La situazione di Rai International dopo una riunione del consiglio d'amministrazione della Rai

Radio radicale quale sarà il futuro direi International i dubbi restano ancora molti dopo giorni di polemiche e scontri tra politici e associazioni come sapete c'è queste dato di di fate elemento su cui si discute in questi giorni il consiglio di amministrazione della RAI ha disegnato un nuovo assetto che International struttura diretta da Roberto Morrione che nelle ultime elezioni politiche del mille novecento
Novantasei aveva ha sostenuto l'Ulivo nella campagna elettorale che aveva portato alla vittoria del centro sinistra dal da viale Mazzini il CDA assicura che non c'è stato alcun accanimento né un azzeramento di RAI International
Ma alle novità che sono state approvate all'unanimità e questo va sottolineato dal CdA sulle risorse finanziarie di RAI International consegnano nelle mani
Del del direttore Roberto o Morrione un prodotto diverso da quello disegnato e costruito in questi due anni ma che cosa è successo in questo ultimo periodo è perché soltanto oggi vengono alla luce le polemiche sul sulle spese direi International e quali sono le cause di questa di questa polemica che parte da da questi giorni ma che è rimasta all'oscuro per molto tempo dopo che per mesi ha c'erano state polemiche sul ruolo di Ray International qualcuno aveva parlato di di un canale che oltre a diffondere la cultura italiana all'estero si occupava anche di diffondere un altro tipo di di cultura quella politica di una parte dello dello schieramento politico italiano è vero questo noi non ci permettiamo di
Dire naturalmente se questo
Sia vero o meno possiamo soltanto fornirvi una parte del nostro del nostro archivio dichiarazioni che sono state rilasciate dal direttore di RAI International Morrione e fonti di archivio che riguardano le audizioni presso la Commissione parlamentare dei servizi radiotelevisivi indagine conoscitiva
Sulla condizione degli italiani all'estero e sulla situazione della di in RAI International ma come come ha operato in questi ultimi due anni Ray International come sapete negli ultimi giorni il livello dello scontro lo dicevamo all'inizio si è alzato su Ray International qua alla vigilia del consiglio di amministrazione che doveva approvare la ristrutturazione della la struttura diretta da Morrione poco prima di una conferenza stampa viale
Mazzini c'è stato un duro scontro tra Pier Luigi Celli è lo stesso a Morrione né che è stato accusato da Shelley di e a fare o delle de un gioco scorretti Simo
Se questa è una prova di forza ha detto Celli la la perderete che cosa voleva fare realtà Morrione qual è stata la sua battaglia per RAI International e le le sue perdite cerchiamo di capirlo innanzitutto proponendo alcuni degli argomenti che sono stati oggetto della polemica su vorrei International i problemi sono ruotati su in questi anni su diversi argomenti RAI International ha fornito davvero un ottimo servizio
Ai nostri cittadini all'estero come si è potuto verificare uno sviluppo in alcune parti del del mondo così florido dire International quando lo stesso Morrione si è lamentato
Davanti ai giornalisti alla stampa di avere poche risorse quelle che vengono date dal Consiglio
Dal dalla Presidenza del Consiglio e dal dal dallo Stato in diverse tranche mentre i mezzi che sarebbero serviti erano molti
Di più e quali sono state le polemiche che sono state sollevate da alcuni tra a Taliani all'estero sul fatto che la RAI International abbia fornito un'informazione e di parte soprattutto perché era International non si è mai
Vista in alcune parti dell'Africa dopo che Morrione
Per più di un anno aveva garantito che questo sarebbe avvenuto e soprattutto qual è stato il rapporto di Morrione con alcune parti del del mondo politico italiano cercheremo di dare una risposta in questo in questo breve spazio che abbiamo a disposizione per tracciare quali sono stati i motivi di polemica intorno a lei International ma vediamo quali sono stati alcuni dei motivi di polemica che hanno stoccatore International del direttore
Morrione che come sapete
Ma l'ha sostenuto nel novanta se la campagna dell'Ulivo ascoltiamo che cosa disse lo stesso o Morrione su alcuni attacchi che lo riguardavano e che riguardavano in particolare
RAI International in questa interessante intervista realizzata da Dario russo a Bologna il trenta maggio del mille novecentonovantotto
Insomma rione qual è lo sviluppo di RAI International attualmente quali sono le prospettive di questa attività a nome della RAI
Ma non è nel nel giro di venti mesi siamo riusciti a portare un palinsesto di sedici ore ha un palinsesto televisivo di ventiquattro ore al giorno noi ne abbiamo due due palinsesti diversificati e uno per le Americhe ed Australia e l'altro per l'area del Pacifico cioè l'Asia
I l'Africa su vostra alle ventiquattro ore l'uno arriviamo in oltre sei milioni di abitazioni intorno cose certe
I riteniamo di avere ottenuto un'importante posizionamento internazionale sia per quanto riguarda la nostra missione principale che è quella di portare la lingua e la cultura italiana nel mondo è una missione da servizio pubblico e sia per costruire dei canali internazionali
Che siano in grado anche di arrivare a chi non parla più l'italiano ma ieri le ultime generazioni oppure anche a chiama d'Italia ma non è nel nostro Paese quindi una missione molto complessa che io definirei
Di sistema che non siamo in grado di portare il sistema italiano nel mondo
Sì i nostro paese nella sua complessità
E direi trasversalmente perché non c'è elemento su questo di scontro capisce che oggi si va nel mondo solo attraverso la indicazioni l'audiovisivo nei processi di globalizzazione e che il sistema Italia può essere deve essere portato io credo che potremo ulteriormente sviluppare facile pesano gli investimenti che la RAI ha fatto sue rogne nel suo RAI International con ingenti o allegato
Radicalizzata risorsa dunque nuovi diciamo che in questi venti mesi abbiamo creato dei canali internazionali partendo praticamente da zero perché dal lato televisivo
