Processo a Jorge Nestor Troccoli (Operazione Condor) - Sentenza

Allora
Possiamo cominciare Troccoli Fernandes Jorge Nestor detenuto per altra causa già presente cioè la rinuncia a comparire per oggi
Anche oggi denunciante comparire assistito di fiducia agli avvocati Francesco Saverio Guzzo e Marco Bastoni di fiducia entrambi presente presenti
Poi per le parti civili costituite da Presidente del Consiglio dei Ministri l'avvocato
Luca rientrerà presente per la parte civile
Dunque potenza Silvia Béatrice c'è l'avvocato Salerno mi sostituisce l'avvocato Merluzzi tutte le parti civili e per il collega speranza mi è presente la parte civile Ida per pizza ok quindi l'avvocato e merluzzo in sostituzione di tutti di far sui tutte le parti civili
Ok quindi tutte le parti civili sono assenti ad eccezione quindi della signora
Garcia Béatrice Ida giusto
Quindi per tutti quindi tutti tutti ok quindi per la ma anche per le quindi per la Repubblica gentile anche per l'avvocato se i terroni per tutti quasi assemblea permanente per i diritti umani argentino Carlo e anche per le barche intervenienti è presente Lance sì Simonetti e Siena Spagna Matt presente anche il procuratore speciali turbo uno
E e poi lei è qui come rappresentazione come difensore della del persona offesa si va bene allora per quanto riguarda la composizione della Corte diamo atto che oggi è presente la corte una sua composizione
Completa ad eccezione del giudice Ciani
Dobbiamo procedere alla rinnovazione perché sono presenti alcuni giudici che non era presente la scorsa udienza impartiva ai giudici effettivi Antonucci belli
E i giudici supplenti
No Guidoni Antonucci belli giudici supplenti Tulli e Kaspar che non era presente alla scorsa udienza quindi procediamo alla rinnovazione mediante lettura
Per l'ufficio del pubblico ministero presente
La dottoressa Lucia Lotti come punto rappresentante dell'ufficio
Allora
Sono pervenute due memorie difensive della difesa che sono stati così tante
Stamattina praticamente
Magari anche qualche giorno prima in via avremo da inviarle ieri purtroppo Vieri il portale funzionava male non mi dava accesso ai diciamo sono pervenute oggi sono una memoria difensiva
E più una memoria difensiva con istanze produzione documentale
Sì presidente quella lite però non ordine
Perché purtroppo il traduttore ce l'ha consegnato un po'in ritardo rispetto ai tempi concordati ma è stata depositata ieri quella notte produzione documentale non non questa mattina
Presidente mi scusi la ciminiera non abbiamo ricevuto nulla un'azione possiamo fargli vedere comunque perché loro credono credo che come da nota chiedano l'acquisizione di questo documento
Io ho l'originale accanto va bene il Pubblico Ministero e mondo delle parti niente io non ho niente originale
Va be'allegato alla memoria sì
Voi avete fatto la memoria
Si tratta presidente di un documento nuovo intervenuto soltanto all'esito dell'ultima udienza che abbiamo fatto una richiesta di rinvio a giudizio che viene fatta proprio dalla corte uruguaiana nei confronti di quelli che vengono considerati ideali e materiali
Responsabili della della mente e del della questione
Sì dalla sì della questione Elena quinte rosso cioè c'è tutta quanta una come si dice una elencazione di fatti date circostanze eccetera per cui questo fatto è venuto soltanto ultimamente abbiamo conosciuto da pochissimo quindi è un documento nuovissimi intervenuto addirittura all'esito dell'ultima discussione che abbiamo fatto se lei vede le date che riporta il documento che
Quindi mettiamo chiaramente a verbale che la difesa a depositato due memorie difensive una delle quali con istanza di acquisizione di un documento allegato
E insiste per la sua acquisizione non so se tutta la parte l'hanno già visto possono interloquire
Presidenza del Consiglio ancora sta perdendo l'avvocato mentre alla
Prego
Allora da quello che si comprende dell'atto è una valutazione
Nei confronti di alcuni soggetti accusati appunto di questo delitto una valutazione del tutto preliminare che prospetta il rinvio a giudizio
Quindi siamo tra l'altro non vedo indicato neppure nella parte finale
Una indicazione di data quindi diciamo per quello che è dato comprendere non conosciamo esattamente non conosco le regole procedurali uruguaiane ma si tratta di una valutazione di una serie di elementi probatori
