Guerre antiche e guerre moderne: le Elleniche di Senofonte - Presentazione dell'opera integrale con testo greco, con traduzione a fronte, Elleniche di Senofonte (Edizioni di Pagina)

Violentare un saluto da sette di Leo
Allora devo dire che nel panorama editoriale italiano non c'è solo fuffa
Devo dire che ci sono anche imprese editoriali disse che condusse quelle che piacciono quelle che piacciono a me che insomma inducono a una serie riflessioni
E piccolo editore Edizioni di pagina di si è cimentato un nulla pubblicazione dell'opera completa filologicamente anche bene ma costruita di un autore Greco l'interruttore greca forse non tra i più noti ma comunque importante importantissimo risponde al nome disse confonde
Ebbene ebbene sono usciti alcuni libri precisamente il primo il secondo
Il quarto settimo delle elleniche Senofonte vero mostro in favore di telecamera perché primo libro perché cioè una versione audio-video di questa nostra trasmissione il primo libro è stato curato tradotto da uno dei filologi classici più importanti nel panorama degli studi di letteratura civiltà greca e latina Luciano Canfora che accompagna questo primo libro con un saggio di quasi centocinquanta pagine però devo dire ci sono giovani brillantissimi
Studiosi e filologi classici che si sono prodigati la nel redigere la traduzione e poi nel commentarlo anche
Allora comincio con Elisabetta Grease Anzio a cui do il benvenuto a Radio Radicale ovvero un pomeriggio allora dottoressa di ricerca in filologia greca e latina e in storia antica
Però insegna
Italiani negativo al liceo scientifico Belfiore di di Mantova
Professoressa Chris Anzio dove ha studiato a Bari immagini salari sì avuto come maestro quindi le combine Siena Zinov'mi sono laureata quei adotterà con Luciano Canfora
Molto bene e la storia quale greca o umanoide due
Allora storia greca troppo mi sono occupata di recessione di
Modelli grezzi da parte degli storici romani quindi soprattutto ecco di ricezione in età romana della cosiddetta amnistiati niente nel quattrocentotré avanti Cristo di cui quindi sono occupata anche
Nei secondi aveva nel mio testo uscito negli ultimi cinquant'anni di Storia della storiografia greca romana in Italia
Io mi coglie impreparata con questo suggerimento degli assessori alle sue Rino aperti
Cioè
Secondo me ipertesto migliore
Viene allora sì questo olocausto non correlandoci ritengo invece storia della Costituzione romana di Francesco De Martino
Allora
Come vedete mitologia i dati come si svolgerà la nostra conversazione Senofonte resterà la pietanza principale di Mancini ti amo quella un po'di contorni vari un po'anche di peperoncino amaro se necessario
La
Dottoressa Annamaria Lino e la seconda Ko autrice di questa impresa che saluto che è venuta radio radicale
Buon pomeriggio grazie dottoressa di ricerca in filologia greca e latina in storia e lavora in qualità di funzionario presso l'Università degli studi di Bari intitolato Cataldo un muro
E lei accurato l'introduzione alla traduzione e le note del libro quarto
E poi voi Lorenzo Sardone che saluto ovviamente il benvenuto
Buon pomeriggio grazie dovrei ricerca anche lui in filologia greca e latina esistono allievo anche lui anche lei di di Canfora in marcia
Sì malato perché io mi sono formato Roma presso la Sapienza assi Conti
Studiato con la Roberto Nicolai Guglielmo Cavallo andava bene o le figure di riferimento va bene Guglielmo Cavallo ha scritto dei libri
Fantastici e sul nella storia biografia anche delle biblioteche
Però insegna
Italiano latino e greco al liceo classico Cagnacci di alta esatto ai ma la maturità è uscito latino con la dal Trocadero ma io sono commissario interno sull'italiano quindi sull'Italia benissimo vediamo allora io chiedo a