Non c'era una vera e propria diffusione né produzione oggi produciamo il dieci per cento di ciò che trasmettiamo in televisione il quarantacinque per cento di ciò che trasmettiamo con una radio in più c'è l'on line e quindi siamo multimediali con questo tipo di sviluppo a fronte di queste abbiamo un decimo delle risorse di Toy Chevelle ad esempio cioè del nostro omologo della televisione pubblica tedesca di voglio dire che c'è un larghissimo spazio per altre risorse essere riusciti ad avere questi risultati
Con i sessantacinque miliardi che ci dallo Stato per convenzione che sono cifra ferma al mille novecentonovantaquattro
I quando ancora non c'è la trasmissione via satellite oggi noi trasmettiamo in tutto il mondo con nove satelliti continentale intercontinentale quindi le risorse che dallo Stato non sono sufficienti la RAI aggiunge alcune decine di miliardi che sono sempre secondo me sono stati sufficienti a sviluppare questa missione questo lavoro in maniera seria
Sono enormemente inferiori a ciò che richiederebbe una un investimento adeguato per portare il sistema-Italia Traverso
I l'audiovisivo in campo internazionale ecco l'informazione sicuramente un ruolo delicato la RAI i canali tradizionali della RAI sono in questi giorni sotto le critiche della commissione di vigilanza sotto accertamenti dell'Antitrust per alcune attività che appunto la RAI ha svolto anche RAI International con i giorni fa è stato oggetto di critiche da parte sembra dentro una petizione di immigrati italiani all'estero per l'informazione un po'troppo faziosa politicizzata appunto che avrebbe fatto capo a RAI International non so come ma e ci sono state delle proteste che sono state organizzate dai comitati tricolore nel mondo che sono gruppi di rappresentanti legati ai Comites alla rappresentanza degli delle comunità italiane vicine e a determinati partiti politici della dello schieramento italiano io credo che siano rispettabili tutte le opinioni niente i più controvertibile discutibile di un palinsesto ad esempio televisivo se lei mette cinque persone in una stanza e fa vedere un programma televisivo può essere matematicamente certo
Che i cinque hanno delle visioni dei commenti diversi e si è uno di questi
Fa magari una protesta presso l'editore in questo caso presso la RAI e certamente uno di quelli a cui non piace il programma io lo dico per esperienza ultratrentennale dopodiché però questi stessi comitati hanno accettato nelle convegno nel consiglio generale del CGIE cioè degli italiani nel mondo che è un organo dello Stato italiano si è svolto due settimane fa al ministero degli Esteri e alla fine è stato un'anima mentre chiesto da parte dei membri del CIO chieda presentanti delle comunità nel modo do un aumento degli stanziamenti per RAI International hanno firmato tra l'altro il presidente dei comitati tricolore l'onorevole Tremaglia
I e tutti coloro che pure avevano protestato su singoli elementi di programmazione io ritengo che questa nostra sia quindi una missione come dimostra questo fatto non secondario che va aldilà degli schieramenti politici
Non è un problema di chi sta al governo è un problema di portare il sistema nel nostro Paese con tutte le sue caratteristiche il suo patrimonio di cultura di lingue di economia
Perché non m'ha detto per dire il Padreterno dobbiamo rimanere nel G otto
Ci sono altri Paesi emergenti che stanno incalzando quindi ori Tenco
Ritengo importante portare il sistema Italia dal punto di vista economico quanto da quello linguistico e culturale è una missione trasversale io sono stato convocato due volte dalla Commissione parlamentare di vigilanza presieduta dall'onorevole Storace
Dalla commissione esteri della Camera comitato per gli stranieri nel mondo presieduto dall'onorevole Tremaglia
Io alla fine dell'audizione ricevuto i complimenti ora è stato ritenuta soddisfacente la mia relazione da tutti i parlamentari presenti compresi gli onorevoli Storace e Tremaglia quindi ritengo di avere le carte in regola
I nostri conti sono a disposizione di tutti altre polemiche non possono che essere pretestuose
Queste erano alcune delle critiche che erano state mosse nei confronti di Roberto Morrione direttore direi International ma in realtà su quale tipo di risorse poteva raccontare Rai International avete ascoltato le critiche e di Morrione che chi chiedeva più risorse per la Rete che dirige ascoltiamo quali sono le fonti di finanziamento di RAI International da dal presidente
Del del del TIR CdA della RAI
Roberto Zaccaria che in una audizione alla commissione Affari esteri a della della della Camera dei deputati il quattordici luglio del nel mille novecentonovantotto
Però diciamo mentre le attività delle altre strutture sono supportate dal canone ed eventualmente ad altre risorse RAI International come come dire notissimo
E sorretta principalmente da attività diciamo da finanziamenti di convenzione
Che sono le le due principali convenzioni televisione e radio
Le quali convenzioni va detto per inciso hanno una natura
Che ha qualche parentela col canone di abbonamento
Biden tenendo
Come voi sapete il finanziamento delle convenzioni
Arriva attraverso una una sorta di partita di giro cioè nel senso che il canone d'accento che questo cento la RAI prende ottantacinque il quindici non prende la RAI dallo stato voi vengono ricoprì nido negoziate con attraverso questo caso la Presidenza del Consiglio delle convenzioni cui diciamo la cui copertura trae fondamento gran parte anche da questo stesso canale però dire sono due finanziamenti gemelli e paralleli carne da una parte che finanziamento del servizio pubblico in generale e le convenzioni che sono mirate alla diffusione della lingua della cultura italiana all'estero o ai problemi relativi alle minoranze
Linguistiche in Valle d'Aosta Bolzano l'utile netto è giù naturalmente minoranze linguistiche vi sono convenzioni aggiuntive in queste
Perché sostengono attività di produzione di trasmissioni in queste partiva e le
Ecco quello dire quindi che in questo contesto la RAI sostanzialmente
Adottato da alcuni anni una strategia che
Radicalmente modificata l'impostazione dei programmi per l'estero che tradizionalmente diciamo così viaggiavano su supporti potremmo dire abbastanza occasionali cioè nel senso che avvenivano attraverso distribuzioni
Con Cassetti
