io sono una persona l'atto e il
Project manager che gestisce antidroga desse per questa ragione sono venuta qui a Tirana nacque forse una persona che ti porto attività aveva anche il lavoro
Sembra che abbiamo bisogno di fare domande poiché la passione che c'hai per il tuo lavoro sembra che di che importa anche risveglio risultato
Sì è vero è nel mio caso ritornando a al mio essere a Brescia
Non avrei mai immaginato che questa lingua così antica così delicata importante che ha bisogno di di essere tramandata perché stiamo parlando di una lingua arcaica in circa seicento anni fa
Conservò contrapponiamo in Italia dalla comunità qui Arbore
Che hanno poi ho dovuto lasciare la loro patria dopo diciamo Lottomatica hanno occupato questi territori hanno trovato rifugio nei paesi cristiani come l'Italia senta lì sono tuttora cittadini italiani però che hanno conservato la lingua e la cultura impieghi tradizioni divertiti
è un caso da mandare all'UNESCO per far sì che questa ricchezza dell'Italia e dell'Albania inclusa la nazione albanese sia viva per sempre
Per cui Loquenzi allegra creando perché molte volte anche all'interno del territorio italiano quando io menziono di appartenere a una minoranza linguistica dove si parla la l'albanese la Bresci
Anni non non ci conoscono e questo mi rende veramente triste
Io appunto di grazie a questo forse è stato un segno del destino mi occupo dell'area balcanica
Quindi non non soltanto l'Albania è la ragione per la quale mi trovo a Tirana in questi giorni è lavoro e appunto ma ho tutti i Balcani quindi possono norma se torniamo alla Serbia
E quindi per me è un grandissimo privilegio perché o a potermi connettere linguisticamente quindi a superare una barriera linguistica perché questo purtroppo è ancora tema molto importante
E mi sento parte di questa quest'area geografica non spiegati nella regione battuto io posso capirti dall'albanese comunque a me visto che lei è una persona squisita una persona
Piena di passione ma anche di responsabilità vorrei fare due domande al riguardo di Arcore a riguardo alla lingua Boneschi
E al riguardo la connessione possibile fra bianconeri dell'Italia e l'Albania la prima che io ho proposto tramite questo programma e perché non spingere sostenere una corte offra
Giorgia Meloni e egli era ma per farsi che la lingua arborensi
Si inserisce nei programmi scuole scolastici delle scuole elementari nelle regioni in cui c'è la presenza Arcore
Che gli i giovani d'oggi do imparino nella scuole ad Arcore e può essere non Cosenza a Romano a Milano a Berlino non è importante poiché se lo imparino
Nelle scuole elementari non mantengono per sempre come hanno fatto i loro genitori e i loro nomi
Che ne pensi di questa idea
E io saremo porto felice perché queste sono stata una delle ultime a a ad avere l'opportunità quando ero bambina ad avere dei borsini a pomeridiani
è perdute apprendere la lingua Cristina la perché oggi purtroppo nella trama andiamo siamo stati bravi presso parlo a proteggerci da solo
Senza un aiuto governativo non sopporto
Un supporto concreto e per esempio nella mio piccolo paese c'è un signore di novantadue anni che lo fa per passione diversamente conquistò quell'ordine da un albanese
Per convivere questo professore in piena passione
Sì pieno passione ora lui a novantadue anni fa quand'ero io bambina è stato lui che mi ha insegnato a scrivere la prego
Quindi io grande privilegio come ha detto pensa per il mio lavoro io riesco anche a leggere l'albanese grazie
Ad avere avuto un un insegnamento di Bagram grammatica quindi per me è fondamentale questo dialogo tra il governo italiano al governo albanese
Che verrebbe sfide del prevede nei paesi dove la gente Parma Brescia di avere il supporto scolastico io trovo questo allora
Una viabilità a sono tanto
Dispiaciuta che
Nonostante abbiamo una legge sul sulla protezione delle minoranze linguistiche Mambo in pancia un supporto concreto
Per aiutare giovedì generazioni perché se io ho la passione come due dieci tramandare può essere non so quanta gente si trova nello slogan siamo il due novembre istituzione non vi individui dell'individuo