E e quindi sulla presenza di elementi sufficienti per un rinvio a giudizio ritengo che questo materiale non in Muti assolutamente il quadro delle acquisizioni che sono state sviluppate nell'ambito di questo procedimento per cui prendiamo atto del depositò ma non credo che abbia alcuna
Rilievo o alcuna interferenza nell'ambito del presente procedimento va bene sentiamo le altri parti civili sì presidente le parti io mi associo a quanto rappresentato dal Pubblico ministero
E aggiungo che questo documento non oltre ad essere appunto diciamo non alla stabilità né di un cd un giudicato né di un procedimento concluso quantomeno in primo grado oltre a questo significò che si fa riferimento a tre persone che avrebbero partecipato all'operazione all'interno dell'ambasciata venezuelana
Che comunque non basta ostare il numero dei partecipanti nell'operazione poiché ha visto il sequestro quindi a maggior ragione c'è opposizione da parte delle parti civili all'acquisizione del documento va bene
Prego la Presidenza il presidente avvocato Vetrella
Dunque si si tratta di
Di un documento del tutto preliminare quindi un anche ad una richiesta di rinvio a giudizio che viene prospettata
Che riteniamo si sicuramente sì si riferisce alla vicenda la nota vicenda chi Interiors ma ritengo fermamente che non sposti i termini
Del processo che stiamo concludendo
E non va ad incidere non scalfisce tutto il l'ampio comparendo probatorio che è stato acquisito
Nel corso dell'istruttoria dibattimentale
Osservo che
Tra le altre cose che tra
Le persone che appaiono indicare come coautori quindi no in concorso con altri evidentemente
Riconosco il nome ricordo il cibo era chiusa da
Che
Personaggio noto per aver diciamo almeno a me per aver seguito tutto il processo Condor ed è uno dei condannati
Era un membro del dello Cova
Che operava a stretto contatto con Kaladze con lo stesso Troccoli
Che fu visto anche al FUS ma quindi che l'operazione si è del sequestro di Elena chi Interiors si è un'operazione gestita dallo Cova cui parteciparono anche dei membri del del Fusina quale appunto Troccoli larsen boh questo qui emerge Giada compendio probatorio quindi non sposta i termini
Del del e non va ad incidere sulla
Sul compendio probatorio insomma anzi se possibile lo lo rafforza perché viene indicato accorga Silvera che sale è stato uno dei condannati in dalla corte d'assise d'appello con sentenza confermata la Cassazione
Per una serie di altri reati anche commessi quindi a stretto contatto in collaborazione con lo stesso Troccoli odierno imputato
Quindi quindi rimettendoci alle valutazioni del della corte sulla sulla rilevanza di questo di questo do me documento
Non mi pare che questo aveva incidere più di tanto quindi
Anche se è stato depositato soltanto voglio insomma io non mi opporrei alla alla al al deposito perché non sposta di darmi la questione danze se possibile corroborante il quadro complessivo nei confronti dell'altro
Allora la corte sull'istanza della difesa chiedo scusa presenteremo era attendevo che le finisse ma posso brevemente replicare
Ma l'acqua dolce affatto giallista vicino a Camogli Santa si a quanto da quanto detto diciamo che alta grazie a questa linea formali non ci sarebbe la replica ma perché lei la motivazione avete indicato quali sono gli elementi poi lo producete va bene va bene grazie
Il punto è che
Loro hanno interloquito su l'aspetto della rilevanza o e comunque nella c'è un'opposizione da tutte le parti civili
No era una semplice pressione precisazione presidente perché il pubblico ministero diceva non non conosco il Codice procedura penale uruguayano ma non leggo da nessuna parte che essa ha disposto il rinvio a giudizio di queste di queste persone invece nella prima pagina c'è proprio quindi il processo numero richiamato ottocentottantaquattro due mila quindici del trenta giugno e venticinque si dispone il processo con detenzione di questi soggetti
Quindi probabilmente non funziona come qui in Italia il Codice procedura cioè nel senso che è stato disposto il problema sulla natura di quale tra natura processuale dell'atto di sette anni quindi cioè la mia lo ritroviamo scritto prima pagina uno solo sempre noi ci sarà questo grazie
L'abbandono tornano all'ordinanza la Corte sulle stanze la difesa esaminati
I il documento in cui si intende