Scala locale cui attraverso forme di ridistribuzione e in quella sede con grande difficoltà di raggiungere un pubblico sistematico ecco dopo una serie di tentativi maturate negli anni passati si è arrivati vorrei dire nell'epoca più recente a costruire e questo voi lo sapete già perfettamente delle programmazioni che hanno un carattere sistematico d'organico e che coprono diciamo diversi continenti
Ecco attraverso un sistema satellitare piuttosto complesse a un distributore
Che porta il segnale diciamo in queste realtà ecco voglio dire che da un paio da anni a questa parte la RAI si presenta anche grazie a uno sforzo diciamo economico rilevante che è stato fatto negli ultimi anni che viene fatto anche su questi conti economici
Presentando diciamo delle vetrine di programmazione che sono estremamente complete quindi programmazione nelle Americhe programmazione Lauria Australia programmazione che copre il Sudafrica e che ha la prospettiva di arrivare fino al Nordafrica secondo un certo tipo di sviluppo
Questo dicevo è uno sforzo economico che ha fatto sì che la RAI
Rispetto al valore delle convenzioni di circa sessantacinque miliardi
Serie di altri introiti collegate quest'attività
Sostiene il suo conto economico diciamo una spesa aggiuntiva di altri cinquanta miliardi circa quindi i quali cinquanta miliardi poi diventa una cifra superiore si tiene conto non soltanto gli elementi di Budget ma degli elementi di costo industriale
Il costo industriale porta sostanzialmente a dei valori investimento complessiva in questo settore
Che tenuto conto dei Pari proventi quello parlato assomma circa ci centotrentacinque miliardi in questi centotrentacinque miliardi vi sono anche ventuno miliardi circa che riguardano la ritrasmissione in Europa dei programmi che hanno caratteristi
Sono e che sono ben noti programmi di RAI uno RAI due e di quindi come dire noi abbiamo una copertura diciamo europea che prevede una sorta di proiezione delle
Dei vari Paesi europei che abbiamo invece una copertura internazionale con palinsesti dedicati
Uno diciamo per le Amery e uno per la parte diciamo alti
Dicevo questo per noi è uno sforzo produttivo e di Investimenti certamente molto rilevante certamente più rilevante di quello che tradizionalmente è stato e con dei risultati che consentono finalmente una visibilità complessiva al alla nostra programmazione e anche una risposta a domande che
Riceviamo in questo campo non solo diciamo dagli italiani all'estero ma riceviamo anche da coloro che all'estero vedi nostro programmi e sono quindi interessati al prodotto Italia nella sua complessità
Noi facciamo questo sforzo diciamo produttivo che poi come ho sentito prima può avere caratteristiche certamente anche maggiori voglio
Siamo consapevoli che in questo terreno gli investimenti
Sono comunque sempre inadeguate rispetto a prospettive che si possono avere tenendo conto che anche noi siamo molto impegnati su una su un altro fronte che non ho toccato è quello del made
Quindi è chiaro da queste parole che ha pronunciato il presidente della della RAI Zaccaria che enormi progressi erano stati fatti da parte di direi
International
Ricorda ricordava Zaccaria che si è trattato per RAI International di uno sforzo produttivo e di investimento molto rilevante sicuramente più rilevante di quello che è stato fatto in passato che ha prodotto risultati che consentono finalmente diceva Zaccaria una visibilità
Complessiva ma nel corso del di se questa stessa
Audizione Zaccaria aveva le Espresso un altro giudizio positivo nei confronti di lei International ascoltiamo che cosa
Che cosa disse qual era la collocazione di RAI International all'interno della dell'azienda Rai cerchiamo di ascoltare bene quello che disse Zaccaria alla luce anche del ridimensionamento che è in corso su RAI International
Vorrei dire che tornando in RAI e trovandomi di fronte all'esperienza la nostra presenza all'estero oggi io devo dire che ho avuto le sanzioni di passi molto rilevanti nella direzione di una più significativa organizzata diciamo presenza della RAI all'estero
Guardate che io ho vissuto la fase io chiamavo squisitamente della bottiglia nell'oceano cioè nel senso che si metteva un programma dentro una bottiglia la si buttava in mare sperando che arrivasse qualcuno che quella potesse vedere
Io ho vissuto la fase nella quale si diceva qualche nostro dirigente scusate data l'autorevolezza del luogo non dovrei fare battuti consigliere ma se ti comporti male Andrea le onde corte oggi voglio dire andai a RAI International è un posto ambito nella RAI e la presenza di RAI International io sono stato all'ONU in occasione della dell'assemblea straordinaria dedicata alla lotta contro la droga
E in quell'occasione in una sala a parte si svolgeva un un workshop sul problema della lotta alla droga da parte dei media
E la Rai era chiamare attraverso la mia persona a concludere questo seminario in quell'occasione io
Ho trovato va bene questo interessa relativamente l'apprezzamento per quello che può fare la RAI in generale eccome riconosciuto la comunità internazionale ma io incontrato il console italiano parlato con l'ambasciatore italiano a Washington
E devo dire che è la prima volta mentre negli anni passati io andavo io sentivo grandi problemi e che i problemi siano risolti cioè nel senso che lungi da me dire oggi come dire signori ai ma direi che e la sensazione netta è che ci sia un un cambio di velocità ci sia stato un che ci sia stato non per merito nostro ma ci sia stato un cambio di velocità ci sia finalmente una programmazione ci sia un palinsesto complessivo
Anche le due ore diciamo quelle due ore che occupano tutti i palinsesti io le ho guardate personalmente e sono diciamo fatte in maniera tale da costituire un punto di riferimento ecco allora non solo per per dire passi avanti ne sono stati fatti passi da fare ne restano molto ecco vorrei che questo fosse il senso perché e anche con riferimento al problema del nostro tipo di investimento qualcuno ha detto al suo riprendo il filo che domande ma comunque poi dove la risposta quindi volevo dire noi abbiamo la sensazione di un percorso non compiuto non so quando mai uno possa dire lecitamente senza arrossire percorse compiuto
Già il percorso non era compiuto però passi in avanti erano stati fatti quindi come aveva spiegato Zaccaria in quella audizione davanti alla commissione esteri il valore degli investimenti che aveva fatto