Elisabetta delle sanzioni siccome questa introduzione di Luciano Canfora è troppo importante che nulla si tralasci no sei d'accordo assoluta allora in pochi minuti ci dica
Tra l'altro
Ricostruisce anche in certi punti anche in maniera alternativa diciamo quella che è stata la storiografia perorando umiliante o una parte della storiografia
La qua e là punteggiata
Non punti critica di demolizione di congetture che non si sono avvalsi Think Pink Licheri storici però ecco
Non diamo per scontato che chi ci ascolta sappia già chiesto in fronte
Perché sono importante nell'etniche in generale e poi in
Ci dica anche qual è la tesi di Luciano Canfora in questo saggio introduttivo di circa centocinquanta pagine sopra
Ora Domizzi Mantero in questa sintesi sperando di riuscirci allora intanto in breve chieste non contesta la fonte è stato un poligrafo ateniese discepolo di Socrate Cavaliere poi soldato mercenario al servizio di Ciro il Giovane degli statali ed esso le catene moltissimi anni la sua esistenza lunghissima che possiamo porre tra il quattrocentoquaranta e il trecentocinquantasette circa trecentocinquantasette un terminus post quem
Avanti Cristo riflettere testimonianza di un periodo della storia greca segnato da numerose confusioni
E da cambiamenti politici e sociali conseguenti alla lunga guerra del Peloponneso un conflitto che divide il mondo greco e che dura ben ventisette anni dal quattrocentoundici dal quattrocentotrentuno al quattrocentoquattro avanti Cristo
Ora di Senofonte ci sono sostanzialmente pervenute tutte le opere complete
E questa circostanza fa di lui una delle fonti principali per la conoscenza dei suoi tempi
è sono due gli aspetti che pure lei rilievo da Senofonte oltre che da Platone noi ricaviamo moltissime notizie riguardanti la vita e gli insegnamenti di Socrate di qui Senofonte come ho detto prima
Fu discepolo per quanto riguarda il Senofonte storico autore dell'Anabasi più fortunata delle Hellenic
Di qui noiosi si occupiamo ecco costituisce una fonte importantissima in alcuni casi esclusiva certamente ineludibile
Ricostruire un periodo lungo Complesso della storia greca un periodo che inizia nel quattrocentoundici avanti Cristo con infine gli ultimi anni della Guerra del Peloponneso
è si protrae poi fino al trecentosessantadue avanti Cristo ENEL Frodo delle Hellenic con la battaglia di Mantinea
Allora il primo libro pone il lettore dinanzi ad una serie di Tori Amos ancor prima delle tre il filologo lo storico dinanzi ad un ginepraio di problemi il Primo libro delle amiche di Senofonte costituisce un blocco unitario coerente dal punto di vista contenutistico ma non soltanto
Con il secondo anzi con parte del secondo cioè possiamo dire che tutta la prima parte della Leica
Dall'inizio del primo libro sino al paragrafo dieci del terzo capitolo del secondo
è un supplemento Tucidide perché in questa prima sezione delle allelica
Sì prosegue il conto della Guerra del Peloponneso che Tucidide con il suo ottavo libero interrompe allettati non si tratta del quattrocentoundici avanti Cristo
Uno strano libro le le amiche di sano contezza partire proprio dall'incipit a definirlo uno strano libro fu uno studioso
Importantissimo e quando si passa dall'autore di un articolo giovanile ma allo stesso tempo pionieristico apparso nel mille ottocentottanta nuove strano perché intanto l'incipit delle lenti un incipit ex abrupto opere inizia con un metà dei cauta Dupont questi avvenimenti dopo questi fatti ed è un inizio sorprendente che si giustifica soltanto in considerazione
Del continuazione costretto all'operato Cilea chiunque venga all'inizio nell'allelica rischia di non capire nulla verso viene raccontato in quell'indagine
Se non tiene conto del contenuto nella seconda parte dell'ottavo libro
è stanare dizione prosegue fino a parte del secondo come dicevo all'inizio