Sono alla Bindi nulla vanno d'accordo fanno già ottobre ebbe grazie allo sforzo comunque degli individui però purtroppo questo non basta bisogna bisogna inserirlo in un in una programmazione concreta
E perché bisogna arrivare anche a a chi questa questa passione chili strumenti non ce li ha
Giusto un'altra domanda da fare mi è venuto l'idea da un medico però che anche lui bravo come il vostro professore ha già pubblicato gli ibridi di metrica per la lingua prevede la fertilizzazione dizione par Garcia Calvo perché albanese Luisa suggerito tramite il microfono di Radio Radicale al primo ministro Edi Rama
Di farsi che offrire l'Argentina cittadinanza albanese a tutti gli arbëreshë che D'Avolio
Lei cosa ne pensa di questa cosa
Per me sarebbe sarebbe un punto di arrivò bellissimo perché
Così gli altri si sentano parte integrante già come veri ritorniamo sempre
Tre al desiderio degli individui desidera degli individui e ne sono qui a Tirana e io mi sento sento integrata seduto a casa
Ed era ed è una cosa importante però voi c'è la necessità di essere riconosciuti dal punto di vista legale
Che un altro aspetto fondamentale
Il restare un'azione quindi avere la cittadinanza albanese che va al di là non riconoscimento legare burocratico amministrativo è un riconoscimento di appartenenza
A una di Chioggia con più di duecento mila albanesi certa noi siamo tantissimi è questa che che rende possibili per questa iniziativa
Che trovo veramente
La utile Lamballe credo
Ultima domanda d'opinione sfruttare nel senso così positivo della parola la tua esperienza nella Commissione europea io ho un'idea dello sport consultando con diversi Arbore
Per fondare un network virtuale televisivo di Albania Argovia che dovrebbe essere in lingua Arbore su tutto o in apparenza
Che la Commissione europea Ciani possibilità di offrire sostegno su questo su questo progetto attualmente teorico comunque
Pesa innanzitutto è una bellissima idea
Quindi invito a chi è Di Pietro questa idea di e lavorare un progetto concreto fortuna dei ci pacchetti di programma precisi su cosa si vuole offrire e naturalmente ha spiegato prima lavorando deriva per il programma Piedigrotta ci sono tantissimo porto diventa finanziamento quindi invito a visitare il portale de dei il portale dell'Unione Europea cartone sono disponibili tutti i bandi aperti alcuni sono anche alcuni sono molti annuali quindi di fare attenzione dove posizionarsi consiglio anche di contattare ricreativo proteste sono i punti nazionale di contatto loro sono i miei colleghi perché io lavoro Bruxelles loro conoscono molto bene il territorio albanese
Ho osservare osservo cioè non lo sanno che tipo di beneficiari o è possono indicare al meglio un'opportunità di finanziamento anziché un'altra quindi in questo caso il network che voi volete fare e c'è una bando apposito naturalmente io non posso di quale perché devo cercare di capire questo il lavoro che poi saranno eventualmente
Tuffo quindi che non è facile ma le opportunità di finanziamento per per il settore audiovisivo culturale sottostante quindi Bindi do a consultare il portale ventotto
Dove è tutto disponibile molto chiara Robert per i cittadini e di informarvi di leggere di perché l'Unione europea offre immense opportunità
Per portare in concreto le vostre idee creativa
Vedo con Grazie Milano anche dei suggerimenti professionali sicuramente contatteremo anche l'ufficio dovuto di Tirana dice di questi progetti sicuramente con altri Arbore perché stanno già dando da fare in modo individuale
Troviamo il modo di dare in modo lei Guccione molte riguardare di mettersi in rete perché
E e nella società in cui stiamo vivendo dobbiamo unire le nostre forze in qualsiasi campo in qualsiasi progetto che si vuole fare il messaggio importante di mettersi insieme
Giustamente non sogna Grassi bruscamente condivido pienamente
La ringrazio di questa intervista i miei complimenti per quello che ha vegliato a Tirana tramite diciamo come rappresentante dell'Unione europea in questo caso e quando essere arborense sicuramente per noi albanese ma molto ma molto piacere
Grazie ancora Mary anche per me lo è stato moltissimo grazie per l'invito complimenti per il lavoro buon lavoro perché cioè tanto lavoro da fare
So
Grazie mille va a Tirana per radio radicale Arturo