Di cui si chiede l'acquisizione sentite le altre parti esaminati gli atti del processo
Rilevato che la produzione
Sia intervenuta
Nel corso della discussione
E che pertanto ai fini della valutazioni circa l'ammissibilità del documento valgano i requisiti di quell'articolo cinquecentoventitré ultimo comma
Codici diritto
Che testualmente prevede
E ti chiama l'articolo cinquecentosette CPP per l'acquisizione di nuove prove nel corso dalla discussione
Ritenuto che trattasi di documento di natura processuale
Di limitata utilizzabilità nel processo
E che non sussistono i presupposti
Dell'assoluta necessità
Ai fini della decisione dell'acquisizione del predetto documento
Per questi motivi rigetta l'istanza della difesa
E dispone procedersi oltre
Allora l'udienza di oggi ed è stata rinviata per eventuali repliche
Non non ci sono repliche
Il ministero non ci sono repliche da parte del pubblico ministero parti civili non hanno repliche
Va bene quindi no presidente quindi
Diciamo l'istanza perché lo sbattono in stanze difensore che era subordinata all'esercizio del diritto di replica
Quindi a questo punto la Corte si ritira in camera di consiglio e se volete lasciare i numeri di telefono per essere credo che ci aggiorneremo insomma pomeriggio quindi se volete vi volete allontanare lasciati i numeri provenite chiamati una mezz'ora prima quanto ci mettete d'arrivare qui
Allora un'ora prima circa un'ora prima va bene ok
Allora la corte si diploma pronunciato la seguente sentenza nei confronti Troccoli Fernandez Jorge Nestor
Visti gli articoli cinquecentotrentatré cinquecentotrentacinque CPP dichiara
Troccoli Fernando essi ordine esso responsabile del reato di omicidio continuato a lui ha scritto esclusa l'aggravante di quell'articolo cinquecentosettantasette numero due Codice Penale e lo condanna alla pena dell'ergastolo con isolamento diurno per la durata di anni uno mesi sei
Oltre al pagamento delle spese processuali
Visti gli articoli ventinove e trentadue del Codice penale dichiara l'imputato interdetto in perpetuo dei pubblici uffici è stato interdizione legale durante l'esecuzione della pena
Visto l'articolo trentasei codici penale ordina la pubblicazione e la sentenza di condanna per quindici giorni per estratto mediante affissione del comune di Marina di Camerota e sul sito internet del ministero della giustizia
Visti gli articoli cinquecentotrentotto e seguenti CPP condanna l'imputato al risarcimento del danno cagionato alle parti civili te li guidasse in separato giudizio assegnato una provvisionale immediatamente esecutiva
Hierro cento mila info della Presidenza del Consiglio i ministri di euro cinquanta mila ciascuno in favore di Silvio Béatrice Potenza Edoardo Gustavo potenza Idea batterista Garcia di euro sessanta mila in favore di suo ama ciascun impotenza di di euro sessanta mila info dica siedo al Met Luchini indietro cinquantamila infuria di PRI raccolse creerà qualità di rappresentante legale pro tempore del partito uruguaiano Frente amplio
Di euro cinquanta mila in favore della Repubblica Argentina impersona l'ambasciatrice presso la Repubblica Italiana pro tempore
Di euro cinquanta mila infuria Eduardo Tavani in qualità di rappresentante legale l'assemblea permanente per i diritti umani argentina oltre interessi legali della sentenza al saldo contando all'imputato a rimborso le spese processuali sostenute dalle parti civili
Che liquidi nero quattro mille novecento per la Presidenza del Consiglio dei ministri nel settimo mila trecentosettantadue
Per Silvia Béatrice Potenza
In euro otto mila ottocentoquarantasei virgola quaranta complessivamente per Eduardo Gustavo Potenza sfama CESC impotenza Eduardo Tavani in qualità di rappresentante legale l'assemblea permanente per i diritti umani argentini in euro
Sette mila trecentosettantadue ciascuno per Graziella al Media bruttini leader Bettini scherzi a Perera cosacca
La qualità di rappresentante legale pro tempio del partito lo vegliano Frente amplio
Repubblica argentina in persone l'ambasciatore presso la Repubblica Italiana pro tempore oltre spese generali
In dieci piazze come per legge rigetta le domande presentate alla parte interveniente CISL disse articolo cinquecentoquarantaquattro terzo comma CPP indica il termine giorni novanta per il deposito della motivazione
Udienza Toni