Ora domanda che si sono opposti molti interpreti acuire Luciano Canfora risponde portando numerosi argomentazione righe sono un po'la sintesi di studi condotti negli anni come intendere questo primo blocco delle eliche come un semplice sostenendo Tucidide Senofonte scrivendo alla maniera di Tucidide completa ciò che Tucidide per ragioni
Biografiche non avevo avuto modo di completare oppure c'è dell'altro
Questa domanda inevitabilmente hanno direttamente a che fare con la complessa genesi dell'Hellenic con il rapporto tra quest'opera lotte fratricide e a è una questione che già l'erudizione antica si opponeva in che rapporto le leve che fossero con l'incompiuta opera di Tucidide nella prefazione al primo libro dell'ELN incalza Luciano Canfora
Mettendo insieme numerosissimi i dati che provengono dall'erudizione antica da testimonianze tocchi la luce dati che possiamo ricavare dai primi due libri dell'ENI che cruda sostanzialmente a questa conclusione
La prima parte veleni che quindi quel blocco di testo che inizia con il primo libro e si inoltra fino al paragrafo dieci del terzo capitolo del secondo seriali Tucidide io proveniente
Dal laboratorio dall'officina Tucci l'idea di questa contesti in possesso come scrive Diogene Laerzio autore di una biografia Senofonte apre il secondo e il terzo secolo dopo Cristo
Pur potendo uscirono Senofonte impossessare
E quelle carte decise di metterle in circolazione sostanzialmente limitando molto poco i suoi interventi quindi il primo blocco dei veleni che è questa la tesi importantissima ci tramanda materiale Inedito dico uscire finché appunto Senofonte non ebbe modo di impossessarsene e divulgarlo
E su tutto materiale che risolto in gran parte Angeles cioè in concreto incompiuto abbozzato
Ed è interessante per noi perché se assumiamo questa tesi abbiamo il privilegio di poter entrare nell'officina Cilea e davvero in alcuni passaggi cogliere con mano toccare con mano in che modo
Scrivesse storia preparasse i propri materiali uno storico del quinto secolo avanti Cristo quali sono le argomentazioni portate avanti
Portati da Luciano Canfora a sostegno della sua tesi sono numerosissime nono la pretesa di poterle qui riassumere l'elenco magari qualcuna velocemente intanto dicevo molti dati provenienti dall'erudizione antica ci portano in questa direzione
Un testimone facchinaggio importantissimo il cosiddetto papiro viennese tramanda una partizione libraria delle Hellenic
Antica diversa da quella tramandata Cile codici medievali che faceva terminare il secondo libro proprio in corrispondenza di questa cesura quindi questo paragrafo dieci del terzo capitolo del secondo libro lo stile tutta la prima parte dell'elenca Tucci l'idea dal sistema dualistico stagionale alla attenzione ai simbolismi con la storia cristiana siciliano aspetti che invece
Mancano sostanzialmente
In tutta la seconda parte delle amiche
Il carattere degli scultori discontinuo della narrazione per cui ci sono delle parti
Molto profondità che presentano un elevato livello di elaborazione ad esempio il racconto del processo successivo alla battaglia dei viaggi non lo sa
E ci sono invece delle sezioni abbracci logiche qui avvenimenti importanti o vengono taciuti o vengono trattati brevemente basti pensare alla schedina con cui si liquida un avvenimento importantissimo cioè la conclusione l'epilogo della guerra del Peloponneso quattro righe era
Raccontare la caduta di attiene c'è tutta una sezione che si impone tra la notizia della caduta ad Atene è la notizia dell'avvento al potere questi dati i Trenta tiranni
Che risulta magmatica a volte incomprensibile tant'è che chiunque sfogli un'edizione dei veleni che c'è un'edizione critica ma anche un'edizione divulgativa
Si troverà imbattersi in quelle e filologi chiamano e funzioni cioè dal Seicento in poi tutti hanno ritenuto che