Che aveva fatto la RAI per International erano erano ingenti e superavano i cento trenta milioni così come è stato detto dal presidente della RAI e Zaccaria in questa parte degli audizione che avete potuto ascoltare percorso in evoluzione
Quindi come diceva Zaccaria tutto procedeva bene allora per quale emotivo sono scoppiate cioè queste queste polemiche intorno RAI International
Quello che è stato messo in discussione questi questi giorni sono stati il lavoro e gli investimenti compiuti negli ultimi cinque anni come sapete Morrione entrato in carica negli ultimi due anni
I di illeciti il CDA ha messo in evidenza che su questo
Su il scusate il Cdr ha messo in evidenza che su questo regna sovrana alla alla confusione
E si si riesce si nemici ieri ha parlato anche di una confessione confusione ha cresciuta da una vera e propria la guerriglia combattuta a colpi di indiscrezioni e di falsi comunicati attribuiti
Al al CTR ricordiamo che il CDA secondo un comunicato dello scorso dieci novembre aveva ha annunciato o uno stato di agitazione aveva chiesto all'azienda maggiore chiarezza una più corretta comunicazione sul destino
Di tutta aerei International e i consiglieri del CDA al siano subito affrettati a ricordare che non era previsto ma nessun tipo
Di smantellamento ma che comunque il cd avrebbe voluto vederci chiaro se i compiti e le modalità che azione della direzione quindi in discussione era il erano i compiti della del della direzione ma allora perché se si parlava di compiti della della direzione si è parlato sempre Scoma gioire insistenza di ristrutturazione
Di ristrutturazione finanziaria dell'azienda quando si parlava di un percorso che doveva essere compiuto di un di uno sviluppo a datare a array International motivi potrebbero essere di carattere e di carattere politico ma noi non possiamo saperlo naturalmente nella la le audizioni in Commissione di vigilanza sulla RAI TV che sono state chieste
Da Storace chiariranno meglio i i contenuti di quello che è successo in questi ultimi in questi ultimi giorni per ciò che riguarda ray a Rai International ma come si era come aveva argomentato Morrione la la sua alla sua direzione e comunque come aveva illustrato il il suo piano editoriale quello che avrebbe voluto fare in Commissione di vigilanza RAI TV bisogna dire che Morrione
Nei confronti della Commissione di vigilanza
Ha presentato un piano editoriale questo era stato molto gradito dalla Commissione di vigilanza
Per l'indirizzo generale e sui servizi dei servizi radiotelevisivi e di questo Storace ne aveva appresso
Ne aveva preso atto in in qualche in qualche modo e e vediamo che cosa disse in in in nella circostanza dell'audizione in in RAI sei mesi prima delle delle delle parole che avete ascoltato pronunciate dal dal presidente della RAI Zaccaria nel luglio del mille novecento
Novantotto
Morrione
Difendeva la sua la la sua la sua direzione parlava dei dei progressi che erano stati fatti nella direzione e di RAI International la vediamo qual era stato l'impulso o che aveva dato Morrione quando aveva assunto fra la carica della nella direzione di RAI International
Quando io ho cominciato la mia direzione
Esisteva una diffusione di due ore che venivano volgarmente chiamate RAI USA perché erano destinate al Nord America quasi tutte frutto di Cassetti quindi non arrivano direttamente dal satellite in Europa ma venivano riordinati e distribuito negli Stati Uniti attraverso RAI Corporation che è una brunch
Di diritto americano di proprietà della RAI che ha sede a New York in cui io sono attualmente il presidente
E c'erano le due ore di Ryu USA e poi esisteva una programmazione satellitari fino a un anno e mezzo prima diciamo ma grosso modo è la situazione che ho trovato che permetteva in questi continenti di cui ho parlato una presenza di circa venti mila antennine
I i programmi via satellite mandati dall'Italia cioè arrivavano tra una parte degli Stati Uniti e l'America latina a circa venti mila famiglie attualmente attraverso una redistribuzione di questi nove satelliti
E intercontinentali e di tutte le reti via cavo che prendono il segnale dai satelliti intercontinentali noi arriviamo in sei milioni di abitazioni a fine novantasette
Diciamo che stiamo diventando un global content provider cioè distribuiamo a livello globale i programmi della Rai ce ne sono sei in tutto il mondo sono la Cnn
Quindi la Abc americana poi c'è BBC in Europa dove Chevelle tedesca Atticus anche francesi e ci siamo noi
Io uso una piccolissima metafora che mi perdonerete userò anche qui e come si insomma quando siamo partiti in ritardo era formidabile tremendo diciamo che in un giro di pista era come vedere
Quelli che corrono già nel rettilineo opposto
Adesso io vedo le calcagna evidentemente ancora di questi network di cui ho parlato però vedo dei calcagna quindi in questo anno di ritardo recuperato considerano sia stato piuttosto notevole
Quindi come avete potuto ascoltare alcune priorità erano state affrontate come quella delitti una maggiore diffusione però il novanta per cento dei programmi di RAI International arrestavano
Comunque delle e delle repliche dei programmi che venivano già offerti e prodotti dalla dalla Rai qual era l'impegno di produzione di RAI International le quali sono state le critiche a cui è stata oggetto ascoltiamo qua qual è stato l'impegno o del per la produzione di Morrione che cosa aveva fatto per per aumentare le le l'informazione e la produzione di questa reti
I in più e noi praticamente abbiamo un novanta per cento ripeto di programmi tratti dalle reti varie edizioni telegiornali un dieci per cento
Incominciamo a produrlo noi cioè io attualmente a otto produco il dieci per cento dei programmi televisivi che noi trasmettiamo
Detto tra parentesi è uno sforzo enorme estremamente faticoso e molto difficile perché partire da zero e arrivare al dieci per cento
Non è una cosa da poco valutata che in spiegate prego Padova troppo sul novanta per cento non è prodotto da terzi sono programmi RAI RAI uno fra i due RAI tre e selezionato
E autoprodotto e quindi sono prodotti che noi miriamo sulla nostra missione editoriale che studiamo a seconda delle richieste delle esigenze delle diverse comunità nelle diverse aree geografiche