Questa sezione in modo particolare non fosse
A utenti Camus fosse l'autore perché effettivamente torna sul posto cosa anche Tommaso
Nella sua trasmissione inglese delle storie non più
Beh no ma questa diciamo Pasteur ideologica dove lei non è Michele se vuole l'Avellino questo invece non sanno dove le Sonate prodotto Tucidide le storie la storia dei due cose in relazione
Sì le cosiddette interpolazioni cronografiche si trovano in questa prima parte dell'ENI però abbiamo ragione di credere in virtù di tutte queste argomentazioni ma ce ne sono tanti altri che sicuramente come richiederebbero moltissimo tempo però ecco si possono ritenere materiale Tucci Leo che sarà Conte mise a un certo punto in circolazione e ti puoi soltanto in una seconda fase dovette saldarsi quelle possiamo definire l'ENI che era proprie che principia una con la notizia dell'elezione dei trenta dell'ascesa al potere di trenta appassire insomma da due-tre undici cioè paragrafo undici del terzo capitolo
Ed è una narrazione che in cui si inoltrava fino al settimo ecco però toccato il primo grosso io l'albergo minuto fermo cui è stata molto chiara
Per Elisabetta Grisanti cercherò chiamata una compito improbo ma non potevamo non potevamo coro fare finta di niente di questa introduzione ovviamente di Luciano Canfora io lo sollecitata su Tommaso stecche poco sensato un ma produttore un conoscitore di Shilling sa pochissimo
Andando a studiare sino in quella che l'università all'epoca dovesse in cui scriveva meglio il il greco col meglio di Oxford e Cambridge erano stati sette
E quell'opera quell'opera di Tucidide la guerra del Peloponneso senza senza quella produzione probabilissima mentre non avremmo avuto il Leviatano insomma è quindi
Lo dico
Per gli ascoltatori perché sembra che noi qui si faccia una discussione esoterica mentre invece il discorso è che c'è una ricaduta anche sulla sulle relazioni internazionali oggi potremmo collegarlo anche con Libero
Vi rinunciano Canfora appena uscito per Laterza tra l'altro non presenta presentato un ma non Puglia non radio radicale indirettamente quindi con l'Avellino indirettamente radio radicale decide Angus ove unione sino no voglio dire che conoscete naturalmente questo questo volume Quaderni di storia
Raccoglie un Vollin dice numero cento che raccoglie crede il congedo l'indice degli boom sono stati pubblicati dal mille novecentosettantacinque al mille novecento
Al due mila ventiquattro e sono andato a vedere gravose Senofonte
Allora Senofonte pezzi nuovo c'è già dal secondo un numero della rivista se ne occupa quaderni Quaderni di storia
Quindi un motore che almeno per Quaderni di storia direttore Luciano Canfora nel mio tumore che è stato sempre all'attenzione poi si contano o vari tali contributi arriviamo a quasi più quasi quindicina di contributi
Naturalmente ora io mormoni
Poco sotto il dire
Per dire la sono innanzitutto i estensori dei saggi e poi però ecco il rapporto con Tucidide e molto forte ci sono pareri invasi contributi su questo aspetto no
Chiedo a abbandona meneghino che ha curato un libro quarto mi entrare voi in medias res vedremo cosa ci parla questo libro quarto attraverso anche il passaggio se vuole da Libero terrazzo
Il e in sintesi ovviamente
C'è piena libertà
Piena libertà nel libro quarto prosegue il racconto già avviato nel nel terzo allora dobbiamo dire che innanzitutto il progetto non si è concluso il progetto di traduzione e commento di libri delle amiche
Del terzo appunto si occuperà Elisabetta Crisan zio io ancora del quinto e Lorenzo Sardone del sesto che e quasi pronto
E nell'applicazione quindi annovera sostanzialmente di traduzione al novanta per cento tipo di cui tre
Sì sì alla fine si somatiche tranne escluso il primo libro curato dal professor Canfora insomma gli altri gli altri sei sono a nostro carico non
Il quarto libro prosegue un racconto già avviato nella terzo relativo una guerra di Corinto
Che dire impegnata pub Sparta in una guerra contro la Persia in Asia Minore
Ma anche in Grecia ecco perché guerra di Corinto con nelle città greche di Atene Corinto Argo e teme se no forte anticipo a questa guerra di Corinto lo sappiamo da Diogene Laerzio suo biografo appunto che abbiamo avuto nominato prima
E al fianco appunto della sovrano spartano Agesilao V e motivo per cui la partecipazione diretta di Senofonte a questi e venti conserva nel quarto libro delle Hellenic quell'andamento diaristico e di racconto personale che ritroviamo un po'nell'Anabasi
E tra l'altro abbiamo anche un racconto forse più fede ed Ennio perché si tratta di avvenimenti ai quali Senofonte ha partecipato in prima persona
Un evento importante danni non armi all'interno di questa guerra fu pesanti come la battaglia di Colonia
Combattuta nella trecentonovantaquattro avanti Cristo nella quale fu registrata un'importante vittoria spartana
La presenza di Senofonte al fianco di Agesilao Guede l'esercito spartano determina la presenza di una narrazione
Fortemente il filo spartana
E appunto spartano Centrica al punto che questo quarto libro insieme con parte del terzo e poi del racconto che proseguiranno il quinto può essere proprio considerato come una vera e propria storia disfatta questo libro solleva anche data la centralità di Agesilao uno il rapporto con un'altra importante opera Senofonte e a intitolata appunto Agesilao e composta dopo la morte del sovrano spartano
La visita o di Senofonte ha un intento chiaramente encomiastico e celebrativo
Ma rispetto al quarto libro dei veleni che si riscontra la presenza di veri e propri indù più uniti rispetto Nagy Siravo e anche di riprese verbatim
E elementi appunto di Kim uguaglianza e di vicinanza che hanno sollevato il problema della composizione di queste due opere anche della cronologia oppure di a propriamente di quale precedesse di quale fosse precedente rispetto all'altra
E pesante su questo si è interrogato lo storico Gaetano De Santis che per certi versi appunto ha riscontrato nella natura dell'Agesilao più riassuntive sintetica rispetto alle dinamiche
Ma Santo Mazzarino evidenziava l'esatto contrario per cui diciamo l'analisi delle due opere acconsente avranno dubbi studi
Di uno dei più grandi storici
Dell'antichità dei fatte negli anni Trenta e inizi anni trenta
Verrà della si sono tuttora imprescindibili i suoi studi senz'altro anche proprio sulla genesi e la composizione delle Langhe
Per esempio un altro problema è stato sollevato non solo in relazione alla destinato ma anche in relazione proprio alla cronologia interna degli elleniche
Tant'è che i libri quarto e quinto sono stati considerati i precedenti con una stesura precedente i primi due proprio anche per la natura compositiva per esempio Elisabetta di sanzioni ricordava prima che nei primi due libri che contengono materiali Tucci di vero Senofonte conserva il criterio analistico della narrazione
Che invece comincia a perdersi già a partire dal terzo libro e ancor più nel quarto
Mancano ricandidarlo i cambi di stagione che caratterizzavano invece i primi due libri e questa caratteristica si conserverà coi fino alla settimo libro
Tutto ciò determina anche una confusione nella cronologia dovuta anche al fatto che Senofonte descrive quasi contemporaneamente operazioni militari per terra e per mare che avvengono su due scenari diversi da una parte la Grecia e dall'altra l'Asia Minore
Per esempio se e si riscontrano anche delle lacune
E possono dipendere o da una sua mancata partecipazione agli avvenimenti o anche da una selezione delle fonti che in questo caso per lui sono prevalentemente filo spartane
Alla subirà un po'al mondo di narrare cinematografico dunque Tarantino