Per ciò che riguarda la radio perché noi trasmettiamo ovviamente anche radio
Noi trasmettiamo circa avido alcuna cifra globale e noi trasmettiamo i mille e cinquecento ore mille cinquecento ore di programmi televisivi autoprodotti
Complessivamente
Calcolando tra questi circa seicento ore di programmi che facciamo diciamo extra convenzioni e circa settecento ore di programmi televisivi da convenzioni perché la convenzione ex settantacinque la seconda di cui vi ho parlato prima
Che è stata di contrattaccare scientemente deve essere ancora applicata ma di fatto è già operativa
Prevede un meccanismo molto semplice ma due obiettivi
Trasmissioni di ottocento ore di produzione Rai
Televisiva e undici mila ore di e scusate il mille trecentoventi ore di i produzione radiofonica
Noi abbiamo i quindi queste seicento ore che sono costituite poi se volete vi posso entrare in dettagli o meno i vari elementi per dargli il quadro preciso di autoproduzione
Il resto è tutto tratto nei due palinsesti da RAI uno RAI due RAI tre l'educational i telegiornali
Per la radio
I grosso modo noi e produciamo un quaranta per cento di ciò che trasmettiamo i in radiofonia io una redazione di circa cinquantacinque giornalisti
Complessivamente siamo in centonovanta c'è un grosso blocco che è formato da registi programmi 'sti varie figure tecnico-professionali per ciò che riguarda i programmi televisivi e radiofonici la redazione giornalistica
Siamo molto fieri di questo sono forse i soli dentro la RAI che lavorano trasversalmente in me radio e televisione senza avere peraltro i diciamo delle dei risarcimenti di alcun tipo a riguardo i o indennità particolari
Nonostante questo impegno Roberto Morrione andato incontro a qualche incidente di carattere diplomatico ne parliamo naturalmente dell'impegno globale sia per la diffusione che per la programmazione c'è stato dicevamo qualche incidente e di tipo diplomatico come questo che di facciamo
Ascoltare poi parleremo anche degli altri e degli altri problemi che ci sono stati
Abbiamo già parlato col dottor Morrione per un problema che lato un po'il Sudafrica in quanto
Il sottosegretario Serri non a me intervista ha detto che nel giro di dieci quindici giorni avevamo il il la RAI International sulla rete del Sudafrica invece questo non è successo
Appunto volevo sapere per quale motivo sottosegretario qua una formazione del genere quarantotto punto
Nove accade nulla grazie dottor Morino sappia ed era una cosa per le ferite che venga risposta di volta in volta o alla fine
Come
Colossi Walter Malta
Penso che ogni problema si è un po'sarà bene grazie i
In questo momento noi come poi spiegherò meglio in un intervento che la presidenza mi ha chiesto per domani mattina un intervento in Assemblea
Però tranquillamente di anticipo alcune cose nuovi in questo momento siamo quasi in tutto il mondo con il nostro segnale e colonne palinsesti in alcuni parti già costituiti in altri in via di costituzione ma di fatto diciamo per nel novantasette in cui saremo in tutto il mondo
Fuorché per ora in Africa perché non abbiamo una copertura con satelliti arriviamo peraltro in Africa con le onde corte
Con alcune difficoltà di ricezione per ciò che riguarda la radio le onde corte che sono dovute ad una diciamo a una potenza non sufficiente dei nostri attuali impianti di trasmissioni con problemi aperti molto complessi
Oltretutto c'è un piano dello Stato italiano per fare tre centri di onde corte nord centro e sud del costo di svariate decine di miliardi ma ancora aperto l'interrogativo se si tratta di una risorsa strategica che deve rimanere oh che sarà sostituita nel giro di alcuni anni da satelliti specificamente per il segnale radio fondi
Non siamo con i satelliti semplicemente perché non abbiamo ancora
Ma curata una opportunità di partnership per arrivare con i satelliti in sul continente africano anch'essi l'Africa del Nord e viene coperta già adesso da Eutelsat e cioè il sistema satellitare europeo con otto blu-verde uno che manda in onda tra l'altro RAI uno RAI due RAI tre
Ma che arriva a malapena nella parte superiore dell'Africa del Nord e per di più con problemi di manutenzione di impianti di contratti con la Tunisia eccetera
Siamo completamente assenti dall'Africa del Nord in giù come segnale televisivo via satellite allora qui abbiamo delle possibilità di c'è la possibilità di fare i una partnership sì evidentemente con e netto perché il il parte nell'
Sudafricano per eccellenza i che pur essendo stato espulso
Da una fitta dei suoi mercati europei attraverso discusso il in sé diciamo assorbito da Canal Plus tuttavia e ancora detentore di una serie di mezzi per il Sudafrica importanti quindi possiamo aprire una trattativa con netto hold attraverso svariati strade o con un broadcaster pubblico europeo che già a questa trattativa aperta nel caso specifico e dodici belle cioè il l'equivalente
Della televisione pubblica tedesca il nostro omologo o se no con il nostro partner per le Americhe la società araba dall'alba Kakà che a sua volta delle possibilità di arrivare via satellite in Africa
Io quello che posso dire non è che sia io non ho la bacchetta magica per cui dico io domani mi siedo al tavolo con uno di questi partner e porto un contratto dell'Africa io vi dico arriviamo in tutto il mondo non arriviamo in Africa siamo per primi consapevoli che questa è una carenza
Forti i il sottosegretario Serri si occupa specificamente come delega per il ministero degli Esteri degli affari africani io con un occultamento per il diciannove dicembre Contu ciascuno nelle rispettive responsabilità insieme al sottosegretario si di di vedere sì il Governo italiano in quanto tali ci può i indicare una strada e una possibile partnership
Può aiutare finanziariamente per i costi di questo satelliti comunque assumerà questo intervento di Morrione risaliva all'undici dicembre del novantasei durante la conferenza mondiale per una politica dell'informatica italiana in quella circostanza
Morrione si incontrò con alcuni esponenti delle comunità
Italiane
All'estero
E il problema dell'Africa non era stato risolto come avete potuto ascoltare ci sarebbe stato di lì a qualche giorno
Un incontro con il sottosegretario agli Esteri Rino ossequia bene nel luglio del mille novecentonovantotto questa situazione