Beh direi che la materia si presta tutto per passare la bravura dei costi dell'area uno ha usato un aggettivo
Dottor dottoressa Sanzio desunto
è vero sì
Sì sì sì appunto così presi resta senz'altro del il racconto di una trasposizione cinematografica
E la selezione appunto da parte di Senofonte degli avvenimenti e ci riporta in quella Officina dello storico di cui di cui parlavamo prima
Per esempio la posizione spiccatamente filo spartana porta Senofonte a sacrificare i racconti relativi alla città di Atene
Nello stesso trecentonovantaquattro se da una parte gli Spartani vinciano Coronika
Dall'altra perdevano anche Mido dove invece risultò l'ingegner Borrelli esercito ateniese con con l'Unione ma la battaglia di Cnido nel quarto libro dei veleni che non viene affatto descritta
è semplicemente riferita dal resoconto che fu fornito ad Agesilao
La Rocco sì che noi dobbiamo fare un resoconto stenografico ma smarcamento dobbiamo fare di lucrare non fa affari non è non è quello che voglio dire a margine perché io devo cercare di
Fare in modo che quest'opera per raggiungere il maggior numero possibile di persone colte non mi illudo che chi non abbia passione per la storia civiltà antica venga né una trasmissione convertito però nessuno irredimibile però almeno chi c'è la allora che Senofonte sia uno motore importante lo dimostrano
Perché voglio dire ai nostri ascoltatori a parte
Introduzioni ricchissima un saggio di
Di
Canfora marxista uno volume ciascuno è libero
Diciamo un apparato di note esplicative molto precise
E poi un apparato anche bibliografico perché l'indice dei nomi nomi geografici che in questo opere sono assolutamente indispensabili ma faccio qualche nome
A proposito di di del Santissimo in questi scritti pubblicati nel centro
Trenta trentuno trentadue si ritrovarono raccolti nella collana scritti minori
Che poi lo ha ha raccolti un successori diversa anche d'intesa direzione della Treccani cinque dietro il camion Duferco alpino insieme in consiglio carne
Quindi
Fatto già due nomi pesanti è due
Due generazioni impone diverso quella di fare vino più vicina a quella di De Sanctis e quella di invece Silvio Camera gruppo successiva ma per esempio Cinzia Bearzot
Sì cimentato ucciso Bearzot è una delle storiche chiude più acute
Capace anche di ricostruire soprattutto i rapporti e le relazioni internazionali e non oltre a Roma la Grecia lei anticipare anche con Marta Sordi
Poi lei arrivò anche a Malta Sorvino abbinarsi dove stiamo andando in ordine cronologico disomogeneità Sardiello ma anche allora ritorno molto indietro un gigante come vero
Cinque no si chiama storia della della Grecia un'opera un classico abbiamo detto Luciano Canfora ma anche delle bene
Insomma sono odori e poi
Santo Mazzarino pensiero il pensiero storico classico soprattutto nel primo volume
Bah insomma abbiamo già citato e appunto Marta Marta Sordi
Quindi non è autore a Marcinelle ottenuto a margine che non è hanno avuto l'attenzione dei massimi storici studiosi dell'antichità
E non solo non solo italiani ovviamente mai internazionali soprattutto della scuola tedesca
Allora guardare ritengo sta volando e Lorenzo Sardone che ha curato questo libro settimo
Ho per ora sta preparando il sesso se non ricordo male con pochissimi minuti professor Sardone qual è il il no siamo di questo settimo Nicola
Possiamo dire che il libro sesto del Libro settimo hanno una loro continuità c'è un nucleo che narrativo che viene portato avanti perché si parla dell'egemonia
Di un nuovo attore della storia greca alla città di Tebe Tebe un centro molto importante diverrà il centro più importante della regione della DEA ossia che si trova poco a nord dell'Attica
E fino a quel momento aveva avuto aveva giocato un ruolo nella storia greca ma grossomodo allineandosi penso alle vicende del quinto secolo