Non era cambiata come potete ascoltare da questa indagine conoscitiva della commissione Esteri dalla quale Morrione intervenne
Ancora due cose rapidissime sull'Africa noi stiamo trattando con il Buccheri delle televisioni pubbliche europei con le quali già andiamo sull'area del Pacifico cioè sull'Asia
Per andare a coprire tutto il continente
E ma già adesso io spero di potere nel giro di un mese un mese e mezzo
I orientare il nel Corno d'Africa quindi i Somaglia vitrea Etiopia e così via
Le antenne che sono in grado di cogliere il nostro palinsesto dell'Asia cioè con antenne di due metri di diametro riteniamo intonsi bel niente di poter essere presi già adesso con il palinsesto asiatico nel Corno d'Africa
Io ovviamente appena saremo nel Buccheri europeo sull'Africa compreremo tutto il continente compreso il Nordafrica e quella parte del Mediterraneo di cui ha parlato il presidente attualmente in Africa
Siamo autonomamente redistribuiti da un grosso gruppo sudafricano nell'Africa sub Australe
Quindi Sudafrica Illy
Ho Mozambico e e così via
Un'altra delle critiche che venivano mosse a Morrione e che sono state presentate durante le sue audizione in sede parlamentare hanno riguardato
Il fatto che Lara RAI International contraddice se uno dei suoi scopi per la quale era stata istituita dal CDA
Della della della della Moratti ovvero di diffondere la cultura italiana spesso Morrione è stato è stato in qualche caso comunque criticato per aver fatto ricorso a spesse che si sono poi i rivelate in qualche caso ingenti per i traduttori e per delle trasmissioni che sono state fatte in lingua
Straniera cosa che evidentemente non è piaciuta a a molte a molte persone ascoltiamo che cosa ha detto su questo Morrione durante l'audizione
Dei del nove dicembre del mille novecentonovantasette in commissione di vigilanza alla Rai tipo la fruizione delle ventisei muri
Ma e io sono d'accordo con le critiche che vengono so che è una situazione con dei limiti
In realtà io non ho una sufficiente i presenza redazionale da poter mettere su una redazione in lingua come alla BBC
Come ha Franza radio come ad ogni Chevelle cioè queste grandi emittenti di network pubblici europee i i broadcaster pubblici hanno redazioni che trasmettono in lingua cioè alla BBC voi andate e trovate
Non solo i ventisei lingue credo che ce l'abbiano più di trenta ma per ciascuna c'è un nucleo di giornalisti che
Lavorano nella lingua in cui trasmettono da noi non è così io devo Connell i miei cinquantacinque giornalisti coprire un arco gigantesco di cose in più o cento traduttori annunciatori
I quali magari sono giornalisti nei rispettivi Paesi alcuni di loro sono accreditati presso la Stampa estera
Per cui sarebbero perfettamente in grado di fare trasmissioni nelle proprie lingue
E chiedono queste ovviamente la RAI dovrebbe riconosce di tutti con contratto giornalistico e questo lo so che per vostra conoscenza sapete bene che è un problema gigantesco quindi la RAI si guarda bene dal sollevare questa specie di pietra con sotto il verminaio
Perché probabilmente una trentina di qui gli annunciatori traduttori io sarei ben lieto di poterli usare come i giornalisti nelle rispettive lingue
Come minimo si potrebbe studiare una figura professionale però anche questo è uno sforzo ma figura professionale intermedia che permettesse di utilizzarli per trasmettere nella propria lingua fino a quel momento le cose che lamentava il presidente Storace purtroppo sono veri
Io adesso sto facendo un piano diciamo di emergenza per mettere delle pezze cioè utilizzare quel po'di risorse che o disponibili
Per l'onda corta per poter aggiornare compreso i programmi notturni in modo da poter dare delle emissioni in onda corta con una due ore di differenza oggi
Le risorse quello che oggi esposizione l'organizzazione data spesso fa verificare i ritardi dell'ordine di quello che veniva lamentato giustamente tra i traduttori annunciatori
Un'altra circostanza negativa che ha dovuto affrontare Morrione è stata quella che ha riguardato la una un un incontro internazionale promosso dall'ONU boh che riguardava proprio l'organizzazione delle Nazioni Unite che fu presentato a questo Forum in nel lingua straniera contraddicendo anche agli scopi di di RAI International ascoltiamo che cosa disse su questo Morrione sempre nel corso di questa audizione
Sul e diciamo sulle altre osservazioni l'onorevole Costa
Lamenta la trasmissione lamenta insomma diciamo chiede spiegazioni su una trasmissione dell'ONU che andate diciannove novembre completamente in inglese io confermo
è stata una scelta una scelta che chiaramente in quel caso non era sulla missione diffusione della lingua
E della cultura italiana mai era sul posizionamento internazionale della RAI nel forum che è stato chiesto dal ministro degli esteri ma anche dalla Rai
Tra l'altro fu dice lenti intuizione della signora Moratti di qualche anno fa
E ora anche questo cioè dare un'immagine attraverso la televisione delle Nazioni Unite che fosse il più possibile internazionale abbiamo deciso di farlo in inglese con un grande sforzo produttivo abbiamo annunciato ai nostri ascoltatori già e in anticipo i diversi giorni che quel giorno avrebbero avuto un palinsesto straordinarie di otto ore dedicato alle Nazioni Unite
E andato in inglese perché l'inglese la lingua universale in cui riteniamo peraltro che anche moltissimi italiani nel mondo parlino l'inglese o comunque lo capiscano
E un'eccezione non è che possiamo farlo ogni momento operazioni di questo tipo però è stata un'operazione di immagine di grande prestigio inazione uniti sono rimasti soddisfatti e ci sono stati grandi testimonianze a questo riguardo quindi ritengo che sia legittimo per un un grande i broadcaster internazionale fare di tanto in tanto operazioni di questo tipo
La critica politica più più forte John dall'Indirizzo di Morrione
Ha riguardato il modo con cui era interna Shona l'avrebbe trascurato le gli appuntamenti delle lezioni per i Comites
Morrione ha cercato nell'audizione in RAI al davanti alla Commissione di vigilanza
Di di dia cercato di dire che comunque le colte riguardavano la la la RAI non RAI International
Perché gli spot che riguardavano l'elezione del Comites ritirano o mandate
Comunque in in in Europa negli orari meno meno ascoltati però ora International aveva responsabilità diretta e questo è bene dirlo al per le trasmissioni nel Nord
Americani anche in Sudamerica dove questi appuntamenti vengono particolarmente eseguiti ascoltiamo che cosa ha detto proprio Morrione su questo delicato aspetto che riguardava appunto l'elezione dei Comites
L'insensibilità della RAI sulle elezioni dei Comites ma io ho avuto una lettera di ringraziamento del sottosegretario Fassino il quale mi ha detto
I se non ci foste stati voi probabilmente l'esito sarebbe stato ancora più disastrosa voi sapete che ha votato qualche cosa
Come si è noi il cinque per cento degli aventi diritto
Che cosa dimostra questo non che non ci sia stato una campagna di conoscenza
Dimostra che i Comites io vi dico mio personale Paride con tutto il rispetto per la loro funzione che è assolutamente essenziale oggi come oggi diciamo avvertono un distacco dalle comunità italiani nel mondo che forte cioè quel fenomeno di assenteismo dalla politica o comunque di astensionismo che anche in Italia incomincia a farsi allarmante all'estero è gigantesco per cui colmare un diaframma di quella natura insomma io
Incontro comunità italiane di tutti i tipi incontri Comites incontro un sacco di italiani che con i comizi se non c'hanno niente a che fare
Vivono la loro vita sono imprenditori scienziati artisti intellettuali lavoratori tecnici e non sanno neanche che esistano i commi non sanno neanche che esista
Quindi è un problema molto vasto che io vi dico con assoluta franchezza e quindi dire che non c'è stata sufficiente Campania e come buttare un sassolino in uno stagno gigantesco noi abbiamo fatto molto lavoro ho qui se volete vi posso fornire la documentazione
Abbiamo fatto trasmissioni missioni giornalistiche televisive radiofoniche abbiamo fatto disposte abbiamo
Mito su convenzione con il ministero un sacco di materiali in Europa perché credo che la lamentela venga dall'Europa
Se la RAI ha dato risposte minore non buone dipende da RAI uno RAI due RAI tre che ripeto vanno in Europa per ciò che riguarda RAI International posso assicurare la commissione che è stato fatto il massimo possibile
Della promozione
Dunque quello che abbiamo cercato di capire è in realtà come come ha funzionato RAI International e in che modo Morrione la guidate qual era l'orientamento del presidente
Della Rai Zaccaria ma cerchiamo di capire come Morrione intendeva ed intende il servizio svolto dalla RAI e come la inteso lui nella sua guida torniamo all'intervista che Dario Russo gli fece nel qualche qualche messe fa il trenta maggio del mille novecento novantotto e ascoltiamo attentamente e le risposte di di Morrione
La palla contraddizione che mentre un referendum ha chiesto agli italiani se volevano privatizzare la RAI e italiani hanno detto sì era invece si sta allargando in tutti questi campi appunto RAI International GR Parlamento non è un po'incontra diciannove ma sono questione mi molto complesse anche diverso era International un servizio chiesto dallo Stato italiano soprattutto per le comunità degli italiani nel mondo vi sono tra i cinquanta e i sessanta milioni di persone e secondo dati molto attendibili sia pure di diverse generazioni con molti già integrati nei rispettivi Paesi quindi è un compito tipico dei proprio del servizio pubblico e anche molto complesso proprio perché gli italiani sono in tutto il mondo non c'è non è esistita mai una diaspora di questa portata e quindi ritengo che questo sia parte essenziale della nostra funzione di servizio pubblico circa i la privatizzazione credo che sia da rispettare un giudizio del popolo italiano che credo corrisponda oltretutto anche a una linea di tendenza esistenti e si tratterà di vedere come e in quale misura e con quali partner egli tuttavia è un tipo di Croce e so che attraverso il Parlamento avrà i suoi terreni credo dovrà andare a compimento poi vedremo evidentemente ci misureremo nel merito delle idee e dei progetti a riguardo a quello che sta accadendo non non è non è antitetico rispetto a questa linea si sta realizzando anche oggetto di una rete senza pubblicità come ha prescritto il Parlamento a questo deve corrispondere ricordo la messa sul satellite l'andata su satellite di una delle reti delle monopolio privato esistente cioè di Mediaset il tutto
Per liberalizzare il mercato nell'ambito di un processo complesso che avrà molte tappe ancora molte occasioni di confronto ci sarà io credo posto anche per dei legittimi processi di privatizzazione che non intacchi no questo elemento fondamentale a mio parere la funzione di servizio pubblico dalla
Anche se i dati finanziari su RAI International sono o no ti rimangono alcune parti poco chiare cerchiamo di capirlo in questa la domanda che il senatore Rosario Giorgio Costa fece a Morrione durante l'audizione nel dicembre del mille e novecento o novantasette ascoltiamo attentamente eh nella domanda e poi la risposta di Morrione che tardo avvenire in quell'audizione fu fatta soltanto al termine dopo che Morrione aveva dimostrato di voleva ritardare la risposta al quesito del senatore di Forza Italia costa
Ora uno altro passaggio
A momenti lei ha detto che in un anno siam passati da Ventimila antennine al sei milioni di antenne esatto e questa questo progresso notevolissimo che la stessa cifra sottoporre alla vostra attenzione
E ascrivibile alla disponibilità di mezzi che forse in passato non si sono avuti e che soltanto recentemente sono stati messi a disposizione di RAI International oppure alla incompetenza assoluta Biki l'ha preceduta
Io ritengo che ciò non fosse accaduto ma che evidentemente c'è qualche cosa con riferimento ai mezzi a disposizione si chiede
Che differenza c'è nel rapporto tra costi e proventi
Nell'ultimo esercizio che la riguardano e che lei ha detto perché impegnato da quattordici metri
E nei quattordici mesi precedenti questo ci metterebbe nelle condizioni di poter comprendere e che effettivamente c'è stato qualche cosa inerente le risorse più che altro perché sennò non si spiegherebbe come mai posso passare nell'arco di tanti anni si possa scendere fino a venti mila antennine e nell'arco di un solo anno di questo andare da venti mila a sei milioni