Nella scia disfatta nella sfera di influenza spartana a partire dal trecentosettantuno che la data della battaglia di lei Tara fino al trecentosessantadue battaglie in antimeridiana tenne concorre per l'egemonia in Grecia
Era è qualcosa di inaspettato per gli antichi e in un certo senso e qualcosa di che è rimasto un inaspettato puoi anche nella storiografia successiva
Qual è la personalità principale quella di Epaminonda assieme a Pelopida
Si tratta di personaggi d'eccezione perché sappiamo che è al di là delle loro doti militari
Singolare Issime eccelsa dovevano avviare anche una grande formazione culturale addirittura di Epaminonda sappiamo di una formazione filosofica
E in dieci anni riescono soltanto Pelopida quando quanto Epaminonda a imporsi sullo scenario sullo scacchiere greco Pelopida soprattutto al Nord in Tessaglia mentre ad Epaminonda si debbono ben quattro o invasioni nel Peloponneso
Lui arriva all'ambire Sparta non è chiaro se si entra bastardo o meno forse no era sull'altra
Prima dell'Europa e però è uno scacco a a Sparta la potenza il mito dell'invincibilità spartana
Si infrange definitivamente nel trecentosettantuno no
Senofonte tratta questo personal giù in maniera assai singolare perché e totalmente assente nella prima parte
Che vanno in onda grazie al genio di Epaminonda che i Tebani vincono all'entrata eppure Senofonte non lo menziona affatto
E questo nome ricorre soltanto alla fine del libro setti mo'in maniera in un certo senso incessante
Prima della battaglia di mantenere il trecentosessantadue dove Epaminonda appunto troverà la morte
Si è parlato da questo punto di vista di una sorta di parabola pratica cioè la scena diventa tutta archi Epaminonda prima della sua caduta così da amplificare nella caduta
Diciamo questa è una lettura un po'romanzata a mio modo di vedere molto più banalmente in maniera più terrena qui c'è un cambio di fonte
Senofonte aveva suo figlio che invitava a i suoi figli a dire il vero perché sono due ma sappiamo in particolar modo di uno Grillo che muore in uno scontro di cavalleria subito prima di Mantinea
Quindi è un personaggio cui forse Senofonte spesso sì avvicinano
Progressivamente potremmo dire lo scopre pian piano
Grazie della sintesi perché guardate tempus su pubblici
Non fuggì carpaccio questa
Grossa perché siamo arrivati praticamente al termine della nostra però voglio dire
Avremmo dovuto affrontare se avessimo avuto un po'più di tempo però si intuisce anche l'importanza del capire come antistorici delle relazioni internazionali odierni dovrebbero leggere questi classici
La pure Murgia greca che romana è importante anche per capire il meccanismo le alleanze il modo di fare la guerra il modo di rapportarsi con le altre civiltà
Invece mi soffermo su un aspetto che
E a riprova della serietà di questa edizione
Intanto
Vi siete serviti dello Stefano osserva stessa o russo greci lingue fondamentale non so ma c'è anche una Lessico Senofonte io a cura di Sturzo che voluta poi si arriva e ho visto ho visto che vi siete serviti anche siccome ci sono i frammenti di dei presocratici della grande raccolta
Di diverso e di Crans storica di di di grazie sono sorpreso solo di una mancanza io ero cento il ritrovare qualche studio di
Marcello Gigante
Perché saggio citato Diogene Laerzio Marcello Gigante è stato colui il quale ha curato edizione per l'altezza delle edizioni della produzione Diogene Laerzio grandissimo filologo classico
Nicolodi Canfora collega sebbene sì bene di vent'anni più grande di di Luni insomma
Scomparso nel centonovantuno non non l'ho trovato nominiamo nelle bibliografie nulla di Marcello Gigante sono sorpreso
Ma viene probabilmente perché andiamo commesso colpevoli ma anche da questo punto di indicare edizioni che abbiamo citato per gli altri autori non Senofonte i Cordero Somalia altrimenti noi amiamo giunga evaso anche nelle vicissitudini gigante ma non abbiamo indicato in bibliografia