è stata una cosa sono lo spiega certo sì dunque lei ne aveva fatto anche una precisa domanda rispetto a prima io ritengo doveroso rispondere
Intanto la massima stima perché mi ha preceduto Angela Buttiglione anche perché la conosco da una vita ed è stato un mio capo servizio quando Dino capocronista al TG uno quindi si figuri se non lo stimo professionalmente
Diciamo che è accaduto questo
RAI Internazionale è stato anche quella sull'incisione intuizione della signora Moratti oggi sono molto prodigo di lodi nei suoi confronti anche se non mancano poi particolarmente altre altre novità soffro comunque devo dire assenti dizione della signora Moratti fu istituita era interna cioè perché capiva che c'è la necessità di un settore che si occupasse della diffusione della RAI nel mondo
L'intuizione però è rimasta sostanzialmente allo stato teorico nel senso che sia come acquisizione di risorse sia come valutazioni cultura del peso di RAI International
Nella RAI di allora è rimasta allo stato assolutamente così embrioni
Allora ottimizzando qui il rapporto di partnership che peraltro in un contratto di durata decennale per cui se un giorno la RAI deciderà di scegliere altre vie strategiche ne percorreremo
Io non sono alieno dal gettare dei segni
Per strada che potenzialmente potrebbero essere gestiti in altro modo e autonomamente
Però vado d'accordo con il partner il risultato è che sfruttando al meglio io ottimizzando ciò che qui lo stesso contratto dava ma chi era assolutamente inattuato inattivo perché Siena la lite e la non comunicazione abbiamo avuto risultati che abbiamo questa è la risposta molto sincera rispetto alla al suo quesito
Dunque diciamo che intanto è fermo il contributo dello Stato a quella soglia di settanta miliardi in realtà sono sessantotto e qualche cosa sono fermi da sempre cioè da quando esiste la legge ex settantacinque lo Stato non ha stanziato metà lire in più
Oggi ad esempio si verifica uno strano paradosso
Io tutto utilizzato viene utilizzato per la missione con spese che sono spesi da un lato mirati specifiche dedicate alla produzione distribuzione cioè e dall'altro spese generali perché ovviamente la RAI ha una serie di spese da squadre ristudio da tecnici da risorse complessive da uso di impianti
Per diciamo per coprire oltre a quei settanta miliardi Raimi aggiunge altri quaranta queste punto nodale
Più quaranta rispetto allo Stato e detto questo abbiamo un decimo di dolce Welle ecco le ho fatto una scala diciamo di facendo nel mondo però nonostante i fichi secchi qualche cosa che ritengo possa incominciare a a recuperare e come si coniuga la missione ultima risposta del servizio pubblico con il fatto che la RAI e pay all'estero
Diciamo che in qualche misura i la risposta c'è già in queste cose che io le ho detto perché alle volte le comunità dicono ma noi perché dobbiamo pagare poniamo quindici dollari al mese
Visto che la RAI è un servizio pubblico e che poniamo i tedeschi arrivano gratuitamente beh la risposta è in quelle macro cifre che gli ho dato sì la RAI mi desse non mille duecento miliardi me ne basterebbero
Cento io ritengo che si potrebbe in autonomia
Cercare una missione che si è in qualche modo analoga
Non è così non è così
No vede non è discriminato no glielo spiego sa perché
Sa perché onorevole non è discriminatorio perché ormai nello nello stato d'animo e nell'immaginario del mondo il concetto del mercato si è fortemente affermò
E per un cittadino italiano ci possono essere e ci sono delle sacche di emarginazione o di anziani con problemi e ad esempio in America Latina noi ecco il rapporto con il partner studiamo con i distributori
Di volta in volta delle soluzioni che dicono facilitazioni ad esempio in Venezuela abbiamo fatto un accordo una federazione di tutte le associazioni regionali
Per cui si danno a Gavazzi che distribuisce un certo numero di richieste d'abbonamento questi fanno dei prezzi estremamente accessibili per alcune categorie certificati dai consolati italiani dalle associazioni e così via
Ma mediamente nel mercato pagare poniamo come succede negli Stati Uniti quindici dollari
Per un abbonamento equivale a un canone italiano rimarrà qui varrà nel corso di un anno centottanta duecento mila lire
Per aprire un canale televisivo di ventiquattro ore dalla parte di via che francamente io credo nella media non è un fatto grave questo
Quindi considera certo se fosse possibile arrivarci in via di servizio pubblico sarebbe meglio
Il principio è ineccepibile ma
Anche gli italiani pagano il canone non gli diamo insomma
è un canone loro vanno a pagare l'equivalente di un canone sostanzialmente certo insomma io che cosa posso fare i vini doc gratis quelle due ore di RAI Italia
Nei quali io ora gruppo una serie di cose il pubblico servizio un telegiornale la partita la domenica che ritengo corrispondere a una decorosa azione di servizio pubblico proprio tranquillo c'erano grati e arrivano autore
Quelli sono gratis e arrivano a più di quattro milioni di case perché sono redistribuite da una cinquantina di cavi nordamericane
In America Latina e stiamo offrendo gratis
Ai mittenti pubblici pubbliche ce l'hanno già citate circa dieci emittenti di diversi Paesi dell'America latina
è un modo per essere presenti nella missione del servizio pubblico secondo gli obblighi della convenzione evitando quel problema di principio di lei dice
Non è l'ideale io lo capisco però la situazione è esattamente quella che io ho descritto
Dunque questa è la situazione di RAI International se come dice Morrione ogni anno di abbonamento si pagano centottanta duecento mila lire l'anno SVI in tutto il
O ci sono circa sei milioni di antenne come ha detto il senatore
Rosario Costa di
Di Forza Italia anche a voler essere indulgenti sul fatto che gli abbonati che pagano
Davvero RAI International siano tre milioni o due o due milioni e mezzo di italiani in tutto il mondo gli introiti dovrebbero essere di circa
Cinquecento e seicento miliardi allora qual è il problema di RAI International è un problema
Politico di tagli di fondo probabilmente la
Alla seduta della commissione di vigilanza che seguirà in questi in questi giorni ci aiuta Iraqi appianate chiarire meglio le cose intanto vi ringraziamo per averci ascoltato per averla o
Per la pazienza di averci seguito fin qui