Il edizioni gli altri autori credo preciso obbligo ero io pensavo che lui avesse dedicato proprio qualche saggio
Adesso non l'idromassaggio magari specificamente su Senofonte
Strano mi scuso mostrando anche a me
Allora risultava non abbiamo incrociato quanto meno veti incrociati novantuno dove al negativo perché io l'ho visto a Bari nel novantanove
A chi
Marcello Gigante nel mille novecentonovantuno era vivo perché no controriforma alla fortuna di vederlo Gaffuri Sandro svanirono diventa ma no guardi allora nel novantanove il mio professore del ginnasio apportato many compagni di classe ad ascoltare a Bari chiedo al teatro Petruzzelli
Una lezione sui papiri di Ercolano quindi venne gigante non c'era più
No no si era giganti erano state di colore può essere che abbia una minori ISO nove mila e nove ore nove Milano inaugureremo è una incontrò nel mille novecentonovantuno come io volevo
Va benissimo allora è stata fortunata
Io invece ho avuto modo di seguire le sue lezioni sul Diogene Laerzio
Coi su
Il suo libro classico in mediazione che era una ricostruzione degli studi classici pubblicato dal guida nella mille alla fine degli anni Ottanta adesso l'amico io non mi voglio sbilanciare sull'anno preciso che se no poi finisce che
Quindi d'accordo o no lo dico perché è talmente completa la vostra apparato le vostre apparati
Di accompagnamento al testo oltre la qualità nella traduzione dove ça va sans dire per carità che iroso però sono rimasto sorpreso per il fatto di della mancanza di
Della citazione almeno indiretta di Marcello Gigante
Allora è un'operazione fonte del motore comunque RIS comunque grandi scoprire se non da scoprire in modo particolare le nata si sono l'opera più famosa grande Leland gli atenei che son state ingiustamente considerate uno per assecondare dico appunto vedendo metto ingiustamente questa questa opere editoriali lo dimostra in più serve anche a farci capire un po'lo spirito del tempo le guerre la prosecuzione di Tucidide questo grandissimo
Autori crescente per farci capire non solo il mondo antico ma anche le relazioni internazionali
Non solo per la questione della trappola
Ma più più in generale senza tutti civile non avremmo avuto Cobas senza ove sono venuto tutto il pensiero politico moderno che si sviluppa Tufino sostanzialmente agli albori
Della Seconda guerra seconda guerra mondiale eolici torna drammaticamente
Attuale Tomasson Tommaso se indirettamente Tucidide e neanche tanto indirettamente tutta la cultura classica di cui Senofonte un grande è stato un grande
Testimone pertanto il mio ringraziamento va a voi
E arriviamo immaginiamo hanno nera gara un altro in via filologica
Adesso professionale e di notoria intarsi di presentazione più presa affatto una biografia che ho presentato tutti quindi non è vero che nella volante ben Barbanente paghiamo documentazione qui
How in bocca al lupo per la prosecuzione in cui ci risentiremo ci risentiremo perché concluso Canfora vuole ridiscutere su
Diciamo cinquant'anni di cultura classica nella nella vita civile italiana ed europea
Cosa servono i drastici a cosa serve studiare l'antichità serve a recuperare lo smarrimento di questa Europa che non sa più dove arrabattarsi con chi arrabattarsi su cosa che lamentarsi credo di sì per cui quanto prima salutare il professore quanto prima a voi organizzeremo in primavera
Una trasmissione su questo su questo su questa rivista Quaderni sperando che voi magari decidiate di riprenderla riportarla riportarla in vita
Grazie di nuovo grazie ai venti serata grazie signora il carattere assemblano Chiarelli tasso per l'assistenza in regia e naturalmente un ringraziamento insoluto finalità Giuseppe di Leo ex conduttori di Radio Radicale